一千零一夜经典童话故事集

　　导读：人生路上，可能春风得意，也可能坎坷不平，无论如何，我们都要一直走下去。荣耀也罢，屈辱也罢，都要以平和的心态去面对，少一些无奈与感慨，多一份从容和淡然。下面是小编为你精选的一千零一夜经典童话故事集。
　　一千零一夜经典童话故事：阿巴斯王朝故事
　　传说在阿巴斯王朝第五代大国王哈里发当政的时候，有一天，他亲自检查本年度全国各地的税收情况，发现除巴士拉地区外，其它各地的税收已经入库，于是他召集大臣们开会讨论，在会上他问宰相张尔凡：为什么各地的税收已经上缴国库，而巴士拉地区却至今还没有上缴呢？
　　尊敬的陛下！也许是巴士拉地区发生了什么意外，致使地方行政官把缴税的事给忘了。
　　缴税的期限规定为二十天。在此期间，巴士拉的行政官既不缴税，也不上报延期理由，这成什么体统！
　　尊敬的陛下！如果您允许，我将派个大臣去巴士拉催一催。
　　好吧，你就派艾博伊斯哈格去办吧。
　　遵命。
　　张尔凡领命回到宰相府，立即给巴士拉省长写了封信，并召见艾博伊斯哈格，把信交给他，吩咐道：我奉命委派你去巴士拉见省长阿卜杜拉法兹里，问他为什么忘了上缴今年的税？并由你负责验收当地应纳的税，迅速上缴入库，不得有误。因为陛下发现各地的税都已上缴，只有巴士拉地区的还没有交来。你上那儿去看看，如果税还未准备齐全，必有缘故。阿卜杜拉会把理由告诉你的。你回来后我们就可以向陛下呈报，明白了吗？
　　明白了。
　　于是，伊斯哈格领命而去。
　　伊斯哈格带领宰相派给他的五千人马，前往巴士拉执行收税使命。当他抵达巴士拉时，省长阿卜杜拉赶忙出城迎接，并随即安顿好伊斯哈格等人的食宿。
　　伊斯哈格来到省府，进入省长办公厅，坐在首席交椅上，阿卜杜拉紧靠在他身边坐下，其余官员按等级高低坐在周围。宾主互相寒喧、问候之后，阿卜杜拉说道：阁下光临此地，必然是负有使命的吧？
　　不错，我是奉命来收税的，因为陛下曾问及此事，而今缴税时间已过期了。
　　哦，早知这样，阁下就不需要经过这番跋涉劳累了，因为应缴的税我已准备齐全，并决定明日启程上缴的。现在阁下既然来了，我就将全部税在你三天的做客期满后交付给你。也就是说，到第四天把应缴的税全部集中在你的面前，不会有误。对于哈里发和阁下对我们的恩德。我们应当献上一点礼物，以示感激之情。
　　不妨事。
　　阿卜杜拉大摆筵席，热情招待伊斯哈格及其随从。宾主大吃大喝，无拘无束，尽情享受，直到半夜三更，才尽欢而散。
　　阿卜杜拉吩咐侍从，把一张嵌有黄金的灿烂夺目的象牙床供给伊斯哈格作安歇之用，而他自己却在旁边一张普通床上睡觉。
　　熄灯后，伊斯哈格失眠了，翻来覆去，始终睡不着。不得已，只好翻身起来，一字一句地推敲起诗的韵律来。因为伊斯哈格是大国王哈里发宫中得宠而专陪国王吃喝寻乐的亲信，他能说会道，能诗能文，善于编写滑稽、有趣的故事，所以一有空，他便在诗韵方面下功夫，以备随时讨哈里发的欢喜。
　　正当他埋头思索时，忽然发觉阿卜杜拉从床上爬起来，打开衣柜，取出一根皮鞭，蹑手蹑脚走出房门。他满以为伊斯哈格还在睡梦中，不会知道他的行动。
　　伊斯哈格见阿卜杜拉深夜离开房间，觉得奇怪，暗自想：他带着皮鞭会上哪儿去呢？也许他要惩罚谁吧。我得去看个究竟。
　　伊斯哈格在好奇心的驱使下，轻手轻脚地跟在阿卜杜拉的后面，来到了一间储物室外。只见阿卜杜拉从室内端出一只大托盘来，当中有四盘饭菜和一罐水。他端着这些饮食向前走进了一间大厅里。伊斯哈格仍悄悄地跟到大厅门前，从门缝里向里一看，原来是一间宽敞的大厅，厅内的陈设非常富丽堂皇，正中摆着一张镀金象牙床，金光闪闪，床上用金链子锁着两只狗。
　　阿卜杜拉放下食物盘，卷起袖子，解开第一条狗脖子上的链子，随即扭着狗脖子，并弄得它像跪在他自己的面前叩头求饶似的。狗被折腾得发出微弱的叫声。接着，阿卜杜拉把狗绑起来，抽出皮鞭，恶狠狠地一鞭又一鞭地不停地抽打狗，狗被打得痛苦不堪，死去活来，阿卜杜拉并未住手，继续抽打，直到狗失去了知觉，这才把它重新拴在原来的地方，然后，转向第二条狗，像对待第一条狗那样对待它。最后他掏出手帕，分别替两条狗擦泪，安慰道：原谅我吧。向安拉起誓，这并非是我自愿的，因我的处境很困难。也许安拉会把你们从困境中解脱出来。说完，他替两条狗祈祷一番，再把托盘端到狗的面前，亲手喂它俩食物。喂饱后，再将罐中的水给狗喝。等两条狗吃饱喝足，他才收起托盘，准备离开大厅。
　　伊斯哈格站在大厅门外，从门缝里看到这一切，他感到无比的惊奇、诧异。直到阿卜杜拉就要退出大厅时，他才抢先一步，奔回房间睡在床上。阿卜杜拉完全没有看见他，不知道他曾跟踪过自己，窥探自己的秘密。
　　阿卜杜拉回到房间，打开衣柜，把皮鞭放在原处，然后继续上床睡觉。
　　伊斯哈格躺在床上，想着这件事，越想越觉得奇怪，因此毫无睡意，整个下半夜都是醒着的。直到天亮起床，他才同阿卜杜拉一起做早祷，接着进早餐，喝咖啡，而后一起去省府办公。
　　这一天，伊斯哈格整日都在思考这件不可思议的事情，虽然百思不得其解，他也只好把疑虑藏在心里。
　　这天夜里，阿卜杜拉仍像昨夜那样折腾那两条狗。
　　伊斯哈格仍然跟踪他，见他所做所为，跟昨夜的言行完全一样，而且第三天夜里也是如此。这一切都叫伊斯哈格看在眼里，记在心上。
　　三天做客期很快就过去了。
　　第四天阿卜杜拉如约交齐了全部税收。于是，伊斯哈格不动声色启程，赶回巴格达交差。当大国王哈里发询问过期原因时，伊斯哈格答道：启禀国王陛下，据我所知，税早已收齐准备上交，若我晚去一天，则会在中途碰到阿卜杜拉的。不过此次去巴士拉，却意外地发现了阿卜杜拉本人的一个怪诞行为，这是我生平没见过的。
　　哦！怎么回事？
　　于是，伊斯哈格把他的所见所闻全盘托出。
　　这是什么原因，你问过他吗？哈里发奇怪地问。
　　不，尊敬的国王陛下，我可没问他，这可以用我的生命起誓。
　　好吧，伊斯哈格，你再上巴士拉去一趟，把阿卜杜拉和那两条狗给我带来。
　　尊敬的陛下，请别让我做这件事吧，因为我是无意间偶然看见此事而向陛下透露的。窥视别人的秘密本身就不好，作为朋友，我更无脸面去见他。因此，恳请陛下写个手谕，派别人去完成此事吧！
　　我若派别人去，阿卜杜拉必然会矢口否认此事，会说他没有狗，而你去，可向他说明是你亲眼所见，他就无法否认了。因此，只能派你去。你若敢违命，格杀勿论。
　　遵命。伊斯哈格一边赶忙回答，一边心里暗想：所谓‘祸从口出’，的确是金玉良言，如今我向陛下泄露秘密，这完全是自作自受呀。想到此，他说道：但求陛下写一个手谕，我前去巴士拉，将阿卜杜拉带来见陛下。
　　就这样吧。
　　伊斯哈格带着国王的手谕，诚惶诚恐地再次去了巴士拉。阿卜杜拉见到他，颇感意外，说道：恳求安拉保佑，没发生什么意外吧？伊斯哈格，你怎么这么快就返回来了，莫非是上缴的税不够，国王拒绝验收？
　　阁下，我此次重访贵地，并非税未缴够，税倒是足够的，国王也已验收了。不过有一件事，请你原谅我，因为对我来说，我做了一件错事，但这并不是我存心故意的。
　　到底发生了什么，告诉我吧。你是我的朋友，我不会责怪你的。
　　于是，伊斯哈格将他如何连续三天暗地跟踪阿卜杜拉，窥探他的秘密，如何无意间将此事泄露给了国王哈里发，而哈里发又责令他再次前来巴士拉的整个过程，全部讲了出来。
　　你既然把我的秘密告诉了哈里发，我就不得不出面替你作证，以免他怀疑你在撒谎。谁叫我们是朋友呢？换成别人，我必然会否认，说他造谣。如今我准备带着两条狗随你同去见国王。虽然此去凶多吉少，但我也只得硬着头皮前去了。
　　安拉会保佑你的。伊斯哈格替阿卜杜拉祈祷，并再三表示感谢。
　　阿卜杜拉准备了极丰富的，给哈里发的各类礼物，同时，将狗用金锁链拴起来，每一条狗用一匹骆驼驮着，然后启程前往巴格达。到达后，就立即进宫去见哈里发。
　　阿卜杜拉跪在大国王哈里发面前，先吻了地面，然后按哈里发的吩咐坐下，两条狗已被牵到哈里发面前。哈里发见了问道：阿卜杜拉，你这两条狗是做什么用的？
　　哈里发话音刚落，两条狗便扑下去吻地面，并流着眼泪，摇着尾巴，好像在向哈里发诉苦伸冤似的。
　　一千零一夜经典童话故事：2。阿里巴巴和四十大盗的故事
　　很久以前，在波斯国的某城市里住着兄弟俩，哥哥叫戈西母，弟弟叫阿里巴巴。父亲去世后，他俩各自分得了有限的一点财产，分家自立，各谋生路。不久银财便花光了，生活日益艰难。为了解决吃穿，糊口度日，兄弟俩不得不日夜奔波，吃苦耐劳。
　　后来戈西母幸运地与一个富商的女儿结了婚，他继承了岳父的产业，开始走上做生意的道路。由于生意兴隆，发展迅速，戈西母很快就成为远近闻名的大富商了。
　　阿里巴巴娶了一个穷苦人家的女儿，夫妻俩过着贫苦的生活。全部家当除了一间破屋外，就只有三匹毛驴。阿里巴巴靠卖柴禾为生，每天赶着毛驴去丛林中砍柴，再驮到集市去卖，以此维持生活。
　　有一天，阿里巴巴赶着三匹毛驴，上山砍柴。他将砍下的枯树和干木柴收集起来，捆绑成驮子，让毛驴驮着。砍好柴准备下山的时候，远处突然出现一股烟尘，弥漫着直向上空飞扬，朝他这儿卷过来，而且越来越近。靠近以后，他才看清原来是一支马队，正急速向这个方向冲来。
　　阿里巴巴心里害怕，因为若是碰到一伙歹徒，那么毛驴会被抢走，而且自身也性命难保。他心里充满恐惧，想拔脚逃跑，但是由于那帮人马越来越近，要想逃出森林，已是不可能的了，他只得把驮着柴禾的毛驴赶到丛林的小道里，自己爬到一棵大树上躲避起来。
　　那棵大树生长在一个巨大险峭的石头旁边。他把身体藏在茂密的枝叶间，从上面可以看清楚下面的一切，而下面的人却看不见他。
　　这时候，那帮人马已经跑到那棵树旁，勒马停步，在大石头前站定。他们共有四十人，一个个年轻力壮，行动敏捷。阿里巴巴仔细打量，看起来，这是一伙拦路抢劫的强盗，显然是刚刚抢劫了满载货物的商队，到这里来分赃的，或者准备将抢来之物隐藏起来。
　　阿里巴巴心里这样想着，决心探个究竟。
　　匪徒们在树下拴好马，取下沉甸甸的鞍袋，里面显然装着金银珠宝。
　　这时，一个首领模样的人背负沉重的鞍袋，从丛林中一直来到那个大石头跟前，喃喃地说道：芝麻，开门吧！随着那个头目的喊声，大石头前突然出现一道宽阔的门路，于是强盗们鱼贯而入。那个首领走在最后。
　　首领刚进入洞内，那道大门便自动关上了。
　　由于洞中有强盗，阿里巴巴躲在树上窥探，不敢下树，他怕他们突然从洞中出来，自己落到他们手中，会遭到杀害。最后，他决心偷一匹马并赶着自己的毛驴溜回城去。就在他刚要下树的时候，山洞的门突然开了，强盗头目首先走出洞来，他站在门前，清点他的喽罗，见人已出来完了，便开始念咒语，说道：芝麻，关门吧！
　　随着他的喊声，洞门自动关了起来。
　　经过首领的清点、检查后，没有发现问题，喽罗们便各自走到自己的马前，把空了的鞍袋提上马鞍，接着一个人个纵身上马，跟随首领，扬长而去。
　　阿里巴巴呆在树上观察他们，直到他们走得无影无踪之后，才从树上下来。当初他之所以不敢贸然从树上下来，是害怕强盗当中会有人突然又返回来。
　　此刻，他暗自道：我要试验一下这句咒语的作用，看我能否也将这个洞门打开。于是他大声喊道：芝麻，开门吧！他的喊声刚落，洞门立刻打开了。
　　他小心翼翼地走了进去，举目一看，那是一个有穹顶的大洞，从洞顶的通气孔透进的光线，犹如点着一盏灯一样。开始，他以为既然是一个强盗穴，除了一片阴暗外，不会有其它的东西。可是事实出乎他的意料。洞中堆满了财物，让人目瞪口呆。一堆堆的丝绸、锦缎和绣花衣服，一堆堆彩色毡毯，还有多得无法计数的金币银币，有的散堆在地上，有的盛在皮袋中。猛一下看见这么多的金银财富，阿里巴巴深信这肯定是一个强盗们数代经营、掠夺所积累起来的宝窟。
　　阿里巴巴进入山洞后，洞门又自动关闭了。
　　他无所顾虑，满不在乎，因为他已掌握了这道门的启动方法，不怕出不了洞。他对洞里的财宝并不感兴趣，他迫切需要金钱。因此，考虑到毛驴的运载能力，他想好，只弄几袋金币，捆在柴火里面，扔上驴子运走。这样，人们不会看见钱袋，只会仍然将他视作砍柴度日子的樵夫。
　　想好了这一切，阿里巴巴才大声说道：芝麻，开门吧！
　　随着声音，洞门打开了，阿里巴巴把收来的金币带出洞外，随即说道：芝麻，关门吧！
　　洞门应声关闭。
　　阿里巴巴驮着金钱，赶着毛驴很快返回城中。到家后，他急忙卸下驮子，解开柴捆，把装着金币的袋子搬进房内，摆在老婆面前。他老婆看见袋中装的全是金币，便以为阿里巴巴铤而走险抢了人，所以开口便骂，责怪他不该见利忘义，不该去做坏事。
　　难道我是强盗？你应该知道我的品性。我从不做坏事。阿里巴巴申辩几句，然后把山中的遭遇和这些金币的来历告诉了老婆之后，把金币倒了出来，一古脑儿堆在她的面前。
　　阿里巴巴的老婆听了，惊喜万分，光灿灿的金币使她眼花缭乱。她一屁股坐下来，忙着去数那些金币。阿里巴巴说：瞧你！这么数下去，什么时候才数得完呢？若是有人闯进来见到这种情况，那就糟糕了。这样把，我们先把这些金币埋藏起来吧。
　　好吧，说干就干。但是我还是要量一量这些金币到底有多少，心里也好有个数。
　　这件事是值得高兴，但你千万要注意，别对任何人说，否则会引来麻烦的。
　　阿里巴巴的老婆急忙到戈西母家中借量器。戈西母不在家，她便对他老婆说：嫂嫂，能把你家的量器借我用一下吗？
　　行呀，不过你要借什么量器呢？
　　借给我小斗就行了。
　　你稍微等一下，我这就去给你拿。戈西母的老婆答应了。
　　戈西母的老婆是个好奇心特别重的人，一心想了解阿里巴巴的老婆借斗量什么，于是她在斗内的底部，刷上一点蜜蜡，因为她相信无论量什么，总会粘一点在蜜蜡上。她想用这样的方法满足自己的好奇心。
　　阿里巴巴的老婆不懂这种技巧，她拿着斗急忙回到家中，立刻开始用斗量起金币来。
　　阿里巴巴只管挖洞，待她老婆量完金币，他的地洞也挖好了，他们两人一起动手，把金币搬进地洞，小心翼翼地盖上土，埋藏了起来。
　　斗底的蜜蜡上粘着一枚金币，他们却一点也没有察觉。于是当这个好心肠的女人把斗送还她嫂子时，戈西母的老婆马上就发现了斗内竟粘着一枚金币，顿生羡慕、嫉妒之心，她自言自语说：啊呀！原来他们借我的斗是去量金币啊。
　　她心想，阿里巴巴这样一个穷光蛋，怎么会用斗去量金币呢？
　　这里面一定有什么秘密。
　　戈西母的老婆左思右想，不得其解。直到日暮，戈西母游罢归来时，她立即迫不及待地对他说：你这个人呀！你一向以为自己是富商巨贾，是最有钱的人了。现在你睁眼看一看吧，你兄弟阿里巴巴表面上穷得叮当响，暗地里却富得如同王公贵族。我敢说他的财富比你多得多，他积蓄的金币多到需要斗量的程度。而你的金币，只是过目一看，便知其数目了。
　　你是从哪儿听说的？戈西母将信将疑地反问一句。
　　戈西母的老婆立刻把阿里巴巴的老婆前来借斗还斗的经过，以及自己发现粘在斗内的一枚金币等事，一五一十说了一遍，然后把那枚铸有古帝王姓名、年号等标识的金币拿给他看。
　　戈西母知道这事后，顿觉惊奇，同时也产生了羡慕、猜疑的心情。这一夜，由于贪婪的念头一直萦绕着他，因而他整夜辗转不眠，次日天刚亮他就急忙起床，前去找阿里巴巴，说道：兄弟啊！你表面装得很穷，很可怜，其实你真人不露相。我知道你积蓄了无数的金币，数目之多，已经达到要用斗量才能数清的地步了。
　　你能把放话说清楚些吗？我一点也不明白你在说些什么。
　　你别装糊涂！你非常清楚我在说什么。戈西母怒气冲冲地把那枚金币拿给他看，像这样的金币，你有成千上万，这不过是你量金币时，粘在斗底被我老婆发现的一枚罢了。
　　阿里巴巴恍然大悟，此事已被戈西母和他的老婆知道了，暗想：此事已无法再保守秘密了。既然这样，索性将它全盘托出。虽然明知这会招来不幸和灾难，但处在这样的情况下，他也实在是没有办法，只得被迫把发现强盗们在山洞中收藏财宝的事，毫无保留地讲给他哥哥听了。
　　戈西母听了，声色俱厉地说：你必须把你看见的一切告诉我，尤其是那个储存金币的山洞的确切地址，还有开、关洞门的那两句魔咒暗语。现在我要警告你，如果你不肯把这一切全部告诉我，我就上官府告发你，他们会没收你的金钱，抓你去坐牢，你会落得人财两空的。
　　阿里巴巴在哥哥的威逼下，只好把山洞的所在地和开、关洞门的暗语，一字不漏地讲了一遍。
　　懒汉克辽尼和铜城的故事
　　赫鲁纳拉德执掌哈里发权柄时，有一天，他在大殿中听取从大臣的朝呈。一个小太监突然平捧一顶镶满各式各样名贵宝石的纯金王冠，到御前跪下，吻了地面，奏道：启禀陛下，祖白绿王后问候陛下。她说陛下已经知道，她为陛下做的这顶王冠，冠顶端还需要一颗硕大的宝石作为装饰，但她自己无论如何也找不出一颗合意的，因此请陛下给她想个办法。
　　听了王后的请求，大国王哈里发吩咐侍从：去，立即去找一颗硕大的宝石，拿来交给王后。
　　侍从急忙按照王后的要求，四处寻找，可是翻遍了整个宝库，即始终找不到一颗合适的，只得惶惶不安地据实回奏大国王。哈里发听了大为失望，闷闷不乐，自言自语道：连一颗让王后满意的宝石都没有，我怎么配作哈里发？怎么还能称万王之王呢？你们这些该死的家伙！赶快给我到集市上去搜购吧。
　　侍从们奉了王命后，急忙赶到集市去购买，但商人们却说：陛下需要宝石，找找巴士拉的艾博穆罕默德克辽尼吧。
　　大国王哈里发听了，吩咐宰相张尔凡写信给巴士拉城执政官穆罕默德苏贝德，命他把艾博穆罕默德克辽尼送到京城晋见大国王。
　　宰相张尔凡照哈里发的旨意写了一封信，打发大国王哈里发的掌刑官马什伦前去送信。马什伦带着书信，快马加鞭赶到巴士拉，找到执政官穆罕默德苏贝德，呈上书信。苏贝德为马什伦洗尘欢迎，百般尊敬他，恭敬地手捧书信读了一遍，说道：听明白了，谨遵吩咐。于是下令随从带马什伦去艾博穆罕默德克辽尼家中找他。
　　马什伦和苏贝德的随从一起来到克辽尼，一敲门，一个仆从应声开门。马什伦对他说：告诉你们主人，大国王哈里发召他晋见，有事吩咐他。仆人进去报告。
　　不一会儿，克辽尼闻讯，匆匆跑来，见马什伦和苏贝德的随从仍站在门外，赶忙跪下行礼，说道：恭迎大驾，请里面坐吧。
　　我们不能再耽搁了，必须赶快回京，大国王哈里发还等着你呢。
　　请各位静候片刻，待我收拾一下行李。
　　克辽尼再三恳求，费尽唇舌，众人才随他进屋去。只见走廊中挂着绿色的金线刺绣的缎子帷幕，装饰豪华富丽。克辽尼吩咐仆人引客人到家中的澡堂里沐浴。澡堂中，墙壁镶金嵌银，还有名贵的云石，浴池中混着蔷薇水。仆人们侍奉殷勤。浴毕，每人另配一套绣金衣服，这才请进客厅。
　　克辽尼头上戴着镶满珠宝玉石的头巾，坐在厅中，厅里到处用丝绸装饰，一应家什、摆设都嵌镶着金银、珍珠、宝石，富丽堂皇，光彩夺目。主人请马什伦坐下，吩咐摆筵。只见杯盘碗盏全是镶金磁器，盛着各式各样令人垂涎欲滴的山珍海味，琳琅丰盛。马什伦眼看这种铺张的排场，暗自叹道：哟！向安拉起誓！这样的筵席，即使是在大国王哈里发宫中，也难得一见。随后觥筹交错，宾主开始畅饮到夜深。酒足饭饱后，每人得到五千金币的礼钱，才尽欢而散。
　　第二天，克辽尼又送给客人们每人一套绣金蓝袍，招待仍然殷勤丰厚。马什伦不由催促起来，要他赶快启程，说道：以哈里发的名义，我们可不能再耽搁了。
　　我的主人，克辽尼说，务请再等待一天，待明天我准备妥贴，就可以动身随你进京了。
　　第三天，一切准备妥当，克辽尼骑上仆人牵来的骡子。那骡子金鞍银辔，嵌着珠宝玉石。他意气风发地随马什伦上路。马什伦眼看他仍如此铺张，私下想：瞧，他若这样一副打扮去宫里，大国王哈里发一定得追问他致富的原因。他们辞别苏贝德，率领仆从，离开巴士拉，踏上旅程，日夜兼程向京城进发。
　　到了巴格达，克辽尼在马什伦的陪同下，进宫谒见哈里发。他坐在哈里发的身旁，毕恭毕敬地和哈里发谈话，说道：启禀陛下，我带来了一点儿薄礼，作为您的忠实奴仆，打算呈献给陛下，以表寸心。
　　好呀，你拿出来看看吧。
　　克辽尼得到允许，吩咐仆人抬上一个箱子，在哈里发的面前打开，取出几件珍贵的摆设，其中一株金树，纯金打造的枝干，翡翠做的绿叶，用珍珠宝石雕作果子，玲珑逼真，非常别致。然后他吩咐仆人抬上第二口箱子，取出一个绸缎帐篷，上面镶满各种名贵的珍珠宝石，绣着各种飞禽走兽，耀眼夺目，华贵无比。哈里发看见这种举世无双的礼物，笑逐颜开，非常高兴。
　　陛下。克辽尼说，我把这些礼物奉献给陛下，可不是有什么私心或者企图。其实是因为我想，自己是一个普通人，这样的东西，只有陛下您才配享用。如果陛下允许，我还可以在陛下面前表现自己的一点微末技艺。
　　你想做什么就做吧，看看你的特长也好。
　　听您的吩咐。
　　克辽尼鼓起嘴巴，嘴唇上下努动，举手一招，宫墙上的雉堞便慢慢移到他面前，然后他举手一挥，雉堞又回到原地；接着，他眨眨眼，面前突然出现一幢宫殿；他一开口说话，宫内的鸟儿便与他交谈起来。哈里发看到这种情景，十分惊奇，问道：你这种本领是从哪儿学来的？从前只知道你叫懒汉艾博穆罕默德，却不知道你有如此惊人的绝技。听说你父亲是澡堂中做推拿按摩的，并没有留下什么遗产给你，可是你怎么会比我还富有呢？
　　陛下，请听我说吧！我的经历真是离奇。要是记录成书，可以让后人引以为鉴呢。
　　好的，克辽尼，你就讲给我听吧。
　　陛下，愿您长命百岁，永享福寿。人们叫我懒汉，先父也不曾留下一点遗产给我，这都是事实。我父亲原本没有做过大事，他一生都在澡堂中替人按摩。我小时候，真算得上是天下第一懒人。我懒到如此不堪的程度，就算是睡在烈日下，被晒得汗流浃背，也懒得挪动身子，到荫凉地方去。我就是在那种情况下，昏昏噩噩度了十五个春秋。先父去世时，不曾留下一些财产，我家境贫寒，全靠我母亲在外面做女佣维持生计，我自己却一天到晚躺着不动。
　　有一天，我母亲拿着五个银币，到床前对我说：‘儿啊，听说长者艾博木朱尔要去中国做生意，他是个好心人，心地善良，一向怜悯孤苦伶仃的穷人。这儿有五个银币，你快起来，跟我一起去见他，求他帮助你，用这五块钱买中国货带回来。或许安拉恩赐，咱们能赚几个钱糊口。’
　　当时我不以为然，懒得起身。我母亲生气了，发誓说，要是我不起来随她去，她就不再管我，一辈子不再搭理我，让我饿死算了。
　　听了母亲的话，我知道因为我太懒惰的缘故，惹得她非常生气，于是哀求着说：‘妈！扶一扶我吧。’她于是扶我起来。我说：‘帮我把鞋子拿来吧。’她于是拿来鞋子。我说：‘替我穿上吧。’于是她又把鞋子套在我脚上。我说：‘抱我下床吧。’她把我抱下床。我说：‘搀着我走吧。’她搀着我慢吞吞一步一挪地来到海边，找到老人的家，她向老人打个招呼，问道：‘你老人家是艾博木朱尔吗？’
　　‘是呀，你有什么事？’
　　‘这是五个银币，烦劳您老人家帮帮我的儿子，为我们买几件中国货带回来，借您老人家的福泽，也许我们能赚几个钱呢。’
　　‘你们认识这个小伙子吗？’艾博木朱尔问同伴们。
　　‘认识，他叫艾博穆罕默德克辽尼，可是我们从来没见他出过门，今天算是打破常规了。’
　　‘以安拉的名义，孩子，把钱给我吧。’于是他收下五个银币，我和母亲就此告别。他和伙伴们则乘船远航而去。
　　艾博木朱尔和他的同伴一帆风顺地航行，很快到了中国，卖掉带去的货物，采购了一些土特产，然后他们办好各种手续，启程回国。在海洋中航行了三天之后，艾博木朱尔突然对同伴们说：‘赶快停船。’
　　‘有什么事吗？’同伴们问他。
　　‘你们知道，我把艾博穆罕默德克辽尼托我的事情忘了，我们还是转回去，替他买几件有利可图的货吧。’
　　‘向安拉起誓，你别让我们往回走吧，我们已经在海上漂泊了三天，吃的苦头已经够多了。’
　　‘我的义务没有尽到，不掉头回去怎么成呢？’
　　‘我们还是别走冤枉路了。我们凑一下，抽出比五个银币多几倍的钱给他好了。’
　　艾博木朱尔听从伙伴们的建议，同意如此。于是大家为他慷慨解囊，捐献出一笔款。船继续往阿拉伯航行，途经一个岛屿，岛上人烟稠密，他们便停下船登陆，收购矿石、珍珠、海贝和其它的土特产。一个当地人牵着一群猴子，其中有只秃毛的，经常受到同类的欺侮，主人稍不留神，它们便一哄而上，把它推到主人身上。