放牛班的春天经典台词中英文

　　导语：《放牛班的春天》是由ChristopheBarratier导演的电影，讲述了世界著名指挥家重回法国故地出席母亲的葬礼，他的同学送给他一本陈旧的日记，看着这本当年音乐启蒙老师遗下的日记，他慢慢细味着老师当年的心境，一幕幕童年的回忆也浮出自己记忆的深潭。下面由励志故事网的小编给大家分享一些该影片中的经典台词，欢迎欣赏！
　　1、Youcanamp；39；tsay，therearethingsworthtrying。你不能说，有些事情值得一试。
　　2、Nevergiveup，alwayshavehopeinfrontwaitingfor。永不放弃，总有希望在前面等待。
　　3、Atthatmoment，Ifeeleveryinchofskinwithjoyandoptimism，Iwanttosaytotheworld，butwhocanhear？在那一刻，我感觉每一寸皮肤用欢乐和乐观，我想对这个世界说，但谁能听到吗？
　　4、Nooneknowofmyexistence，thegreatartistthemirrortoseetheirtrue：mynameisclementMatthew，failedmusician，failed。没有人知道我的存在，伟大的艺术家镜子看到自己真正的：我的名字叫克莱门特马太，失败的音乐家，失败了。
　　5、Everyheartneedlove，needtobegentle，generous，needtounderstand。每颗心需要爱，需要温柔，大方，需要理解。
　　6、Everyheartneedlove，needtobegentle，generous，needtounderstand。Everychildcomesfromthepureinnocenceofplace，nevershouldbetheverycherishthetreasure。
　　每一颗心都需要爱，需要温柔，需要宽容，需要理解。每一个孩子都来自纯净无邪的地方，永远都应该是人间万分疼惜的珍宝。
　　7、Matthew：whatareyoudoing？马修：你在干什么？Sendpinault：Iamp；39；mwaitingforSaturday。Myfatherwillcomeheretopickmeup。派皮诺：我正在等着星期六。我的父亲会来这里接我。Matthew：buttodayisSaturday。马修：但是今天不是星期六。（piepinaultamp；39；spersistentwaitingforyouisreasonable，Matthewwasfiredthatday，itwasaSaturday。Matthewleft，inadditiontothebeautifulmemories，andwentawaywithpettittepinault。。。。。。）（派皮诺的执着等待是有道理的，马修被解雇那天，正是一个星期六。马修离开的时候，除了美好的回忆，还带走了小派皮诺）
　　8、Chabert：foul，penalty。Action（i。e。，thefilmresponse）夏伯特：犯规，处罚。（即影片中的行动反应）Clementmathieu：youseeevileverywhere。马修：你看见罪恶无处不在。Chabert：here？B：yes。夏伯特：这里？是的。ChabertisdraggingMengDanwillpunishhim）（夏伯特正拖着孟丹即将惩罚他）
　　9、Matthew：whatdidhedo？马修：他做了什么？Chabert：hewantedtostealmytableinmyroom。Iamp；39；msosurprised！Donamp；39；tneedtosolicitopinionshasson，actionresponse（alsomentionedaboveisfoul，penalty）夏伯特：他想在我房间里偷我的表。我太吃惊了！不需要征求哈森意见，行动反应（也就是上面所提到的犯规，处罚）
　　10、Matthew：doyouwanttotakehimtogoto？马修：你要把他带到哪里去？Chabert：solitary！Heclosedfor15days！夏伯特：禁闭室！把他关上15天！Matthew：wait！马修：等等！
　　Chabert：waitwhat！（chabertandMengDandisappearedintheteachingbuilding）夏伯特：等什么！（夏伯特和孟丹消失在教学楼里）Clementmathieu：heamp；39；smyonlybaritone。马修：他是我唯一的男中音。
　　11、（考试时）（test）Sendpinault：arewefriends？派皮诺：我们是朋友吗？Leand：yeah！勒克和：是啊！Sendpinault：thatyoutoldmethat53equal？？派皮诺：那你告诉我，53等于多少？And，shouldbe53。勒克和：应该是53。Sendpinault：areyousure？派皮诺：你确定？Leand：sure！勒克和：确定！Sendpinault：fine，thankyou派皮诺：好，谢谢
　　12、（severalchildrenstoleMatthewmusicstudiesinthetoilet。。。。。。）（几个小孩偷了马修的乐谱在厕所研究）Sectionb：itamp；39；snotpornographicpictures。科宾：这又不是色情照片。LeClaire：Ididnamp；39；tsay。勒克莱克：我又没说是。Skinel：whatisit？皮埃尔：那里面是什么？Sectionb：avemaria，tenor，claremont，Matthew。科宾：圣母颂，男高音，克莱蒙特马修作。LeClaire：thisisaquintetchords，claremont，Matthew。勒克莱克：这是五重奏和弦，克莱蒙特马修作。Sectionb：thisisthemusic。科宾：这是乐谱。LeClaire：howdoyouknow？勒克莱克：你怎么知道？El：skinisMorsecode？皮埃尔：是摩斯码吗？Sectionb：maybethepassword？科宾：也许是密码？LeClaire：maybeheisaspy。勒克莱克：也许他是个间谍。whatareyoudoing？Sectionb：right！Proctorcouldbespy！科宾：对！可能是间谍学监！！
　　13、Examination，theheadmastertoask：marshalnyeishowdead？考试时，校长提问：奈元帅是怎么死的？Matthewstoodbehindtheprincipal，madetheactionofaimedtheirgunsforpinault。马修在校长背后站着，做出举枪瞄准的动作帮佩皮诺。Palinpinaultsmiled，confidentlyreplied：whenhunting！佩皮诺笑了一下，很有信心地答道：打猎的时候！
　　14、Examwasover，theheadmastercalledbonifirth：youshouldknowthatnaimarshalwasshot。考试结束，校长叫博尼费斯：你应该知道奈元帅是被枪决的。Bonifirth：yeah，justlikenapoleon。博尼费斯：对啊，就跟拿破仑一样。Principal：（disappointed）good！Goout！校长（失望）：好了！都出去！
　　15。Atthatmoment，Ifeeleveryinchofskinwithjoyandoptimism，Iwanttosaytotheworld，butwhocanhear？在那一刻，我感觉每一寸皮肤用欢乐和乐观，我想对这个世界说，但谁能听到吗？