这一期主要谈谈日本动漫、电影中常会出现的日语台词谐音化现象。因为彼方娘认识的某位老司机对日语谐音有着极其令人难以接受的误解，在他的眼里，奇摩鸡、雅蠛蝶之类的谐音总是带有浓郁的工口色彩。所以说，不要被小电影带偏了啊！这些谐音词汇本身并不带有颜色！
　　01：hr奇摩鸡
　　大部分同学（包括众多老司机）所熟知但完全误解了意思的词汇。它根本不搞颜色，搞颜色的其实是它的兄弟！老司机们在观看小电影时，常常会把奇摩鸡的兄弟奇摩鸡伊误认成它。
　　奇摩鸡，日语写作気持，意思是心情、感觉、身体状况。它本身只是个名词，完全没有搞颜色的能力。而它的兄弟奇摩鸡伊，日语中写作気持，在名词后带了一个形容词，意思是感觉很好、很舒服。诸多老司机在观看不可描述的小电影时，常常将的读音伊误当成了鸡的拖长尾音，于是奇摩鸡莫名其妙被扣上了颜色大师的帽子。
　　话又说回来，気持的绝大部分用处，和颜色毫无关系。比如你在家里待了两个月然后第一次出门呼吸新鲜空气，心情很好时就可以说気持（真开心啊），评判一个事物时也可以用気持，表示我觉得很好。
　　02：hr雅蠛蝶
　　雅蠛蝶，雅蠛蝶！停！停止你脑内那污浊不堪混沌无比无法描述的想象！
　　雅蠛蝶和奇摩鸡一样，是被过度误解的受害者。雅蠛蝶，日语写作，它是由所简写过来的口语说法。（谐音是雅蠛蝶库达赛）它的意思是住手，请停下，同奇摩鸡一样，它绝大部分用处和颜色无关。
　　比如某位精神小伙在公共场所尬舞被路人殴打时，你就可以说。（停手，不要再打啦！）或者是你看到自家老哥吸烟吸到开始咳嗽，也可以说。（吸烟不好，别再吸了吧。）
　　此外再补充一下大家经常说的日语我的说法吧。
　　03：hr瓦塔西，日语写作私，表示第一人称我，这种说法是很常用的一种说法，男女皆可，而且还比较有礼貌。
　　包库，日语写作僕。原本为男性自称说法，后来也有一些女生开始自称僕（自称僕的女生通常被称为僕娘）。彼方娘的印象里，动漫中通常只有较为中性化的男生、小男孩和部分女生自称僕。
　　欧雷，日语写作俺，通常为男性自称说法。中文翻译根据语境不同可以翻译成本大爷、老子和俺。比如一方通行就常常自称为欧雷，字幕组的翻译就是本大爷。
　　一方大爷

光喝酸奶能够减肥吗酸奶营养而且美味，所以受到很多消费者的喜爱，在很多女性朋友当中，也都互相传着一种酸奶减肥法，说酸奶减肥是光早餐吃点新鲜的水果，午餐和晚餐就只喝酸奶，这样坚持好几天就可以减上六七……火灾报警器钥匙复位方法它能够在生活中真正24小时自动监测火情。当出现火情隐患时，消防网关能自动循环发出六组远程电话报警，直到火情处理完毕，则停止报警，克服了独立烟感在没有人的情况下形同虚设的最大隐患……日本哪款沐浴露好用进入秋季，身体皮肤都开始进入缺水状态。你知道么，就算洗澡也会使肌肤的水分流失哦！好多MM都会觉得洗完澡后皮肤特别紧绷，这就证明洗澡的时候带走了身体大量的水分和油分，所以选择一款……登山包包带怎样调整需要露营的通常免不了得携带能保温并舒适入睡的睡垫，睡垫很适合作为虚拟框架的基础，试着平整的收纳在背包背部，或者环绕成一圈置放于背包内部，就相当于一个软式背板，接下来指要细心地打……如何正确使用电梯紧急制动装置电梯紧急制动装置的作用无比重要，保证了乘电梯的人的生命财产安全。那么如何正确使用电梯紧急制动装置？启动电梯紧急制动装置就是按下扶梯紧急按钮，它大小如矿泉水瓶盖，红色为主，……备孕防辐射多吃什么食物人们现在的饮食理念是：不仅要好吃，还要吃好，即吃的有一定的营养价值。所以，对于人们关心的电磁辐射也是可以通过饮食来达到的。备孕防辐射多吃什么食物呢？就让本站的小编和你一起去了解……校园公益活动有哪些校园中总是充满了各种各样校园活动，而学校公益活动也是众多活动中特殊的一种形式存在，相比起其他活动来说这样的活动更加有意义同时更具正面的积极影响。那么校园公益活动有哪些呢？有爱心……除湿防潮保险柜好吗一些收藏爱好者，日常会为藏品的防潮防湿问题所烦恼。有的因为潮湿毁损，会令爱好者痛心不已。因此市场上出现了除湿防潮保险柜新产品，那么除湿防潮保险柜好吗？下面就一起随本站小编来了解……如何选择孕妇背带裤面料对于准妈咪们来说，下装的选择十分重要，而大多数孕妇比较喜欢背带裤，因为背带裤手感柔软、穿着方便且穿着时间较长，背带裤基本具备孕妇服所应具有的特性，如宽松的腹部，舒适性好。那么如……帮宝宝防晒多吃类食物我们都知道晒太阳对宝宝很好，但是对花粉过敏、营养不良的宝宝或者患有佝偻病症状的宝宝，应该减少晒太阳的频率，并且做好预防措施。那么究竟怎么做好防晒呢？宝宝的夏季防晒攻略……月子期间如何做才能保持好身材很多妈妈都担心月子进补会致使身体发福，但是为了自己身体的恢复和宝宝吃奶的需要，不大量进补是不可能的。很多出了月子的妈妈也在抱怨自己在生完孩子后，不仅腰围尺寸不断上升，一双腿也变……怎样教育孩子避免性侵怎样教育孩子避免性侵？保护孩子不受到性侵是父母的职责，父母不能够让孩子自己来承担这个职责。最需要改善的环境是父母与孩子的亲子关系，父母给予孩子的爱中，应该包括：尊重、信任、保护……