诗经褰裳原文翻译及赏析
子惠思我,承你见爱想念我,
褰裳涉溱。就提衣襟渡溱来。
子不我思,你若不想我,
岂无他人?岂无他人爱?
狂童之狂也且!傻小子呀真傻态!
子惠思我,承你见爱想念我,
褰裳涉洧。就提衣襟渡洧来。
子不我思,你若不想我,
岂无他士?岂无他男爱?
狂童之狂也且!痴小子呀真痴呆!
在爱情生活中,有失去情人而悲泣自怜的弱女子,也有泼辣、旷达的奇女子。在以男子为本位的旧时代,虽然两者均避不开命运的摆弄,但后者毕竟表现出了一种独立、自强的意气,足令巾帼神旺。
《褰裳》中的主人公,就正是这样一位奇女子。她与其他女子一样,此刻大抵也正处于热恋之中。因为所恋的心上人,在溱洧之水的对岸,所以也免不了等待相会的焦躁和疑虑。不过她的吐语却爽快:子惠思我,褰裳涉溱。你倘要思念我,就提起衣襟渡溱来!真是快人快语,毫不拖泥带水。较之于《将仲子》那无踰我里,无折我树杞的瞻前顾后,显得何其泼辣和爽朗!只是女主人公的脾气也未免太急了些:心上人倘要早早晚晚念着她,就必得早早晚晚来找她,那还干得成什么事?说穿了,恐怕还是女主人公对他思念得更深些,巴不得立刻渡溱去会见心上人。但作为女子,毕竟又要矜持、宛曲些,所以说出口时,就变成了子惠思我,褰裳涉溱了。可见泼辣的女子也并非不矜持,爽朗之中,也毕竟还留几分含蓄在。如此把握女主人公此刻的心理,方为得之。
但她的心上人,似乎并没有及时来会,便不免引得女主人公有点伤心了。只是伤心中的吐语也毫不示弱:子不我思,岂无他人?你若不想我,我岂没有他人爱?这话说得也真痛快,简直就像是指着对方的鼻子,声称天下的男人都死光了么,我就只能爱你一个?那样快利。这态度又是很旷达的,爱情本就是男女相悦、两厢情愿的事,倘若对方不爱你,又何必强拉硬扯放不开呢?所谓天涯何处无芳草,正可为岂无他人四字作注。较之于《狡童》中那彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮的呜咽吞声,此诗的女主人公,又显得通达和坚强多了。但倘若以为她就真的不把对方放在心上,恐怕还有几分误解,其实那不过是她所说的气话,而且还带有假设的意味,这从狂童之狂也且的戏谑语气,即可推知。须知女主人公心里,实在是很看重这份爱情的,但在外表,却又故意装出不在意的样子,无非是要激得心上人更疼她、爱她而已。所以她刚冷若寒霜,吐出岂无他人一句,即又扑哧一笑,戏谑地调侃对方傻小子呀真傻态了。看来,这位泼辣、爽朗的女主人公,在爱情上既颇认真,也还带着几分狡黠呢。唯其如此,于自矜、刚强之中,又显得可亲、可爱。
全诗只短短二章,用的是富于个性的口语描摹,故涵咏之际,只觉女主人公泼辣、爽朗的音容笑貌,如接于眉睫之间,堪称抒情小诗中的精品。虽说女主人公并未看轻爱情,倘若她真的被心上人抛弃,也未必能做到诗中所说的那样旷达;但这种建立在自信、自强上的爱情观,以及纵遭挫折也不颓丧的意气,却是颇能令溺于情者警醒,而给天下弱女子以鼓舞的。
老板欠工资不给怎么办对于打工一族来说,辛苦工作就是为了工资,如果自己的老板不给自己发工资的话,这是非常不对的事情,这时候该怎么办呢?这里为大家简单介绍一下方法,供大家参考,希望对大家能有所帮助。……
年货节直通车流量从零破千推广攻略一、年货节的介绍:年底最后一个大型促销、冬季产品清仓、春季产品预热、产品购买类目集中、消费者购买的目的主要是给春节准备节日物品、给家人或亲人送春节礼物、抢全年最后一波大促……
必买的彩妆单品都是自用好物哦美妆时刻我要上头条最值得入手的彩妆MAC可以说是现在非常火的彩妆了,非常好用,性价比也高,今天就来给大家来做一个详细的种草哦,都是非常火的单品哦。MAC的这款腮红,……
网络创业工场自媒体原创短视频推广引流教程大家好,我是网络创业人,有很多粉丝问我,想通过短视频推广引流,但是自己是个新手,不会进行原创视频的创作,今天,就给大家分享一下短视频操作的系列课程,这节课的主要内容就是零基础打……
格林童话十二兄弟故事原文欣赏十二兄弟从前有一个国王和一个王后,他们幸福地生活在一起,并且生了十二个孩子,可这十二个孩子全是男孩。国王对王后说:你快要生第十三个孩子了。要是这个孩子是个女孩,我就下令杀……
著名对联千古佳对绝对收藏【拆字联精选】闲看门中木思间心上田少水沙即现是土堤方成蚕为天下虫鸿是江边鸟踏破磊桥三块石分开出路两重山冻雨洒人东两点西三点……
辛弃疾文能提笔安天下武能跨马定乾坤说起辛弃疾,就要从他的外貌说起。辛弃疾长相如何?史籍记载,他的脸红得像关羽,体格壮得像张飞,目光炯炯,眼圈发黑。(肤硕体胖,目光有稜,红颊青眼,壮健如虎)活脱脱一个……
三国最弱的国家是蜀国么刘备比不上曹操因为不会用人刘备能建立蜀国,成为三国鼎立之一独霸一方,是和他的部下离不开的。刘备也是运气很好结识的关羽和张飞都是能独当一面的大将,而且不管是武将还会谋士都是不可多得的人才,让曹操很是眼红。……
更年期月经淋漓不尽都是它们惹的祸一些女性朋友的经期一般持续三到七天,但是却出现了出血时间超过十天,甚至更长时间的情况,其实,这种情况就属于月经淋漓不尽,经常出现在更年期女性的身上,这些都是女性更年期的不适症状……
男人心里有你会很自然的流露出爱的信号在感情的世界里,有时候很难说出谁爱的深,谁爱的浅,而有时候爱一个人,本就是说不清道不明的事情,我们只知道爱一个人的时候,从不由我们理性的去思考,爱她就会不由自主的去靠近她,对她……
中医瘦腿茶茶的文化在中国的源远流长的,而对于减肥一族来说,合理的饮用中药制剂茶,了可以起来消脂瘦腿的作用。昆藻茶材料:海藻6g、昆布6g、茯苓3g、苡仁8g、乌龙茶做法……
孕妇和孩子别坐副驾座位高速交警表示,高速公路上开车时,孕妇和孩子这类特殊乘客,最不适合坐在副驾的位子上。对于孕妇来说,由于体形的关系,坐上副驾座上通常都不会系上安全带。高速行车,一旦发生事故,……
宝宝的蔬菜泥能冷冻吗宝宝小时候喉道较小,而且牙齿还没长齐,难以咀嚼食物,所以一般家长都会将蔬菜捣成泥给宝宝吃,弄成泥状的都比较麻烦,家长就会弄多一点,就是不知道蔬菜泥可以放多久,这样就没办法掌握可……
遭遇大暴雨怎么办最近北方到了雨季,很多地方下了大暴雨,南方的暴雨也是很厉害的,面对突如其来的暴雨,我们该怎样应对呢?下面本站为大家介绍一下遭遇大暴雨怎么办。下暴雨时尽量避免外出。如果下了……
海岸侵蚀地貌有哪些海岸主要受海水动力因素侵蚀所产生的各种形态,又称海蚀地貌。它是海岸地貌的一大类别。塑造海岸侵蚀地貌的主要动力因素是波浪和潮流,但高纬度地带的海岸还受到冰冻的侵蚀,热带和亚热带的……
宝宝学走路爱摔跤并不一定是坏事宝宝虽然1岁多就会走路了,但是他能够达到真正意义上的走路稳,是需要到3、4岁的阶段的。而很多家长非常护着孩子,一旦孩子走路容易摔跤就非常心疼去扶起来,这样做其实是不对的。……
游乐场里如何防止孩子发生意外游乐场里过山车、海盗船、激流勇进,都是孩子们喜欢的刺激项目,很多家庭也将五一带孩子放松休闲一下提上了日程。可是,看似是儿童天堂的游乐园里其实暗藏杀机,稍稍一不注意,就能带来意想……
中国可再生资源的现状我国已经明确坚持发展可再生能源的方向不动摇,从国家高度进一步确立可再生能源优先发展的替代战略,明确可再生能源在我国能源中长期发展中的总量目标,科学制定中长期发展规划,加快提高可……
出现哪些征兆说明心脏健康有问题心脏是我们身体的发动机,如果心脏的机能不好就很容易导致我们身体的不适,甚至是威胁到我们的生命安全,因此,每位老年人对于心脏的一些保健常识一定要有所了解,下面我们就来为大家介绍出……
老年人夏天吃西瓜对身体好吗老年人夏天吃西瓜的好处,已到了夏天不管是大人小孩都喜欢抱一两只西瓜回家,把它放到冰箱中冷藏,等到凉透之后再把它拿出来享用,此刻,西瓜是冰冰凉的,吃上去感觉特别爽,炎炎夏日,西瓜……
剖宫产产后恢复与自然产妈咪有什么不同剖宫产就是在麻醉情况下切开产妇的腹壁及子宫壁,从子宫中取出胎儿及胎儿附属物,然后将子宫壁及腹壁各层组织缝合的一种手术。它是解除孕妇及胎儿危急状态的有效方法,下面来看看剖宫产产后……
清洗汽车冷凝器多少钱冷凝器是汽车空调系统中极其重要的零部件,在清洗方面有很多出入。冷凝器是汽车空调制冷系统用来散热的,只有它的良好散热才能保证驾驶室内的蒸发器非常好的制冷效果,那么清洗汽车冷凝器多……
过敏宝宝的饮食护理策略有哪些过敏宝宝的饮食护理策略有哪些?如果发现宝宝对某种食物过敏,就应在相当长的时间内避免再给宝宝食用这种食物。随着宝宝年龄的增长,身体逐渐强健起来,有些宝宝可能会自然脱敏,即对某种食……
子宫脱垂怀孕能顺产吗作为一个女性能够健康地生下宝宝是最大的期望,但是往往各种妇科病会让女性朋友们为难,特别子宫脱垂的问题,让许多女性朋友都焦头烂额,那么怀孕子宫脱垂怀孕能顺产吗?接下来本站来详细为……