给年青设计师们的十条经验教训

　　下面十条内容的标题原本是《10LessonsforYoungDesigners》，是JohnCJay给年青设计师们的十条经验教训，不过对所有正常的年青人都有帮助，和设计师职业并无太大关系，所以我擅自扩大了标题的适用范围，翻译得也比较口水。
　　给年青人的十条经验教训：
　　1。做真实的自己，独特的个性才是自己最强大的资本，不要听从别人安排你该做什么。
　　Beauthentic。Themostpowerfulassetyouhaveisyourindividuality，whatmakesyouunique。It’stimetostoplisteningtoothersonwhatyoushoulddo。
　　2。要比别人更努力，最终总会有收获。
　　Workharderthananyoneelseandyouwillalwaysbenefitfromtheeffort。
　　3。离开电脑世界，走进生活中去接触真实的人和物，体味人生。
　　Getoffthecomputerandconnectwithrealpeopleandculture。Lifeisvisceral。
　　4。不断提升自己的技能，要亲自动手去做，光靠拍脑袋是远远不够的。
　　Constantlyimproveyourcraft。Makethingswithyourhands。Innovationinthinkingisnotenough。
　　5。尽可能多的去外面走走，你才会发现自己还有太多需要学习的东西。
　　Travelasmuchasyoucan。Itisahumblingandinspiringexperiencetolearnjusthowmuchyoudon’tknow。
　　6。原创仍是王道，尤其是在这个以科技为第一生产力的时代。
　　Beingoriginalisstillking，especiallyinthistechdriven，groupgropeworld。
　　7。尽量不要为傻逼的人工作，否则你迟早也会变得和他们一样。
　　Trynottoworkforstupidpeopleoryou’llsoonbecomeoneofthem。
　　8。本能和直觉都很重要，学会信任它们。
　　Instinctandintuitionareallpowerful。Learntotrustthem。
　　9。这条黄金法则依然适用做好事。
　　TheGoldenRuleactuallyworks。Dogood。
　　10。如果都不行不通，第2条仍是任何职业生涯中最重要的。
　　Ifallelsefails，No。2isthegreatestcompetitiveadvantageofanycareer。
　　最后，要问JohnCJay是谁？WK公司的创意总监以及股东之一，开创了WKShanghai分公司。
　　我也实在找不到更多关于他的信息，连Wiki上都没有他的词条，看来是那种不太牛鼻哄哄但能默默做事的人。英文博客已经挂，但在Blogbus上还残留着他的中文博客，内容不多，旁边有关于他的简介。
　　至于WK（WiedenKennedy）嘛，则是世界上最大的独立创意广告公司之一，以一句JustDoIt的广告语闻名于世其它更多的就自己去慢慢搜吧，这种服务全球的国际化大单位都是神秘又带感的。