小卢迪
瑞典
从前有一个国王和王后,他们一起生活了多年,非常想要孩子,却一直没有孩子。
后来国王率兵打仗去了,就在这期间,王后生了双胞胎,是两个小公主。
但是首先出世的小公主,上半身像羊,下半身像人,一生下来就会讲话。另一个小公主非常漂亮。先出生的那个小公主叫自己小卢迪。
国王打完仗回到王宫时,小卢迪跑上前去向他问好,还自我介绍说她是大公主,名叫小卢迪,她有一个很漂亮的妹妹,她求国王要像爱在摇篮中还不会讲话的漂亮的妹妹那样爱她。国王答应了小卢迪的要求,还轻轻抚摸着她的毛茸茸的脑袋。
一天,天气格外晴朗,照料着两位小公主的女佣人扫开窗户,把小公主放在窗台上晒太陽。忽然一股旋风骤起,席卷了整个城堡,旋风取走了漂亮的小公主脑袋,取而代之的是一个狗脑袋。
根据民间传说,在一股旋风中,一个女巫从一个地方到另一个地去,人们却看不见。
由于过度悲伤,国王和王后后来都死了,因为他们总忘不掉自己的不幸。
这时小卢迪对妹妹说:跟我来,咱们到湖上去,坐船到另一个国家去吧!
一个美丽的夏日夜晚,她们悄悄来到岸边的船上,划到了很远很远的另一个王国。她们把船划到岸边一个山洞里,船就停靠在那里。然后小卢迪说:小妹妹,坐在船里别动,我到王宫里去打听一下,我们是否可以待在这个国家。我一定给你弄些吃的送来。但是你不要让人看见,听见了没有?
小卢迪来到王宫。她见到了国王,请求国王允许她留下。国王答应了她的请求。晚上她可以睡在国王和王后屋里地板上的一个枕头上。但是每天她都带着食物和衣服来到岸边她妹妹那至。
一年来她天天如此,转眼又来到了来年春天。复活节前的礼拜四晚上她翻来覆去不能入睡,在屋里不停地跑来跑去。
你跑什么呢?
王后说。如果你再乱跑,就不让你待在这里。
她赶快爬到枕头上躺下,一动不动,安静极了。
她睁着眼睛躺在那里,过了一会儿,她看见王后悄悄起来,动作很轻,以免惊动国王。她腋下夹了个盒子。然后从另一个盒于里取出动物油涂在火叉上,又打开天花板上的烟孔,最后,她坐在火叉上说:上去,别下来!
她通过烟孔出去了。
小卢迪也跑过去弄了个人叉子,像王后那样在火叉上涂上动物油,最后也坐在人叉子上说:上去,别下来!
她也通过天花板出去了,紧紧跟在王后后边。
在高空中她们和一群老巫婆一起行进。后来她们走进所有的钟楼,刮下教堂里钟上的铜涂在马身上。最后他们来到一个上面有座红房子的高山上。
她们在那里下了马,把马挂在墙上。小卢迪在离她们不远的地方停下来观察她们。
红房子里有一张桌子,上面摆满了各种美味佳肴,女巫们在那里大吃大喝起来。吃完后收拾好桌子,王后把盒子放在桌子中央,并把盖子打开。盒子里面有个小脑袋,小卢迪一下子就认出来了,因为那正是她妹妹的脑袋,它是在他们家的窗台上被她取走的。后来巫婆们都围着桌子跳起舞来。跳完后,她们从屋里出来,从墙上取下马,坐在马上说:下去,不要上来!
她们离开了那里,小卢迪立刻穷追不舍,王后是通过烟孔下去的。小卢迪照着王后的样子做。王后又在国王旁边悄悄躺下,小卢迪也轻轻地爬到角落里自己的枕头上。
一天,小卢迪自己在屋里的时候,她把妹妹的脑袋从盒子里取出来,带着它立刻跑到岸边。她把妹妹的狗头打掉,把妹妹的美丽脑袋放回去,小卢迪又带着狗头回去把它放在盒子里。
你一定当心不要让人发现你!
她对妹妹说。说完她立刻跑回王宫去。
第二年复活节前的礼拜四夜里,小卢迪躺在那里窥探王后是否还像上次那样出去旅行。快到半夜时王后起来,像去年那样做好了一切准备,然后通过烟孔出去。小卢迪随后起来照着王后的样子去做,通过烟孔紧跟王后,到了那座高山上的时候,小卢迪在离王后不远的地方停下,看那些老巫婆们在红房子里跳舞。她们吃喝完毕,王后把盒子取出来放到桌子上。但是她把盖子打开一看,放在里面的是狗头而不是那个美丽的小姑娘的脑袋。女巫们顿时怒气冲天,她们立刻抓着王后,掏出她的心脏,又在她心脏的位置上填上稻草。然后她们像上次那样送回去,小卢迪紧跟在后面。
从这天起小卢迪常常自言自语,却有意让国王听见:王后的心脏是稻草。
国王不知道小卢迪的话是什么意思,有一天国王问她谁的心脏是稻草。
王后的心脏是稻草,
小卢迪回答,说完转身跑了。
国王抓着王后摸她的心脏,发现她的心脏果真是稻草。
你的心脏怎么和别人的不一样,这是怎么回事?
国王问。
王后被迫讲出事情的经过。国王非常气愤,他问小卢迪是否也跟着去了。
小卢迪告诉他,在复活节前的礼拜四夜里,她如何跟踪王后和女巫们。还说王后用旋风卷走的是她妹妹的脑袋。只要她的盒子里有那个脑袋,女巫们就向她欢呼庆贺。但是当她拿出的是狗脑袋时,她们就把她的心脏掏出来;因为她胸脯是空的无法走路,所以她们用草给她装了个心脏。
听完小卢迪的讲述,国王怒不可遏,他让在广场中央准备好一堆簧火,当着众人的面把王后烧死。
事后小卢迪带着自己的妹妹来到王宫,国王见她长得如花似玉,非常喜欢她,想马上和她结婚。小卢迪却说:她同时要和国王的弟弟结婚,否则,国王不能和她妹妹结婚。为了能得到她的妹妹,国王答应了她的要求。他们同时举行了婚礼。
国王的弟弟很不愿意和小卢迪结婚,但又不能违背国王的意志。在国王和美丽的小公主结婚的同一天他和小卢迪也举行了婚礼。
婚礼那天国王和美丽的公主首先举行了结婚仪式。然后国王的弟弟和小卢迪站在一起。但是在牧师为他们祈祷的时候,她脸上所有的毛都掉了,她完全变了,牧师每念一句,丑陋就减少一分,美丽的成分在逐渐增多。仪式举行完毕,她竟然变得和天仙一样美,妹妹远远不能和她相比。
起初国王很后悔没有让小卢迪当王后。但他对自己得到的王后也很满意,他们都生活得称心如意,幸福美满。王后也心地善良,容貌不凡。
杨永范译
日给新手做博客的一些忠告我其实不太明白为什么到现在仍然有那么多人去做网站,做博客,因为现如今微信公众号是如此火爆,赚钱机会比网站大的多,更别说几乎不赚钱的博客。就我工作原因接触的微信号,公司做个活动发……
今年中国并购三大鲜明特色2007年12月29日来源:国际商报作者:魏建玲陈璞12月18日,普华永道企业融资与并购总监赵亮向媒体发布消息称,今年并购市场由机遇、良好的资金流动性和政府支持为交易增长……
鲜食毛豆的田间管理要点鲜食毛豆是优良的蔬菜品种,它可速冻保鲜,周年供应市场,经济效益高,亩收入是成熟黄豆的2倍4倍。现将鲜食毛豆的田间管理要点介绍如下。鲜食毛豆的田间管理要点1、科学施肥……
生命灵数看真正关心你的人有几个你的人际关系如何?平时与身边人是否关系亲密呢?你是否习惯将自己的某些心事透露给身边人,与他们分享你的某些心路历程呢?还是喜欢凡事自己藏着掖着呢?你的身边人到底是否真正关心你呢?……
疫情期间可以吃日料吗吃日料会感染冠状病毒吗我们都知道,日料是比较受欢迎的一种美食,它的食物比较丰富,味道吃起来很不错,深受人们喜欢,很多年轻人都会经常吃日料。那么疫情期间可以吃日料吗?下面让我们具体来看看吧!疫情……
猫砂盆选什么样子的好猫砂盆使用时需注意哪些事项众所周知养猫之人除了猫砂是必备的物品之一,猫砂盆也是万万不能够缺少的,但很多人再选猫砂盆时却不知如何下手?那么猫砂盆选什么样子的好?猫砂盆使用时需注意哪些事项?我们一起来看看。……
北京市年中考体育方案详细解读〔b〕2008年中考体育〔b〕方案已经确定,考试中,必考项目和选考的引体向上、投掷实心球等各有哪些要求,本站为考生逐一解读。〔b〕必考项目不能有人带跑〔b〕1000……
金枝玉叶冬天怎么养才能安全过冬金枝玉叶要想安全过冬,需要移置到室内培养,温度控制在10~25摄氏度之间,昼夜温差不能高于10摄氏度,保证每天4个小时左右的散射光照。同时停止施肥料,减少浇水的水量,保持水温与……
同伴被炒鱿鱼该怎么交现在再要求娶公主,已经很简单了。如果不想说出你的年龄怎么办。不要拿同事的缺点或不足开玩笑。除了特定活动的场合之外,从飞机上的邻座到网际网络,再加上善用朋友的朋友,都是好管道。随……
如何用命令行编译代码程序在初学aclasstaghrefwiki10281dznF。htmlJavaa的时候,会使用cmd命令的模式来编译运行代码,下面就来介绍下如何命令行编译操作方法01……
导盲犬为什么不能摸导盲犬能够帮aclasstaghrefwiki10594IHlUzvk1。html盲人a探路。下面,我们来看看导盲犬为什么不能摸吧。操作方法01:hr工作导盲……
绝地求生全军出击怎么玩aclasstaghrefwiki10376IRT6FIx1。html绝地a求生全军出击怎么玩?下面就这个话题跟大家一起来说一下吧。操作方法01:hr其实全军出击跟……
年即将消失的大品牌他们曾是巨人,却被小人物给打败;他们曾是浮华半生,谈笑间却都灰飞湮灭。美国财经网站247WallSt预测了2015年市场将消失的10大品牌,其中涉及行业广泛,包含科技、媒体、百……
管理者的半径很短在公众视野中,罗红的身份常常是一位职业的摄影师或探险家,而不是一家大型食品连锁企业的董事长。商业竞争的残酷性,让很多企业家即使全力以赴还未必能胜出,而罗红却好像有充裕的时……
花椰菜春夏市场种植巧安排目前,花椰菜的市场价格居高不下,山东市场价每公斤2元多,江苏、安徽市场价格每公斤3元多,春夏市场价格更看好。那么,怎样搞好早春种植?就此问题,记者近日请教了山东省农科院蔬……
现代学徒制需要法律撑腰为落实《国家职业教育改革实施方案》,教育部近日发出通知,要求各地要引导行业、企业和学校积极开展学徒培养,落实招生招工一体化等一系列重点任务。通知明确,校企共同制订和实施招生招工……
针垫花的花语和寓意针垫花的花语是无限祝福,代表着美好、幸福、快乐的生活。针垫花的花语是共同繁荣,繁密的花瓣就像最坚定的友谊一样。针垫花寓意着积极向上的精神,鼓励人们勇敢面对困难,寓意着独一无二的……
英国留学威尔士班戈大学研究生申请材料和申请难度介随着出国留学的升温,越来越多的人选择英国留学。英国不仅有世界一流的教育质量和环境,而且性价比高。威尔士班戈大学研究生课程培养学生的个人综合能力,在学习的同时把学生培养成一个独立……
南红玛瑙的作用如何鉴别南红玛瑙的真假南红玛瑙深受很多人的喜欢,那么南红玛瑙有什么作用呢?又该如何鉴别真假呢?一起来看看这篇指南吧。操作方法01:hr南红玛瑙作用南红玛瑙是佛教的七宝之一,有驱邪保……
英雄联盟如何查看举报反馈英雄联盟如何查看aclasstaghrefwiki10205ICak8vY1。html举报a反馈?下面就这个话题跟大家一起来说一下吧操作方法01:hr首先你手动搜索……
怎么把长视频发到朋友圈里今天小编要和大家分享的是怎么把长视频发到朋友圈里,希望能够帮助到大家。操作方法01:hr首先在我们的手机桌面上找到微信并点击它,如下图所示。02:hr然后点击……
被锁了怎么办aclasstaghrefwiki102136Kgoo。htmlAppleaID被锁了怎么办?不要急,小编这就告诉你怎么办。工具材料苹果手机或者苹果系列设备。……
微信交易记录删除了怎么找回在哪看历史交易记录微信aclasstaghrefwiki10747ICairE19。html交易a记录删除了怎么找回在哪看历史交易记录。感兴趣的小伙伴们快来了解一下吧。工具材料微信……
企业如何办理住房公积金开户操作方法01:hr根据相关规定,新企业在设立之后的30日以内就需要到公积金管理中心进行公积金缴存登记,超过时间之后就以后提供各种证明来补登记了。02:hr在登记之后……