聊斋志异鬼哭原文翻译及赏析
聊斋志异《鬼哭》原文
谢迁之变〔1〕，宦第皆为贼窟。王学使七襄之宅〔2〕，盗聚尤众。城破兵入，扫荡群丑，尸填墀，血至充门而流。公入城，扛尸涤血而居。往往白昼见鬼；夜则床下燐飞〔3〕，墙角鬼哭。
一日，王生皞迪〔4〕，寄宿公家，闻床底小声连呼：皞迪！皞迪！已而声渐大，曰：我死得苦！因哭，满庭皆哭。公闻，仗剑而入，大言曰：汝不识我王学院耶〔5〕？但闻百声嗤嗤，笑之以鼻。公于是设水陆道场〔6〕，命释道忏度之。夜抛鬼饭，则见燐火营营〔7〕，随地皆出。先是，阍人王姓者，疾笃〔8〕，昏不知人者数日矣。是夕，忽欠伸若醒。妇以食进。王曰：适主人不知何事，施饭于庭，我亦随众啖噉〔9〕。食已方归，故不讥耳。由此鬼怪遂绝。岂钹饶钟鼓〔10〕，焰口瑜伽〔11〕，果有益耶？
异史氏曰：邪怪之物，唯德可以已之〔12〕。当陷城之时，王公势正烜赫，闻声者皆股栗〔13〕；而鬼且揶揄之。想鬼物逆知其不令终耶？普告天下大人先生：出人面犹不可以吓鬼，愿无出鬼面以吓人也！
聊斋志异《鬼哭》翻译
谢迁起义时，所有官老爷的住宅，都变成贼窝。有个叫王七襄的学使的家里的贼聚集更多。官兵破城后，扫荡群贼，死尸都填满了台阶，血顺门而流。
王学使进了城，回到家里，命人将尸首抬出去，把血迹洗刷干净，这才住下。但是大白天就往往见到鬼，夜晚床下磷火乱飞，墙角还时常有鬼哭，很不安宁。
一天，有个叫王皞迪的书生，借住在王公家。夜里听到床下有小声连连叫：皞迪！皞迪！过了一会儿，声音渐大，并说：我死得好苦呀！随后就哭起来，接着满院子里都有哭声。王公听见后，手持宝剑到王生屋里，大声说：你们不知道我是王学院吗？只听见众鬼嗤嗤冷笑。
王公不得已，于是设了水陆道场，命和尚、道士念经超度，夜里做了饭抛到院子里让群鬼吃。这时就见院子里磷火点点，到处都是。
先前一个为王公看大门的姓王的人，病得很厉害，已经昏迷几天不知人事了。闹鬼的这天，他忽然伸了伸身子，像是醒过来了。他老婆见这情形就给他端来饭，他却说：刚才主人不知为什么在院子里施饭，我也跟大伙一块吃，这不才吃饱了回来，所以不觉得饿。
自此以后，鬼都绝迹了。难道道士奏乐，和尚超度，施舍饭食，果然灵验吗？
异史氏说：一切鬼怪，只有凭借崇高的德行才能使之消除。当攻城时，王学使威风凛凛，别人都怕他。可是，鬼却嘲弄侮辱他。想必这些鬼早已预料到他不会有好下场么？我在此劝告大人先生们：用对待人的态度出现，尚且吓不着鬼，请不要做出一副鬼相吓人吧！
迎春曲相声文本甲认识我么？我是一个音乐家，搞音乐的。最近在音乐学院给他们讲课，辅导他们大伙儿学习学习。乙噢，你爱好音乐？甲早在青年时期我就很爱好这个，我是唱女高音的乙慢点儿……
纸尿裤多久换一次操作方法01：hr一般来说纸尿裤要3个小时换一次，即使纸尿裤上的尿液不多，3个小时也要换一次。因为纸尿裤穿久了会变形，会漏尿。02：hr当纸尿裤尿液多时要及时的更换……
女人月经期间不能吃哪些东西月经期是每个女人身体较为虚弱的时期，在这特殊时期，一定要对饮食多加注意。合理的饮食可以调解身体、缓解痛经，而不恰当的饮食则会加重生理期的疼痛反应，对身体造成伤害。那么女人月经期……
精子发黄了怎么办精液异常症均需通过实验室检查方可诊断，因为精液发黄的原因有很多，所以精渣异常症常是男性不育的主要原因，而较一般的男性性功能障碍治疗困难。精子发黄了怎么办呢？本站和您一起去了解一……
宇宙通用语言数学数学语言可以在全宇宙通用不知大家是否有过这个疑问，全世界的语言各不相同，但为什么都在使用同一种阿拉伯数字？是的，阿拉伯数字作为最普及的数学语言，在经过了苏美尔数学、埃及数……
大方法教你自测是否属于肾阴虚4个方法自测是否属于肾阴虚肾阴虚主要表现为：腰膝酸软、两腿无力、眩晕耳鸣、失眠多梦、形体消瘦、潮热盗汗、五心烦热、咽干颧红、溲黄便干、舌红少津、脉细数，妇女经少经闭，或见……
超详细的交通标线动态演示连交警都服了超详细的交通标线动态演示，连交警都服了！对于很多车主来说，日常行驶中的一些雷区很是坑人。一些陌生的，不常见的交通标线违章了，自认不懂得，也都认了。但是要对于一些常见……
家居混搭秘笈跟乱搭说再见自由随意的混搭风格，看似漫不经心，其实也是有规律可循的哦，稍有不慎就有可能把混搭做成混乱，为了避免这种杯具，快来看看小编整理的混搭秘笈吧！家具搭配黄金比例3：7作为……
分享一个快速制作小九九乘法口诀表的方法小学生已经进入复习阶段了，二年级的家长学期开始没有给孩子准备小九九乘法口诀表的话，期末复习一定要准备一份，今天小编和分享一个快速制作小九九乘法口诀表的方法，祝你的孩子期末考个好……
锦带花的四季管理春季施肥夏季洒水降温锦带花的四季生长习性不同，所以管理也会存在着一定的差异，春季是锦带花生长最为旺盛的时节，此时可每隔4天的时间浇水一次，同时每隔半个月的时间追施磷钾肥一次，在夏季需要及时的进行补……
苦瓜猝倒病的病状和防治方法苦瓜味苦，南方人多食为蔬。苦瓜还是有着涤热，明目，清心的功效，可以说营养价值很大，很适合我们食用。猝倒病是危害苦瓜较大的一种病害，会严重影响苦瓜的产量，一昵称，我们要及时的对其……
中秋佳节不可不知的家居风水禁忌一年一度的中秋节快要到了，很期待这一个节日。因为可以放假，因为可以吃上月饼，因为可以和家里人好好团聚。每个工作日都是忙忙碌碌的，中秋节节假日正好可以放松一下。可以美美的吃上一顿……
暑假期间吃什么减肥最快最有效No。1提升代谢海带芽海藻低卡、高营养，最重要的是能提升代谢，不约而同被瘦身专家大推荐，其中又以最好保存、做法简单的海带芽名列榜首。1、芝麻拌海带芽只要将海带……
用电安全知识或许平时我们感觉不到电的重要，可是一旦没有它，我们的生活将变得一团乱，很难想象如果电没了，我们的生活将会变成什么样子。然而一个事物总是有两面性，电在造福人类的同时，也存在着诸多……
旅游购物发生纠纷怎么办旅游购物纠纷已经不是什么新鲜事了，本来高高兴兴出去旅游，结果被强制购物，谁的心情能好呢，如果旅游购物发生纠纷怎么办呢？下面本站给大家支招了，请各位仔细阅读下文。旅游购物发……
麻疹疫苗使用方法因为麻疹多发于儿童时期，所以麻疹疫苗接种人群以8月龄以上的未患过麻疹的婴儿为主。一边初次接种疫苗的年龄为8月龄，再次接种免疫疫苗的年龄为7周岁。通常也可以8月龄进行初免，等至1……
城市应具备哪些防洪标准随着夏季到来，很多城市发生洪水，洪水带来的危害性是非常大的，所以说城市做好防洪工作，那么城市应具备哪些防洪标准？本站小编给大家详细的讲解一下。城市的防洪标准：（1）……
学校防雷电应急措施有哪些雷电的形成和种类雷电是大气中的放电现象，多形成在积雨云中，积雨云随着温度和气流的变化不停的运动，运动中摩擦生电，就形成了带电荷的云层。某些云层有正电荷，另一些云层带有负电荷。下……
老人乘飞机有没有年龄限制老人乘机尽可能穿着宽松舒适的衣服。建议老人上了飞机后，可以根据自己的身体适当增加和减掉身上的衣服，如有不便，也应该让上衣的领扣松松、皮带松松，否则容易造成老人缺氧，那老人乘飞机……
草莓白粉病的防治措施有哪些草莓白粉病是草莓重要病害之一。在草莓整个生长季节均可发生，苗期染病造成秧苗素质下降，移植后不易成活；果实染病后严重影响草莓品质，导致成品率下降。在适宜条件下可以迅速发展，蔓延成……
石家庄清凉山滑雪场好玩吗清凉山位于石家庄市井陉矿区西部，东距省会石家庄市区485公里沿石太高速和307国道均可到达。是一处集自光、人文景观、溶洞奇观和滑雪运动为一体的休闲度假、旅游观光、运动健身风景名……
耻骨痛用托腹带有用吗孕妇托腹带有用吗是很多孕妈想要了解的重要知识。孕妇耻骨痛是指怀孕期间孕妇耻骨（位于大腿根部和小腹的交界处）疼痛或酸痛，是孕妇在孕中晚期耻骨联合部发生的一种疼痛。那么耻骨痛用托腹……
如何预留卫生间水管要是问在我们的家庭里面，哪里需要用到水的地方最多，相信大家的回答都是卫生间，冲马桶要用水，洗衣服要用到水，沐浴需要用到水，刷牙，洗脸都需要用到水。这么多水的使用就需要安装水管来……
日本核辐射地产的食品能吃吗根据相关调查发现，有相当数量来自日本核辐射区的食品，正在通过跨境电商、海外购等方式，流入我国。那么，日本核辐射地产的食品能吃吗？就让本站的小编和你一起去了解一下吧！中国官……