聊斋志异《王司马》原文
　　新城王大司马霁宇镇北边时〔1〕，常使匠人铸一大杆刀〔2〕，阔盈尺，重百钧〔13〕。每按边〔3〕，辄使四人扛之。卤簿所止〔4〕，则置地上，故今北人捉之人力撼不可少动。司马阴以桐木依样为刀，宽狭大小无异，贴以银箔〔5〕，时于马上舞动。诸部落望见，无不震惊。又于边外埋苇薄为界〔6〕，横斜十余里。状若藩篱〔14〕，扬言曰：此吾长城也。北兵至，悉拔而火〔15〕之。司马又置之。既而三火，乃以炮石伏机其下〔7〕，北兵焚薄，药石尽发，死伤甚众。既遁去，司马设薄如前。北兵遥望皆却走，以故帖服若神。
　　后司马乞骸归，塞上复警。召再起，司马时年八十有〔16〕三，力疾陛辞〔8〕。上慰之曰：但烦卿卧治耳〔9〕。于是司马复至边。每止处，辄卧幛中〔10〕。北人闻司马至，皆不信，因假议和，将验真伪。启帘，见司马坦卧〔11〕，皆望榻伏拜，挢舌而退〔12〕。
　　聊斋志异《王司马》翻译
　　新城的王大司马名叫霁宇，在镇守北方边关时，曾经叫匠人铸造了把长杆大刀。刀宽超过一尺，重百钧。每次到边防上巡察时，就派四名兵士扛着这把大刀。他的仪仗随从到了那里，就把大刀放在那里的地上，故意让北边的人去提。他们用力去摇撼，大刀却一动不动。王司马暗中用桐木照着铁刀的样子做了一把木刀，宽窄大小一模一样，用银箔贴在刀上，时常骑在马上舞动大刀；北边各个部落的远远见了，没有不吃惊骇怕的。王司马又叫人在防线的外边埋上苇箔作为界墙，横向十余里长。形状好像篱笆墙一样，故意散布说：这就是我的长城。北边的敌兵把苇箔全部拔掉放火烧了。王司马又命人设置上篱墙。接连烧了三次以后，他就叫人在苇篱下埋上火药石块设上引信。北方兵又来焚烧苇墙，火药石块猛然爆炸，北兵死伤很多。北兵逃走之后，王大司马又像以前那样设置上苇箔墙，北兵远远地望见就退走了。因此对王司马服服帖帖，敬若神明。
　　后来王司马退休回家了，边塞上又有敌兵侵犯的警报，朝廷召他再去镇守边塞。王司马这时已经八十三岁了。他极力支撑着病弱的身体进宫向皇帝当面辞行。皇帝劝慰他说：只是劳你躺着处理边防事务罢了。于是王司马又到了边塞。每到一处，就躺在军中的营帐之中。北人听说王司马来了，都不相信。因而借着议和的名义。要来验证一下消息的真假。掀开帘子，见王司马神气安闲地躺在床上，就都向着床跪倒拜见，吃惊地退出去了。

骨盆低能顺产吗骨盆低能顺产吗？为了宝宝出生后更健康，孕妇们都会坚持顺产，但顺产是有条件的，骨盆出口长约9CM的话是可以的，如果达不到这个标准顺产的几率就会降低，最后只能选择剖腹产。顺产怎样减……冰箱辐射会导致头疼吗辐射一直是比较热的话题，很多家居电器都有辐射。如果电器辐射大，会危害人的健康。所以，很多人把电器买回来后，都担心它的辐射过大。那么冰箱辐射会导致头疼吗？下面就一起随本站小编来了……老人该如何吃粗粮呢粗粮是我们日常生活中常见的粮食类别，正确的食用粗粮有助身体健康。但老人吃粗粮也要有所注意。因为粗粮吃太多那么往往不利身体健康。那么老人该如何吃粗粮呢？老人保健方面的专家就老人吃……新手侧方停车技巧口诀是什么很多新手司机拿到驾照之后，就迫不及待的开车上路了。虽然在驾校里各方面练习的都很好，但是一开车上路心里总是发虚，直线行驶的时候还好说，一旦遇上红绿的，或者半坡起步，停车入位等特殊……产后忧郁症如何自我调整秘诀产后忧郁症如何自我调整秘诀？母体在怀孕期间会分泌出许多适应胎儿成长的激素，但在产后72小时之内逐渐消失，改为分泌供应母乳的其他激素。在这段很短的期间内，母体内的激素因此发生剧烈……手脚冰凉警惕宫寒引发的不孕身边有很多女性常常手脚冰凉，不仅仅是在秋冬季节，甚至夏天也会觉得冷，小编有个姐妹晚上她都是穿袜子插电褥子睡觉的，但仍旧感觉很冷。在此小编要规劝年轻的姐妹们，不要忽视这个问……合成液化气原料液化气是一种多组分的混合物，主要由含3个或4个碳原子（C3，C4）的重碳氢化合物组成，它的主要成分是丙烷，丙烯和丁烷。那么，合成液化气原料？下面就让本站小编来介绍一下吧！……沙棘茶可以减肥吗沙棘是一种价值很高的植物，它的果实作用很多，可以观赏，可以药用，也可以食用。所以，它是一种十分重要的植物资源。那么，沙棘茶可以减肥吗？下面就让本站小编来介绍一下吧！沙棘茶……俯身哑铃划船正确动作要领是怎样的科学地使用哑铃，确实可以收到很好的锻炼效果。有材料说，当年施瓦辛格一身健美的肌肉，主要就是通过哑铃锻炼而得。但是确有不少人用哑铃锻炼后，既没有增加力量，也没有变得健美，常会就此……维生素的副作用有哪些大量服用维生素对人体的害处维生素e的副作用有哪些一、毒副作用1。如果人体不缺乏维生素e，但还是进行大量补充，就容易造成维生素e中毒。2。维生素e具有抗凝活性，长期大剂量摄入维生素e，会……猪咳嗽了怎么办好快使用清肺止咳散猪咳嗽了怎么办好清肺止咳散清泻肺热，化痰止痛主要成分：桑白皮、知母、苦杏仁、前胡、金银花等。性状：本品为黄褐色粉末，气微香功能主治：清泻肺热，化痰……十位聚人气企业家王牌选手徐少春属于那种在街上碰了你一下都不会引起你注意的人，可在业界和传媒印象里，徐少春大胆、尖锐、意识超前。在国内企业管理软件领域，金蝶创办晚而发展快。作为金蝶的创办者和掌门人……