六安沧州西安三亚宝鸡菏泽
投稿投诉
菏泽德阳
山西湖州
宝鸡上海
茂名内江
三亚信阳
长春北海
西安安徽
黄石烟台
沧州湛江
肇庆鹤壁
六安韶关
成都钦州

史记魏世家秦尝欲伐魏原文翻译及鉴赏

  秦尝欲伐魏,或曰:魏君贤人是礼〔5〕,国人称仁〔6〕,上下和合〔7〕,未可图也〔8〕。文侯由此得誉于诸侯。
  任西门豹守邺〔9〕,而河内称治〔10〕。
  魏文侯谓李克曰〔11〕:先生尝教寡人曰‘家贫则思良妻,国乱则思良相’。今所置非成则璜〔12〕,二子何如?李克对曰:臣闻之,卑不谋尊,疏不谋戚〔13〕。臣在阙门之外〔14〕,不敢当命〔15〕。文侯曰:先生临事勿让。李克曰:君不察故也〔16〕。居视其所亲〔17〕,富视其所与〔18〕,达视其所举〔19〕,穷视其所不为〔20〕,贫视其所不取,五者足以定之矣〔21〕,何待克哉!文侯曰:先生就舍〔22〕,寡人之相定矣〔23〕。
  李克趋而出〔24〕,过翟璜之家〔25〕。翟璜曰:今者闻君召先生而卜相〔26〕,果谁为之〔27〕?李克曰:魏成子为相矣。翟璜忿然作色曰〔28〕:以耳目之所睹记〔29〕,臣何负于魏成子〔30〕?西河之守〔31〕,臣之所进也〔32〕。君内以邺为忧〔33〕,臣进西门豹。君谋欲伐中山,臣进乐羊〔34〕。中山以拔〔35〕,无使守之,臣进先生。君之子无傅〔36〕,臣进屈侯鲋。臣何以负于魏成子!李克曰:且子之言克于子之君者〔37〕,岂将比周以求大官哉〔38〕?君问而置相‘非成则璜,二子何如’。克对曰:‘君不察故也。居视其所亲,富视其所与,达视其所举,穷视其所不为,贫视其所不取,五者足以定之矣,何待克哉!’是以知魏成子之为相也。且子安得与魏成子比乎?魏成子以食禄千钟〔39〕,什九在外〔40〕,什一在内〔41〕,是以东得卜子夏、田子方、段干木〔42〕。此三人者,君皆师之〔43〕。子之所进五人者,君皆臣之〔44〕。子恶得与魏成子比也〔45〕?翟璜逡巡再拜曰〔46〕:璜,鄙人也〔47〕,失对〔48〕,愿卒为弟子〔49〕。
  二十六年,虢山崩〔50〕,壅河〔51〕。
  三十二年,伐郑〔52〕。城酸枣〔53〕。败秦于注〔54〕。三十五年,齐伐取我襄陵〔55〕。三十六年,秦侵我阴晋〔56〕。
  三十八年,伐秦,败我武下〔57〕,得其将识〔58〕。是岁,文侯卒〔59〕,子击立,是为武侯。
  【段意】承上段,继写魏文侯的文治武功。主要包括:魏文侯向子夏学习经书,礼敬贤人,在诸侯中赢得声誉。用西门豹治邺,兴修水利,进行改革,使河内清平。详记其择宰相而不耻下问(魏文侯择相,不是魏成子就是翟璜,问之李克。李克举出五种考察人的办法,使魏文侯豁然开朗。后又写翟璜不服,与李克辩论。翟璜举出进五人有功,问何负于魏成子?李克以魏成子之功过于翟璜,说服了他。从而说明择魏成子为相的正确性)。三十三年,伐郑;筑酸枣城。又败秦于注。三十八年,伐秦虽失利,但俘获秦将识。至此,魏文侯为创立霸业奠定了基础。直至魏文侯卒,其子击继位。
  字数:1196
  注释
  〔1〕受子夏经艺:子夏,孔子学生。经艺,指六经与六艺。
  〔2〕客:以客礼相待。段干木:魏人,姓段干,名木,子夏学生。魏文侯曾以爵禄招他,辞让不受。
  〔3〕闾(lu):里巷的大门。因代称里巷。
  〔4〕轼:设在车厢前供人凭倚的横木。此谓凭轼致敬。
  〔5〕贤人是礼:礼遇贤人。
  〔6〕仁:仁德;仁惠。
  〔7〕和合:和睦同心。
  〔8〕图:谋取。
  〔9〕西门豹:姓西门,名豹。任邺令时,曾破除河伯娶妇迷信,开凿水渠,改良土壤,发展农业生产。邺:都邑名,在今河北临漳西南邺镇。
  〔10〕河内:地区名。春秋战国时,以黄河以北为河内,黄河以南为河外。治:清平。
  〔11〕李克:子夏学生。魏文侯灭中山后,封太子击为中山君,李克任中山相。
  〔12〕置:设立(宰相)。成:即魏成子,文侯弟。璜:即翟璜,时为上卿。
  〔13〕戚:亲。
  〔14〕阙门:代指朝廷。古代宫殿、祠庙或陵墓前的高建筑物,通常左右各一,建成高台,台上起楼观,以两阙间有空隙,故称阙或阙门。
  〔15〕当命:承命。
  〔16〕君不察故也:是君王没有注意考察的缘故(才会有此问)。
  〔17〕居:平居时,即平时。
  〔18〕与:交往(什么人)。
  〔19〕达:显贵;显达。举:推荐(什么人)。
  〔20〕穷:失势时。不为:不屑做(什么事)。
  〔21〕定之:确定人选。
  〔22〕就舍:回府。
  〔23〕相:宰相。
  〔24〕趋:快走。
  〔25〕过:访问。
  〔26〕卜:选择。
  〔27〕果:究竟。
  〔28〕忿然作色:愤怒得变了脸色。
  〔29〕所睹记:所见所闻。
  〔30〕负:比不上。
  〔31〕西河:地区名,在今陕西东部黄河西岸地区。吴起曾为西河守将。
  〔32〕进:举荐。
  〔33〕君内:国君境内。以邺为忧:忧虑赵国进攻邺。
  〔34〕乐羊:魏将。
  〔35〕以:通已。
  〔36〕傅:师傅。
  〔37〕言克:推荐我李克。
  〔38〕比周:结党营私。
  〔39〕钟:古量单位,六斛四斗为一钟。
  〔40〕什九在外:十分之九用在外面。指用于礼贤敬士上。
  〔41〕内:家里。
  〔42〕东得:从东方聘得。
  〔43〕师之:以之为师。
  〔44〕臣之:以之为臣。
  〔45〕恶(wu)得:哪能。
  〔46〕逡巡:欲进不进,迟疑不决的样子。
  〔47〕鄙人:鄙俗之人。谦词。
  〔48〕失对:回答不得当。
  〔49〕卒为弟子:终身做你的学生。
  〔50〕虢(guo)山:山名,在今河南三门峡西,临黄河。
  〔51〕壅河:堵塞了黄河。
  〔52〕郑:国名,前375年为韩所灭。
  〔53〕城:筑城。酸枣:邑名,在今河南延津西南。
  〔54〕注:地名,在今河南临汝西北。
  〔55〕伐取:攻占。襄陵:地名,在今河南睢县。
  〔56〕阴晋:邑名,在今陕西华阴东。
  〔57〕败我武下:在武下我(指魏)被秦军打败。武下,武城之下。武城,魏地,在今陕西华县东北。
  〔58〕得其将识:却俘获了秦将识。识,人名。
  〔59〕是岁,文侯卒:按,文侯当卒于前396年,而非是岁(前408年)。

爱臭美的姐姐我有一个爱臭美的姐姐,她披着一头乌黑亮丽的长发,圆圆的小脸蛋整天都挂着微笑,她的眼睛看起来又大又清澈,我很喜欢她,但她也有一个缺点,那就是超级爱臭美!记得有一次,姐姐说要……我的理想在我的心中,医生一直都是个神圣的职业,我的理想就是当一名医生。小时候,第一次掉牙齿。自己怕疼,不敢拔,也不让别人拔。于是,妈妈对我说:妈妈带你到医生那儿拔,一点也不疼的于……第一次参加数学文化节学校首届数学文化节开幕了,操场上好不热闹啊!同学们围在一块块展板前看得津津有味。我也迫不及待地参与其中了,走进美妙的数学花园,老师向我们讲解神奇有趣的数学奥秘,我被深深地吸引住……生命如歌生命,如歌,漫长丰富。从容,如花,清雅静美。那缕缕热气,至今在我心中荡漾。题记夕阳贴着街道缓缓上升,温和的歌声夹杂着米糕的软糯,落了一地缤纷。时光转瞬即逝,穿……遇上碎片化的生活化零为整生活,已经被慢慢的碎片化了。从话语的方式到消费模式,都被一一瓦解,取而代之的则是一个个利益族群和文化部落的差异化诉求以及社会成分碎片化的分割,这就是现如今碎片化的生活。……回到小时候空气中交杂着好闻的草香与土腥味,刚刚下过雨。黄泥路上印下一对对脚印,歪歪的是我的,深深的是外婆的。记得小时候喜欢拉着外婆的衣角走在小路上,而外婆每次总是拿着一箩筐的草药。我总喜……我想握住你的手你说,你长大了。沿着这条小巷一直回溯,听到的是眼神澄净明亮,喜欢追逐云朵的小姑娘灿烂的笑声。那个时候的你相信一切在今天看来已然成为谎言的东西,你对着月亮说话,把掉落的乳牙……维生素帮你防治肾结石的复发肾结石的家庭治疗措施多活动不爱活动的人容易使钙质淤积在血液中。运动帮助钙质流向它所属的骨头。勿整天坐等结石的形成,应该到户外走走或作运动。热敷在肾区热敷……如何治酒糟鼻呢酒糟鼻一旦患上之后鼻头肥大不说,鼻头还很容易红肿,甚至会出现一种出汗量大的喜爱男性,这种症状对于很多人来说是福气好,但是却不明白这样的现象有可能是疾病造成的,不要小看了这个酒糟……竹荪红枣汤怎么做竹荪是一种食用菌,又叫做竹参或者是竹笙,是比较着名的一种体型较大的食用菌。而且竹荪比较珍贵,经常吃有主语减肥,还能防癌。吃这种菜可以降血压,还能够美白皮肤。同时,竹荪是我国特产……孕妇注意事项夏季炎热孕妈如何度过夏季来临,对于许多准妈妈来说,这段时间应该不好度过,待在房间挺着大肚子,闷热无比,开空调又担心吹冷风着凉生病,影响宝宝发育。从开始怀孕到临盆,准妈妈一切都是小心翼翼的,可是衣食……早晚一杯蜂蜜柠檬水的作用生活当中大家都认同喝蜂蜜柠檬水具有保健的功效,许多人在平时的生活中都有常常喝蜂蜜柠檬水的习惯,不过,不少的人对于喝蜂蜜柠檬水的益处,最佳的喝蜂蜜柠檬水的时间却了解的非常的少,那……
美宝莲橡皮擦怎么用美宝莲橡皮擦遮瑕笔好用吗美宝莲橡皮擦怎么用第一步:遮瑕一般都在粉底之后哈,上完一层粉底液之后,可以看出因为长期作息不规律而生成的青黑色黑眼圈和泪沟还很严重。第二步:我们先用美宝莲橡皮擦15……一文一视野奇文事功篇原文及直译必事功篇他年我若为青帝,报与桃花一处开。世人都想建立不世之功,而曾国藩却说:身居乱世,富贵无所图,功名亦断难就。王安石另有体悟:豪华尽告成功后,逸乐安知与祸双。虽然,曾国藩……朱元璋屠杀功臣时为什么功臣不造反或反抗说到朱元璋小编相信很多人都是知道的,朱元璋是当时明朝时期的开国皇帝,对于明朝的发展还是起到了很大的作用的,那么,有不少的人也是在问小编,朱元璋是一个怎样的人呢?朱元璋作为明朝的……老年人谨防冬夜抽筋医学研究认为,夜间小腿抽筋一般是由于人体血清钙离子浓度下降,使神经和肌肉兴奋增高所致。而寒冷刺激、熟睡长时间下肢弯曲、突然伸腿等,往往又是诱发小腿抽筋的外因。预防和治疗低血钙引……胎宝宝也会发脾气孕妇发怒胎儿易缺氧别以为宝宝还在你的肚子里,没有思维,没有感情。但是孕妈妈要是有什么令他不满意的地方,?他也是会发脾气的。胎宝宝也会发脾气有科学家在研究大脑与荷尔蒙等化学物质时得出结……孕前应知道自己适不适合怀孕有些事总是分适合不适合,你适合怀孕吗?孕前还是要做检查的,看自己适不适合怀孕,若是不适合也千万不要伤心,总好过生下来的宝宝不健康要好吧。育龄女性如果存在糖尿并高血压、贫血……夏姓女生洋气名字夏姓女生高分起名又到了大家最为期待的起名时间,今天给大家准备的姓氏是夏姓。如果各位近期正好打算给自家宝宝找一个合适的姓名的话,千万不要错过此次机会,可以来看看我们给大家整理出的夏姓女生高分名字……郑成功为何选择台湾当根据地当时郑成功面临怎样的难郑成功曾多次帮助明朝宗室和难民移居到台湾以及东南亚地区,还为华人经商提供安全保障,因此获得国姓爷旗号。不过当时郑成功想和清军继续抗衡,他需要一个能够整备的根据地。后来郑成功率军……武则天创造的四项世界纪录世界纪录不仅存在于赛场上,其他领域同样存在。作为中国历史上惟一一位女皇的武则天,一人就创造了四项皇帝中的世界纪录。任用宰相最多唐朝的左右仆射及门下、尚书、中书三省的……姓朱女孩有涵养的名字女孩名字大全朱姓女孩独特好听相信已经经历过给宝宝取名字的人都知道这是很难的,毕竟取名字可是一件大事,而且没有哪个父母是想敷衍的对待跟宝宝有关的事情的。起名学是我国的传统文化中的非常重要的一部分,市面上也有……关于套套的几个谣言无人不知戴套套是预防喜当爹和感染性病最有效的方式之一。然而,关于戴套你不知道的事可能改变你的人生。当你以正确的方式戴套套的时候,出事的几率是非常低的。但很不幸,这种理想情况通常……一双手解决所有的算术方法你服不服计口号:一天进步一点点即可。知识需要巩固,需要积累!有网友跟我反应说,这个东西要好好读每一句话,看的头大,我就这样说吧,每天5分钟,掌握一个实用知识点,包括教给孩子,是多么……
友情链接:易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网