Affordance这个设计概念至今没有统一的中文译法。二手翻阅了一些材料，《通用设计法则》将Affordance译成功能可见性；《设计心理学》将Affordance译成示能；百度百科将Affordance译成功能可供性；维基百科将Affordance译成承担特质。本期来聊聊Affordance。 功能可供性（Affordance）：物品或环境的特质会影响其功能。 什么是Affordance？ Affordance是afford（提供、给予、承担）的名词形式，环境的affordance是指这个环境可提供给动物的属性，无论是好的还是坏的，根据《Affordance（可供性）和设计》二手认为可供性是一个合适的翻译。本文保留Affordance，不做翻译。 方形轮子自行车和圆形轮子自行车 Affordance一词由知觉心理学家詹姆斯J吉普森（JamesJ。Gibson）首创，用以解释我们对天下事物的知觉。吉普森对Affordance的定义是：动物或人对世界上某个物体可能实施的某种活动。唐纳德A诺曼在《设计心理学》中第一次将affordance用于设计上的实际问题。举个例子：方形的轮子和圆形的轮子（如上图），哪一个看起来可以跑得更快？ 维基百科：环境赋使（Affordance），指一件物品实际上用来做何用途，或被认为有什么用途。也就是说在物品的某个方面，具有让人明显知道该如何使用它的特性。例如门提供打开的功能，椅子提供支撑的功能。人们得知如何使用物品有一部分来自认知心理学，另一部分来自物品的外形。 百度百科：功能可供性是知觉领域里的一个新概念，心理学意义的可供性（Affordance）认为人知觉到的内容是事物提供的行为可能，而不是事物的性质，而事物提供的这种行为可能就被称为可供性。 通用设计法则：一些物品或环境从视觉上会感到适合某些功能。 设计中怎样运用Affordance？ 图片摘于简书 如果物品或环境的Affordance与人们感官的预期相符合，那么这种设计会有很高的接纳率和使用率，同时也会被认为容易操作。相反，如果物品或环境的Affordance与人们感官的预期相违背，那么这种设计不会有很高的接纳率和使用率，同时也会被认为难以操作。 iOS6和iOS7短信页面比较（图片摘于网络） 举个例子：苹果操作系统从iOS6升级到iOS7的时候，Affordance成为了大家热议的焦点，以短信页面为例，iOS6中Message等其他按钮有边界，有凸起的感觉，按钮看起来具有可以点击的affordance，但是在iOS7中，Message等其他按钮，没有任何修饰，单纯的呈现在白色界面上。刚升级到iOS7的时候，很多用户并不适应这种设计，反馈不知道哪里可以点击。对于老用户而言，经过了7年的用户习惯养成，用户已经形成了一定的使用习惯，iphone从最初的拟物化到扁平化，用户早已对可点击区域了然于心。所以，即使看到Message一词，可点击的Affordance就已经浮现在用户的头脑中。对于新用户而言，从头开始学习，也并没有增加学习成本。 弹幕功能 我们再来看pc端的弹幕功能，当用户打开视频的时候弹幕是自动播放的，但是很多时候弹幕多到丧心病狂，影响用户的观看。这时候用户会选择关闭弹幕，鼠标hover弹幕按钮时，按钮高亮，提示隐藏弹幕功能，但是同时上弹出一个功能集合弹框，用户的Affordance是关闭弹幕，但是其他功能又与用户感官相违背，所以会让用户难以操作。 生活中常见物品和环境的图像，可以明确产品的使用性和功能性。 微信红包 举个例子：心理学上有个概念叫做Familiaritybias（熟悉度偏见），说的是人们倾向于相信自己熟悉的东西。熟悉能产生信任，不熟悉产生疑虑。微信红包便是最成功的案例之一。微信红包不论是视觉上还是功能上都与我们实际生活中的认知相符合，于是这些图标可以提示用户，它们在抽象的界面中的对应功能。 小结 物品或环境的Affordance与人们感官的预期相符合。 在抽象的界面中，不论是视觉上还是功能上都要与我们实际生活中的认知相符合。 参考资料： 《通用设计法则》，威廉立德威尔、克里蒂娜霍顿、吉尔巴特勒amp；lt；著amp；gt；，朱占星、薛江amp；lt；译amp；gt；，中央翻译出版社lt；！译gt；lt；！著gt； 承担特质，维基百科 功能可供性，百度百科 《看图说话iOS7与iOS6的各种区别对比》 《Affordance》，李如一amp；lt；著amp；gt；，好奇心研究所lt；！著gt； 《Affordance（可供性）和设计》，hiid。com 《腾讯产品法》，李立amp；lt；著amp；gt；，浙江大学出版社lt；！著gt； 《设计心理学》，唐纳德A诺曼amp；lt；著amp；gt；，中信出版社lt；！著gt； 相关阅读 那些很熟悉但又不知怎么用的设计法则（1）：8020法则 那些很熟悉但又叫不出名字的设计法则（2）：形式服从功能 那些很熟悉但又叫不出名字的设计法则（3）：希克定律 那些很熟悉但又叫不出名字的设计法则（4）：倒金字塔法则 那些很熟悉但又叫不出名字的设计法则（5）：系列位置效应 那些很熟悉但又叫不出名字的设计法则（6）：冯雷斯托夫效应 作者：笣米奔
没有网红脸也要有网红的身材俗话说的好，窈窕淑女，君子好逑，虽然没有网红脸，但是打造好身材照样能虏获男人心哦！下面就跟小编继续往下看，应该怎么打造完美好身材吧！完美身材的全新三大定义减肥瘦身的……厨房刀具里有剪刀吗厨房刀具里有剪刀吗？看到这个问题有人可能会立马否定，剪刀怎么会出现在厨房呢？其实一般厨房刀具七件套都带有剪刀，厨房刀具里的剪刀用处可大了。厨房刀具中的剪刀可当厨剪使用，刀……如何挑选室内照明灯具室内灯具是家庭装修时需要关注的地方，不仅关系到灯光效果，也会起到家居装饰作用。由于室内需要安装灯具的地方比较多，如何挑选室内照明灯具呢？下面小编带您了解一下。室内照明灯具……朋友圈药材谣言怎样处理朋友圈什么消息都有，网络上流传什么热门的消息新闻等都会迅速在各大朋友圈扩散，包括一些药材谣言等信息，那么朋友圈药材谣言怎样处理？怎样破解药品谣言？在微信朋友圈或者微博传播……艾叶熏蒸治宫颈糜烂吗女性朋友成年后，很多都有妇科病，不好启齿，治疗也反反复复。医院开的药，塞阴道里也不管用，各种检查也特别费劲。特别是宫颈糜烂对女性的影响也不小。那么艾叶熏蒸治宫颈糜烂吗？下面就一……如何正确行使正当防卫权利正当防卫对于保障国家、公共利益和公民的合法权益，威慑犯罪分子，制止和预防犯罪，具有积极的意义和作用。但是，现实生活中人们如何行使正当防卫权，防卫的当与不当的界限如何把握，却有一……打羽毛球需要护踝吗羽毛球是一种老少皆宜的运动，深得办公族的喜爱。同时，它也是一种强度大、容易受伤的运动，因此在打羽毛球前，你要学习一些羽毛球知识和了解一些运动安全知识来避免受伤。有球友问到……老人夜间开代步车如何预防事故老年代步车一般可分为豪华型、普通型、前后避震型、轻便型四种。豪华型功能齐全，但价格高，普通型结构简练、经济实用；轻便型轻巧灵活，但行程短。老人夜间开代步车如何预防事故呢？我们和……心脏复苏的操作要领如果遇到心脏骤停的话，心脏复苏办法很重要，那么心脏复苏的操作要领是什么？掌握这些心脏复苏的操作要领有助于帮助患者恢复健康，本站对其讲解一下。心脏复苏的操作要领如下：……婴儿床护栏间距标准婴儿床是指给婴幼儿使用的床。现在的婴儿床款式多种多样，功能和价格也是相差也很大，选择时要注意安全和实用相结合的原则。婴儿床护栏作为婴儿床的一部分，其安全性也十分重要，那么，婴儿……环境污染对生物多样性的影响环境污染是一种生态破坏，随着我们对研究工作的不断深入和系统化，人们越来越发现，当今世界正在经历的物种大灭绝在很大程度上与全球扩散的环境污染有密切联系。环境污染对生物多样性……夏日儿童溺水怎样在现场进行紧急救护儿童溺水事故是个沉重的话题，事情一旦发生，就可能意味着花季孩子的离去那么夏日儿童溺水，怎样在现场进行紧急救护？当孩子在游泳、水边玩耍或洗澡时，由于意外而使大量的水从口鼻进……