英文情书

　　一位外国绅士写给偶们的美女校友的情书，供师弟们学习借鉴。打动女人的心，除了车子房子，还应该有感人的情书，准备追女孩子的、正在追女孩的的同学们要认真学习，也是一次学习英文的好机会。
　　原文：
　　owareyoumydearloveandwife？
　　Mydaer，hopeyouaredoingfine。
　　wearealsofinehereandwearemissingyoubigtimeherenow。。。。。。。。。。。。。。。Kelvinsayshi。。。。。
　　mydaer，GoodMorning。
　　IthankGodwecrossedpathsthiswayandwillforeverbethankfultoHim。IfeltsocertainaboutuswhenwestartedcommunicationbutIhadtowaitforeverythingtohappeninGodstimingandithappened。Yousoundjustassweetandperfect。Youvecaughtmyheartandimaginationtobesomuchinterestedinyou，Iconstantlyfindmyselfthinkingaboutyoueventhoughwevenotmetyet。Iknowitmightsoundstrangetoyoubutthatismyinnermosttruth。IfoundmyselfwritingdownsomewonderfulthingsIwouldwanttodowithyouatapointinourrelationshipwhenwearetogetherandforever。
　　Beyourbestfriend。Getcaughtwithyouintherain。Dancewithyouintherein。Stargazeonaclearnight。Watchthesunsettogether。Spendalldaywithyoudoingnothing。Moonlitwalksonthebeach。BemoreproudofyouthanIalreadyamatthisverymoment。Goonacarriageridethroughthepark。Doacrosswordtogether。Gotobrunch。Haveadisagreement（itcouldwillonlymakeusstronger）。Goforatwilighthorsebackride。Watchabadmovietogether。Spendtherestofmylifewithyou。Haveourpicturetakentogether。Eaticecreamwithyou。MakeSweetLovetoyoupassionately。Gotoamuseumtogether。Talktoeachotherusingonlybodylanguage。Giveyouspacewhenyouneedit。Acceptyoutotallyandcompletelyflawsandall（Ialreadydo）。Discusscurrenteventsinaheateddebate。Haveyouseetheerrorofyourwaysfromaforementionedheateddebateandmakemad，torridlovetoyou，inthemidstofallthatpassion。Carveournamesintoatreetable。Goforawalkatdusktogether。Beonewithyou。Sendyouasingingtelegram。Spendallnightthinkingof101sweetthingstodoforyou。HoldyouandgazeintoyoureyesandrealizehowmuchIloveyou。。。andtellyou。Gentlyrunmyhandacrossyourcheekandlookintoyoureyes。Blindfoldyouandtakeyousomewhereromantic。Spendmylifemakingyouhappy。Spendmylifemakingourfamilyhappy。Feelyourheartbeat。Gorollericeskatingtogether。Giveyouabackrubjustbecause。ALWAYSbeinghonestwitheachother。Gohikingcampingtogether。Haveourfirstfight，makeupandfeelastrongerbondbecauseweverysuccessfullyweatheredthestormtogether。Laughatsomeonetogether。Shareaplateofspaghetti。Giveyouastuffedanimaljustbecause。Goonafunfamilyvacationandbringbackthekindofmemoriesmoviesaremadeof。TreatyoulikemyLancelot。GoonaroadtripacrossAmerica。Countthundertogetherduringathunderstorm。Envelopyouinmysoul。Cookyourfavoritemealmeals。Knowyoubetterthanyouknowyourself。GotoaRenaissanceFair。Plantatreeinouryardtogether。LookoveratyouduringafamilypartyandhaveyouknowwithoutmesayingawordthatIloveyou。BeabletosayIloveyouin89differentwaysin89differentcountries。Holdyouwhenyoureatyoursaddestandcomfortyouwhenyouneeditthemost。Betheoneyoucometoforthatcomfortandholding。Wipeawaythedaysstressesandissues，withjustonehug。Growoldwithyou。
　　Wellmychildhoodwithmyparentswasgreat。IwasgiventhechancetosayhatsonmymindandgotcorrectedwhenIgowrong。ItwasfunandhasmademewhoIamnow。Ilovedscienceandreadanythingscience。Iwassmartandcuriousasanychild。Lol。。Iwillwritemoreaboutmylife。。。。。。。。。。。inyouthfulyearstosharewithyoulaterintheday。WellIdogethappywhenIthinkaboutwhatlifehasforusinfutureandgetsadwhenIthinkaboutmypastsoIalwaysletitgoandIgetangrywhenImliedtoordisappointed。IdoenjoythesimplepleasureinlifeasIthinkwealthandrichesismaninglessifyoudon’tappreciatethelittlethingsinlife。ItsbeenalongtimeIhadallthatbutIhopetodoallthatwiththatspecialsomeone。IknowitmightsoundcornybutforgivemyfeelingsasIfeelsorightaboutus。YouhaveallthequalitiesIwantinmywomanandIhaveallthequalitiesyouwantinamantoo。Ionlywanttotakeitslowandseewhatlifeandfatehasinstoreforus。Butfornow，tellmeaboutyourfear，dreams，likes，anddislikes，financialstatusandalsotellmeaboutyouremotionalstatus。Tellmeaboutyourworktoo。FeelfreetoaskwhateveryouwanttoknowaboutmeandIwillberighthereandinablisstoansweryou。Welltakegoodandexcellentcareofyourselfandhavealovelyterrificday。
　　Affectionately，
　　我的参考译文（英文水平有限，不妥之处，请指正）
　　噢！我亲爱的甜心太太，是你吗？
　　亲爱的，希望你一切均好。
　　我们在这里很好，每天分分秒秒都在想着你。Kelvin说。
　　我最最亲爱的，早上好！
　　感谢上帝让我们这么牵手在一起，并且将永远感谢他。
　　当我们开始交往后，我就对我们感到很有把握。但是我不得不等待上帝的时间里将要发生的和已经发生的一切。你听起来是那么甜蜜和迷人。你已经俘获了我的心和幻想，我对你是这样地着迷！我不能自拔地想着你即使我们还没见过面。我知道这看上去很唐突，但是这是我内心的真实。我发现我自己写下了一些精彩的事情，为了我们永远在一起，我希望和你一起做点什么。
　　（我想）作为你最好的朋友，和你一起雨中牵手、和你一起雨中跳舞、朗朗夜晚和你一起眺望星空、一起看日出、什么都不做只和你在一起、月光下海滩散步；
　　此时，我为你感到骄傲胜过我自己；
　　（我们一起）去公园骑车、一起猜字迷、一起吃早餐、有点小意见（这只会让我们关系更牢固）、一起在晨曦中骑马、一起看糟糕的电影；
　　和你共渡我的余生、我们一起拍照、一起吃冰淇淋、只用身体语言交流、给你你想要的空间、完完全全地接受你爱你的一切及其他（我已经这样做了）。
　　再来说说我们目前争论的问题吧。从前面的激烈辩论中，你看见了你的错误了吗？
　　我疯狂地、热烈地、无可救药地爱上你，把我们的名字刻在树上桌子上，想和你一起在黄昏中散步、成为你的那一个人、整夜在电报中给你发送歌曲、想为你做101件甜蜜的事情、
　　扶着你的双肩凝视着你的双眸、才明白自己有多么多么地爱你。告诉你，用我的手温柔地拂过你的脸颊、看进你的眼睛、蒙住你的眼睛浪漫地牵着你去某地。用我的一生使你快乐、用我的一生使你的家庭快乐。感觉你的心跳、一起去滑冰滑雪、给你一点小小的摩擦，因为我们总是要彼此忠诚、一起徒步旅行露营、我们第一次争吵、和好、感觉到强烈的迷惑因为我们会非常成功地一起解决这些风暴。一起嘲笑某人、分享一盘意大利面、给你一只吃饱了的动物，因为一次充满情趣的家庭旅行会带回这种记忆、把你当作我的兰斯洛特（亚瑟王武士）。
　　一起去穿越美洲、在飓风中数雷声。
　　把你尘封在我的灵魂中、为你做最爱吃的大餐、了解你胜过了解我自己、去文艺复兴节、在我们的院子中一起种棵树、在家庭聚会中我的目光永远都在你身上、让你知道我无言的我爱你、在89个国家用89种不同方式说我爱你、当你忧伤的时候给你力量、给你安慰、成为你的臂膀、你的依靠、用我的拥抱来抹去岁月的压力和痕迹、和你一起慢慢地变老；
　　我和父母渡过了我美好的童年，当我做错事的时候，得到改正错误的机会。这很有趣，使我现在知道我是谁。我喜欢科学喜欢阅读一切关于科学的东西，我跟许多孩子一样聪明并且充满好奇心。我将写更多关于我年轻时代的事情在未来的日子里与你分享。当我想到我们未来的生活时我就非常兴奋，而一想起我的过去我就十分沮丧，所以我总想让它们过去，每当我累了或者失望的时候我就非常生气。我喜欢简单的快乐，比如，我认为，如果你不能感受生活中的小事物财富和富裕是没有意义的。
　　我用了很长时间才明白这个道理，但是我希望和特别的人一起来做这些。我知道这听起来有点儿天真，但是请原谅我的感觉，因为我对我们感觉到是那么的合适。你具有我想要的女人的所有品质，我也具有你想要的男人的所有品质。我只想让它慢一点，看看生活和命运为我们准备了什么。但是现在，请告诉我你的顾虑、你的梦想、你的好恶、金融状况，同时也请告诉我你的感情状况、你的工作。请尽情地问我你想要知道的我的事情。我会在这里非常快乐地回答你。
　　最后祝你一切均好、保重身体、过好精彩每一天！
　　你的最最亲爱的〔写家信时结尾用语〕。
　　点评：
　　我在一个小范围调查的结果：文科女生说：如果我收到这种信，马上就嫁给他。，理科女生说：如果我收到这种信，当他是神经病。
　　师弟们要具体问题具体分析，对于感性的女生，不防多写点甜言蜜语，对于理性的女生，慎重引用。
　　祝大家爱情有成，早日抱得美人归！！！