标题：DepressionLiterallyColorsTheWayWeSeeTheWorld source：huffaclasstaghrefwiki10990C1。htmlinagtonpost丨bycarolyngregoire 欲翻译的小伙伴，可评论领稿，并把已完成的译文贴在评论处或发在自己的心理圈内。请领稿的小伙伴，尽量在一个星期内完成翻译，谢谢！！ Researchershavefoundthatdepressioncanaffectthevisualperceptionofcolor。 Ourmoodscan，quiteliterally，colorourworldparticularlyinthecaseofdepression。 NewresearchpublishedlastweekinthejournalPsychologicalSciencefindsthatsadnesscanaffectourvision，makingtheworldappearmoregray，byimpairingtheneuralprocessesinvolvedincolorperception。 Asitturnsout，theresareasonweusecolorsasametaphorforemotion，withexpressionslikefeelingblueorhavingagrayday。 Itwasinterestingthatwehavesomanymetaphorsthatlinkemotionandcolorperception，ChristopherThorstenson，apsychologyresearcherattheUniversityofRochesterandthestudysleadauthor，toldTheHuffingtonPostinanemail。Wewerecuriouswhethertherereallywasalinkbetweensadnessandhowpeopleseecolor。 Toanswerthisquestion，theresearchersasked127undergraduatestowatcheitherasadorfunnyvideo。Then，thestudentsviewed48colorswatcheswhichweredesaturatedtothepointofbeingalmostgrayandtriedtoidentifythemasred，yellow，greenorblue。Thosewhohadwatchedthesadclipwerelessaccurateinidentifyingcolorsthanthestudentswhowatchedthefunnyclip，suggestingthattheywereperceivinglessofthecolor。 Thefindingsbuildonpreviousresearchthatinvestigatedthelinkbetweenmoodandperception。Otherstudiesfoundthatwhenpeoplehaveagoaltoreachoranobjecttoattainsuchasthefinishlineofaracetheymayperceivethatobjecttobelargerthanitreallyis。Peopleexperiencingfear，ontheotherhand，mayperceivecertainthingsintheirenvironmentsuchasfaceswithnegativeexpressionsasmorethreateningthantheyactuallyare。 Thisisbecauseouremotionscarryinformationaboutthevalueofobjects，andthatinformationisincorporatedintothevisualperceptionofourenvironment。Thebrainsemotionalandperceptualsystemsdontseemtobecompletelydistinctfromoneanother，aswaspreviouslybelieved，butinsteadengageinadynamicinterplay。 Psychologistshavetacitlyviewedperception，cognition，emotion，andotherbasicprocessesasseparablephenomenatobestudiedinisolation，psychologistsJonathanZadraandGeraldClorewroteina2011reviewofstudiesonemotionandperception。Increasingly，however，wearecomingtoseerelevantareasofthebrainandtheprocessestheysupportashighlyinteractive。
大众汽车防冻液的更换周期很多车主都知道机油的更换周期，甚至也大概知道刹车油需要每两年更换一次，但很容易忽略了防冻冷却液的更换，很多车主都不知道汽车防冻冷却液的更换周期是多少，也不知道该怎样选购。那么我……工作时候很容易烦躁怎么办不知道大家有没有过，工作的时候，有一段时间特别容易生气，烦躁，遇事不冷静还喜欢发火，那么，工作时候很容易烦躁怎么办呢？本站来给您支支招。1、让自己安静下来：首先一定……吃什么水果可以预防中暑六七八月是夏季最高温的时期，容易出现中暑症状，中暑除了注意物理降温之外，还要注意在饮食方面的调理。吃什么水果可以预防中暑？本站给大家介绍一下。1、西瓜：味甘、性寒，有清热……孕妇什么时候补叶酸最好人体内叶酸总量约5～6毫克，但人体不能自己合成叶酸，只能从食物中摄取，加以消化吸收。那么孕妇什么时候补叶酸最好呢？下面本站就来讲讲相关的孕妇饮食小知识。叶酸，被称为备孕之……问题车致租车人伤亡如何索赔汽车租赁是经营者在约定的时间内，将汽车交付给承租者使用，收取租赁费用的一种经营方式。那么，问题车致租车人伤亡如何索赔那？就让本站的小编和你一起去了解一下吧！问题车致租车人……什么是冒顶事故冒顶事故是指矿井采掘时，通道坍塌所产生的事故，是矿井采掘工作面生产过程中经常发生的事故之一。采煤工作中如果采空区大面积没有落顶，就要有计划地放落上部煤层，也称为冒顶，以免一次性……急性胃肠炎老人如何健康饮食急性胃肠炎是一种十分常见的急性胃肠道疾病，特点是有明显的饮食不当病史，发病突然而恢复也较快。除了药物治疗外，合理的饮食调养在治疗胃肠炎的过程中也是重要的一环。如果不重视饮食调养……被水母蛰后该如何处理水母一直都是被关在水族馆馆的透明玻璃中，供人欣赏的水母常被冠以可爱、温顺的美名。但是大多数游客不知道，一些水母也具有攻击性，有些甚至含有剧毒，被水母蛰后该如何处理呢？接下来本站……痴呆老人吃什么肉食好美国就曾有科学研究显示，老年人如果过多食用红肉，反而较易患认知障碍症，增加老年痴呆症的患病率。此外，老年朋友在选择肉类食品时，一定要保证新鲜，注意烹饪手法，同时也别忘了多食用健……月子病真有这么多禁忌吗中国人讲究坐月子，老人常说：月子坐不好会落病，会影响一生；月子病只能月子治。坐月子还有很多禁忌，比如不能洗头、不能刷牙、不能洗澡、不能见风、不能看书、不能流泪、忌食生冷等等，简……宝宝退热药安全服用原则是怎样的很多妈妈从宝宝发热到退烧，似乎都是懵懵懂懂过来的，因为有时候着急上火，会一股脑给宝宝试验各种退烧方法，甚至乱吃退烧药。那么宝宝退热药安全服用原则是怎样的？退热药，这么用效……产后新妈失眠怎么办产后新妈失眠怎么办？分娩的煎熬过后，妈妈又立即投入到照顾宝宝的艰巨任务中，身心都承担着很大的压力。尤其是第一次做妈妈，没有带宝宝的经验，难免手足无措、提心吊胆，感觉特别劳累，而……