史记司马相如列传于是乎游戏懈怠原文翻译及鉴赏
撞千石之钟,立万石之钜;建翠华之旗,树灵鼍之鼓〔2〕。奏陶唐氏之舞,听葛天氏之歌〔3〕,千人唱,万人和,山陵为之震动,川谷为之荡波。巴俞宋蔡,淮南《于遮》,文成颠歌〔4〕,族举递奏,金鼓迭起,铿铛,洞心骇耳〔5〕。荆、吴、郑、卫之声,《韶》、《濩》、《武》、《象》之乐,阴淫案衍之音〔6〕,鄢郢缤纷,《激楚》结风,俳优侏儒,狄鞮之倡〔7〕,所以娱耳目而乐心意者,丽靡烂漫于前,靡曼美色于后。
若夫青琴宓妃之徒,绝殊离俗,姣冶娴都〔8〕;靓妆刻饬,便嬛绰约,柔桡嬛嬛,娬媚姌嫋〔9〕;抴独茧之褕袘,眇阎易以戌削,媥姺徶,与世殊服〔10〕;芬香沤郁,酷烈淑郁;皓齿粲烂,宜笑的〔11〕;长眉连娟,微睇绵藐;色授魂与,心愉于侧〔12〕。
【段意】描述汉天子校猎以后置酒张乐享受音乐之美,身侧更有绝俗妩媚之美女侍奉。
字数:391
注释
〔1〕昊天之台:高台名。张乐:陈设音乐。轇輵:旷远幽深。宇:此疑指天宇。
〔2〕钜:虡(ju),挂钟之架。翠华:以翠羽装饰。灵鼍之鼓:以鼍皮蒙鼓。
〔3〕陶唐氏之舞:唐尧时舞乐《咸池》。葛天氏之歌:葛天氏,古王者。其歌三人操牛尾,投足以歌八阙(《吕氏春秋古乐篇》)。
〔4〕巴俞:蜀地巴渝的乐舞。宋、蔡:先秦二国名,此指其地之音乐。淮南:汉代王国名。《于遮》:乐曲名。文成:汉时辽西县名。颠:即滇(dian),汉时西南小国名,在今云南昆明一带。
〔5〕族举:众乐并奏。递奏:依次演奏。铿:钟音。铛(dang)(ta):鼓声。洞:彻。
〔6〕《韶》:舜乐。《濩(huo)》:商汤之乐。《武》:周武王之乐。《象》:周公之乐。阴淫案衍:淫靡放纵之意。
〔7〕鄢:楚地名,今湖北宜城。郢:楚都城,今湖北江陵西北纪南城。此鄢郢指两地的舞。《激楚》:楚地歌曲名。结风:指乐音急促如风,一说乃歌曲尾声。俳(pai)优:演杂戏的艺人。侏儒:矮人,参加演戏以引人发笑。狄鞮(ti):古代西方种族名。倡:唱歌、奏乐者。
〔8〕青琴:古神女。宓(fu)妃:洛水女神。绝殊离俗:容貌脱俗、无与伦比。娴都:娴雅美丽。
〔9〕靓(jing)妆:以粉黛为妆饰。刻饬(chi):刻意妆饰。刻:用胶刷鬓使之整齐如刻画一般。便嬛(xuan):轻丽。绰约:婉约美好。柔桡:柔曲。嬛嬛:犹婉婉。蚺嫋(ranruo):容体纤细柔弱。
〔10〕抴(ye):拖。独茧:一茧之丝,形容色纯。褕袘(yuyi):罩在外面的直裾单衣为褕,裳裙下缘为袘。眇:美好。阎易:衣长貌。戌削:边缘整齐如削划而成。媥姺(bianxian)徶(bixie):衣服婆娑貌。
〔11〕沤郁:香积浓烈。淑郁:香气清美浓厚。宜笑:露齿而笑。的(li):鲜明貌。
〔12〕连娟:弯曲细长。绵藐:目光深远貌。色授魂与:女以美色相逗引,男以神魂(精神)相接应。
姑娘提防那个只会对你好的男人万千人海里,幸好遇见你。点击右上角关注,你的心事有我愿意听。01:hr别动不动就被他的好给打动了。但凡有人问:一个男人是否值得依靠,需要看什么?那必定有……
脚底养生招让你多活岁脚是人体的最累的部位,在人的脚底有70多个穴位,六条经络起止于脚上,与人的各脏器密切联系着,所以脚背成为人的第二心脏,中医有人老脚先衰之说,所以脚的保养十分重要,通过脚底养生可……
乳房的内部结构乳房主要由腺体、导管、脂肪组织和纤维组织等构成。其内部结构有如一棵倒着生长的小树。乳房腺体由15~20个腺叶组成,每一腺叶分成若干个腺小叶,每一腺小叶又由10~100个腺……
宝宝鼻塞怎么办宝宝鼻塞的护理方法妈妈在日常照看宝宝时应该注意什么?1、鼻子呼吸不畅,如果不影响吸吮的话,您可以试着垫高枕头,观察一下症状是否缓解。2、当宝宝吃几口奶就停一会儿用嘴呼吸一下,或者边吃……
阳光开朗大胆男孩名字给宝宝取名对于很多父母来说也是一件并不容易的事情,因为一个好的名字,除了要好听之外,还要有一个很好的寓意,毕竟名字会伴随宝宝的一生,如果有一个很好的寓意,那么也会给宝宝起到很大……
一般喂奶期间可以吃益母草胶囊吗益母草是作为常生活当中很常见的一种中草药,益母草的功效与作用是非常广泛的,不仅能够治疗便秘,促进肠胃消化,对于治疗女性的月经不调,贫血,痛经有着很好的作用,尤其是对身体虚弱的女……
揭秘关羽杀人与无形的秘密武器究竟是什么在《三国演义》这部书中,很少见到对武将武功的描述。记得只有在描述赵云的时候,说道他一杆枪使得如风舞梨花。读者们在谈论三国人物的武功时,吕布排在第一位,应该是没有什么异议的……
宸汐缘煞气是什么灵汐为什么自带煞气灵汐并非一般的小仙,她天生自带煞气,而这煞气刚好是魔族需要的东西,能用煞气解除魔神的封印。所以灵汐父亲才对她比较严格,不让灵汐擅自走出桃林,其实是想保护她。不过灵汐自带煞气这件……
仇姓女孩起洋气名字仇姓女孩起名三个字又到了一天中,大家最为期待的女孩起名时间。那这次吾爱诗经网给大家准备的主角姓氏是仇姓。下面已经把各种合适的起名例子都列举好了,就等你来把满意的选项带回家。姓名对于我们每个人来说……
顺治皇帝的死因到底是什么顺治死于天花吗顺治皇帝的死因到底是什么呢?最普遍的看法,清朝官方给的顺治出家做和尚的说法太离奇,只能凭他们的一面之词,自从清朝宣布顺治五台山出家那一刻起,到后来又说顺治离奇死亡。这期间没有人……
锦字取名男孩寓意好的男孩带锦字好听的名字大全给宝宝取名对于很多父母来说也是一件并不容易的事情,因为一个好的名字,除了要好听之外,还要有一个很好的寓意,毕竟名字会伴随宝宝的一生,如果有一个很好的寓意,那么也会给宝宝起到很大……
婚姻心理学导致不幸福的个致命心态你有吗这8个心态很可怕,真的会要了婚姻的命!所以,赶紧自检下,有则改之,无则加勉。婚姻是两个人的事情,需要两个人共同经营。造成婚姻矛盾的问题很多,但致命伤只有8个。01:……
内分泌失调也可致流产定期产检可有效防流产自然流产的原因有很多,接下来我们就来盘点一下吧。导致自然流产的10个祸害1、绪急骤变化:孕妇的情绪受到重大刺激,过度悲伤,惊吓,恐惧,及情绪过分激动,可引起孕妇体内……
怀孕的母亲看些什么书好呢怀孕的母亲看些什么书好呢?笼统地说,书可以分为两类:好书与坏书。坏书也就是那些对人的情绪等各方面产生消极影响的书,如黄色书刊、趣味低下的街头画册、思想过于低沉的书等。这些……
谭姓男孩取名寓意深刻今天我们将给各位谭姓家长,带来一些适合家里男宝宝的名字,欢迎大家前来挑选看看,希望能有你满意的选项。如果觉得选项太多的话,下方还有一个取名小程序,只要输入对应的信息就能帮你完成……
煜字的含义煜字五行属什么用煜字取名算是一个冷门选择,但在很多家长心中,这或许是一个优势所在。那今天,我们就准备带大家来认识下煜这个字,看看他在姓名中是具有哪些不错的含义,又有哪些需要注意的地方。如果是……
妊娠纹长在哪些地方呢妊娠纹对于女性朋友来说是一件比较烦恼而且讨厌的事情了,一般人都是觉得妊娠纹不但看起来难看,而且看起来比较脏的。现在是一个爱美的时代了。大部分人都爱美,在孕期的时候就开始做好了预……
麻姓男孩起名属鼠今天的男孩起名时间,我们是给各位麻姓男孩们带来了合适的三字名,希望能为有需要的家长提供帮助。起名其实是一个非常有意义的过程,如果能好好投入进去就会发现乐趣所在。而且这也算是父母……
玲珑各角色人物介绍玲珑人物关系图是怎样的《玲珑》这部剧很多人也是一直都非常期待的一部剧了,这部剧并不是翻拍剧,而是一部原创剧本的电视剧,因此对于剧情方面都只有等播出了之后才能知道。而这部剧只中也是人物众多,每个人都有……
房事前后该怎么清洁私处呢房事前后该怎么清洁私处呢,相信这是很多人的顾虑,那下面就让我们一起来看下吧。问:我很讲究个人清洁,每次与老公做爱之后都立即跑到卫生间用心清洗,还会使用洗液之类的。老公却很……
女生说不合适是什么意思可以等同于拒绝你的表白女生说不合适是什么意思有些男生总是不太理解向女生表白后,女生口中的我们不合适究竟是啥意思,或者根本就是不愿意面对现实的心理在作祟。女生说不合适究竟是什么意思?这里有……
阳痿早泄究竟是怎么回事阳痿早泄是影响夫妻关系的第一大问题。很多男性都被其深深困扰,经常有男性抱怨现在身体不行了,做不到像原来那么长时间了。其实事实不是这样的,养胃早些时身体出了问题,是病,得治疗。特……
教师节送老师什么花教师节送老师什么花合适过几天就是教师节了,在9月10日这天不少学子想给老师送一份能表达心意的礼物,其中送花可以说是首选,那教师节送老师什么花合适呢?操作方法1:hr手工折纸花推荐指……
什么是网站外链优化优化外链对网站的影响搜索引擎的算法替换直接导致了SEO外链优化没有太大的权重,但也有可能对外链进行优化,并不是说外链目前没有效果,而是SEO需要认真对待外链,并释放外链也需要相应的技能,而外链不仅……