上图：拍摄到的最高分辨率的地球影像。拍摄：美国国家航空航天局 译者：Luckysnow壹心理X译言 作者：RobbieGonzalez 对于太空飞行给人类心理带来的影响，我们了解甚少但到目前为止，我们所了解的一切都暗示着太空飞行对人类心理有着深远的影响。 也许你很熟悉下面这段引文，出自阿波罗14号的宇航员埃德加米歇尔（EdgarMitchell）对他在太空中看到的地球景象的描述： 你会有一种以人为本的即时的全球意识，一种对地球状态的强烈不满，和一种想要就此做些什么的冲动。离开地球来到月球，国际政治看起来是那么的微不足道。你想抓住一个政客的后颈，把他拽上250，000英里拽出地球，说：（别搞鸡毛蒜皮的阴谋了）看那儿，你这王八蛋。 这种即时的全球意识就是作者、哲学家弗兰克怀特（FrankWhite）在他的同名著作《总观效应》中所描述总观效应的症状特点。（卡尔萨根的暗淡蓝点演讲（PaleBlueDotspeech）是对这种效应的另一种描述。） 下面，西德尼布朗斯通写到了总观效应和它的表亲隔绝效应（参见其发表在Co。EXIST上的近作）： 总观效应：人类进入太空后感受到的一种高度情绪异常，同时也是人类进步的宇宙迹象。〔弗兰克怀特〕在1987年提出这种观念，如今，这一观念成为了商业太空旅游业的精神支柱。1986年7名挑战者号宇航员牺牲之后，怀特在他的专著《总观效应：太空探索和人类进化》中辩驳道，仅有政府预算无法让太空探索实现其真正的潜能。总观效应可以帮助我们实现这一目标从理论上说团结全人类，为了生存而探索太空。 布朗斯通同不少飞行员、宇航员、历史学家以及航空学专家交流过他们在航空方面的经历，但我们却被梅杰米森（MaeJemison）对总观效应的独特的想法所吸引： 梅杰米森博士是首位到达太空的非裔美国女性宇航员。她在接受航天飞行训练时曾带着《总观效应》一书。这本书曾引起其他宇航员的共鸣，但对她而言却毫无作用。 在我阅读《总观效应》时，其他宇航员开始谈论他们感觉到自己的心与这个星球紧密相连。而当我到达太空，我的感受却是我与宇宙中的任何事物都连在一起。她如是说，我觉得我与宇宙中一切事物有着比过往更加密切的联系，身处地球时，我却常常感到自己同宇宙隔离。我觉得我和星团中的任何微粒一样，有同样的权利存在于太空或宇宙中。我和它一样永恒！ 杰米森相信，你在太空中所体会到的一切，将会极大地影响你看待这个宇宙的方式看待自身的存在。在这个意义上说，她说，总观效应也许只是人类离开赖以生存的地球，所感受到的众多新型宇宙综合症的一种。 在某种程度上〔前往太空〕差不多是对你信念的一种罗夏墨迹测验（潜意识心理测试，点击进入测试）了，对吧？ 无论这是一次前往地球大气边缘的一次快速远足，还是一次外太空扩展飞行任务，关于太空飞行的心理效应，我们还有很多东西需要学习。对长达数月的长期隔离的心理效应进行的研究为数不多，研究结果也各执一词。 （上图：亚特兰蒂斯航天飞机的鱼眼图，远处是地球，是STS71任务从俄罗斯的和平号空间站拍摄到的图片拍摄：美国国家航空航天局。大图猛戳这里，手机党慎点1。3M） 以欧洲航天局的火星500任务为例。六名宇航员之中有四人经历了行为障碍和心理困扰，这直接导致了宇航员之间的冲突，以及宇航员和地面飞行控制中心的紧张关系。 火星500试验是欧洲航天局进行的历时最长的心理隔离试验，长达520天，然而模拟试验的机舱条件让人倍感压力，试验员没有给宇航员蜡烛，这是真实的火星任务将面临的情况。此前，我们已经注意到，未来任务的宇航员需要有优秀的心理素质，接受他们在距离地球家园数百万英里之外的事实，被困在一个很小的舱内，而且不可能离开（除非在火星着陆或者安全返回地球）。 显而易见的是，火星500小组再也没有机会体会总观效应；因为模拟器从未离开地球表面，更不用说地表大气层了。当然，总观效应一方面带来惊奇感，另一方面则是焦虑，身处如此遥远之地，即使再坚强的心也难免受到影响。尽管选择的机会就在眼前，火星500的组员却从未想过离开模拟器。模拟器不曾离开地球带给组员们的安全感和保障感是不可忽视的。 布朗斯通关于太空飞行造成的神秘的心理副作用的特点全文参见Co。EXIST。 转载须注明译者、译言以及原文链接。商务合作请联系：editoryeeyan。com 原文：APsychologicalTransformationThatOnlyAstronautsExperience 来源：io9。com 欢迎加入心理学与生活：专注翻译趣味实用心理学
借鉴支部建在连上开创企业党建工作新局面摘要：继承和发扬支部建在连上优良传统，坚持把党组织建在企业所设立的工作单位上，既充分加强企业党建工作，增强了党组织的凝聚力，同时也有效地发挥国有企业党建工作的政治优势，积极地促……建立小组评价机制促小组合作学习摘要：一个科学的学习评价，不仅要考察学生对知识的掌握，更要重视学习过程和体验，对学生发展的各个方面都给予关注，尤其要在学生学习的方法及态度、情感、价值、信心等方面做出激励性评价……疯子刘大锋和他的粉笔事业湖北广州浪奇城县有个偏远的小村，叫刘垸村。因土质特殊，刘垸村出产粉笔已经有50多年的历史，村民几乎都以制售粉笔作为谋生的手段。但由于固守传统的销售观念，加上市场竞争激烈，刘垸村……政治课要让学生能说会道素质教育下的政治课堂，不能只是教师的滔滔不绝的满堂灌，培养学生能说会道的能力也十分有必要。有经验的老师在课堂教学中都十分重视这一点，所以说培养学生的能说会道的能力是必不可少的一……穷不独善其身达而兼善天下2010年，一家家政培训公司在湖南悄然建立，7个员工，180平方米破破烂烂的商住二用楼办公室。在那时，家政行业从业门槛较低，行业规范模糊，工作发展前景也不被看好。然而就是在这种……浅析如何利用多媒体提高高职数学课堂教学实效摘要：新时期高职数学课程建设已经迈向了一个全面开放的崭新领域，现代化的教育教学手段比传统的教育教学手段具有着先天的优势，运用多媒体对文字、图象、声音以及动画、影视等综合处理，达……微探小学语文互动教学摘要：教学互动是课堂上教师个体与学生个体、教师个体与学生群体以及学生群体与群体之间，通过信息的传播而发生的课堂交往活动。教学互动场就是在课堂教学中通过师生、生生之间的交流、交往……以公安信息化推动实现公安工作现代化的认识与思考摘要：近年来，随着中国的飞速发展，信息化时代已經来临，互联网的应用使得当今社会的各行各业都朝着现代化的方向发展，公安部门也不例外的在顺应时代发展的大趋势。随着公安部门对信息化工……对企业档案数字化建设的分析和思考【摘要】在日益激烈的市场竞争中，如何加快企业档案数字化建设，建立档案数字化管理体系，达到提高企业各部门工作效率的目的。本文就企业档案数字化建设的意义入手，提出几点加强企业档案数……基于企业财务风险中短期偿债能力分析吴宇光焦栋【摘要】现如今，企业在社会经济效益增加中贡献了重要力量，企业经营管理效果关系到企业未来发展时间。随着企业竞争的不断激烈，企业财务风险相应增多，要想提高财务管理能……人人都是包机侠外出旅行，不要让自己从旅客变成乘客，我包架飞机带你享受带你飞。休息一会，目的地就到了。这是多少人希望的旅游体验。长途旅行的包机服务，由于飞机资源、运营费用等条件的限……寻找新工作必须掌握的个技巧华宇说2017121217：56：3210月10号我写了一篇文章《什么情况下该跳槽》，今天把这个话题延伸一下。关于怎么找到新的工作，我给大家提几点我的个人建议，大家可以作……