满江红汉水东流古诗带拼音和意思

　　《mnjinghnghnshudngli》
　　hnshudngli，duxjn，zhgoxu。
　　rnjnshu，jnjifijing，jishyngli。
　　pdjnchngligur，tnbngyzhngbngshngji。
　　xingwnglng，jiffcngrng，chunyy。
　　yojinjin，liodnji。
　　znzhngji，knwibi。
　　kunggrnxnyng，hntnjngji。
　　mggushdngzsh，mifxngxizhngshu。
　　dncngjn，jqchlufng，ytiyu。
　　amp；lt；
　　《满江红汉水东流》古诗带拼音和意思译文和注释
　　译文
　　汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马生活。继承着先人的事业。
　　我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
　　注释
　　汉水：长江支流，源出陕西，流经湖北，穿武汉市而入长江。
　　髭（z）胡：代指入侵的金兵。膏血：指尸污血腥。
　　飞将：指西汉名将李广。他善于用兵，作战英勇，屡败匈奴，被匈奴誉为飞将军。《史记李将军列传》：广居右北平，匈奴闻之，号曰‘汉之飞将军’，避之数岁，不敢人右北平。
　　金城：言城之坚，如金铸成。雷过耳：即如雷贯耳，极言声名大震。
　　玉帐：主帅军帐的美称。宋张淏《云谷杂记》：《艺文志》有《玉帐经》一卷，乃兵家厌胜之方位，谓主将于其方置军帐，则坚不可犯，犹玉帐然，其法出于皇帝遁甲云。冰生颊：言其谈兵论战明快爽利，辞锋逼人，如齿颊间喷射冰霜。宋苏轼《浣溪沙有赠》：上殿云霄生羽翼，论兵齿颊带风霜
　　结发：即束发。古代男子二十岁束发，表示成年。从戎：从军。《三国志魏书王粲传》：年十七，司徒辟，诏除黄门侍郎，以西京扰乱，皆不就。乃之荆州依刘表。魏国既建，拜侍中。曹操于建安二十年三月西征张鲁于汉中，张鲁降。是行也，侍中王粲作《从军行》五首以美其事。
　　弹铗：敲击剑柄。《战国策齐策四》：齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：‘客何好？’曰：‘客无好也。’曰：‘客何能？’曰：‘客无能也。’孟尝君笑而受之曰：‘诺。’居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：‘长铗归来乎！食无鱼。’
　　汉坛旌（jng）节：暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。《汉书高帝纪》：于是汉王斋戒，设坛场，拜信为大将军。
　　马革裹尸：用马皮裹卷尸体。《后汉书马援传》：方今匈奴、乌桓尚扰北边，欲自请击之。男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪？
　　蛾眉：女子修长而美丽的眉毛，代指美女。汉枚乘《七发》：洞房清宫，命曰寒热之媒；皓齿娥眉，命曰伐性之斧；甘脆肥醲，命曰腐肠之药。
　　楚楼：即兰台。故址在今湖北江陵。宋李曾伯《可斋杂著》卷二八《登江陵沙市楚楼》：壮丽中居荆楚会，风流元向蜀吴夸。楼头恰称元龙卧，切勿轻嗤作酒家。
　　庾（y）台：一称南楼，在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时，曾偕部属登斯楼赏月。