到处是没有心、没有灵魂， 只有骸骨的人们， 青春！把你的翼翅给我吧！ 我要翱翔于这死灭的世界之上， 向幻想的天堂的境界飞行， 那里：神圣的热情产生了奇迹， 洒下了新奇的花朵， 以希望掩复着它的黄金的光明。 衰老已经将他遮蔽了 那低垂着打皱的额头的人， 他只模糊地望着这世界， 用了他的疲倦的眼睛。 青春！从低低的地平线上， 飞吧，象太阳一样地照临， 炽热地穿过了 这人类的大群！ 向下面望着！那里， 永远的雾遮掩着 这没落于懒惰和混乱中的国境： 正是大地本身！ 望着！在那不动的死水上， 有一种爬虫负着甲壳爬行： 它正是船哪，又张帆，又掌舵， 追逐着更小的爬虫， 忽而浮起，忽而向深深的水里下沉， 它不管波浪，波浪也不管它， 忽而在礁石上碰碎了，水泡似地， 谁也不知道它的死和生： 这自私的人们的命运！ 青春！生命的美酒使你甜蜜了， 只要你把它与别的人均分， 我们的心都感到天堂的欢乐， 只要有金线连系着它们！ 年轻的朋友们，联合起来！ 大众的幸福是我们的方针； 以团结而坚强，以热情而智慧， 年轻的朋友们，我们前进！ 幸运的是那些在斗争中倒下， 作为向着光荣之城去的阶梯， 奋不顾身的人们。 联合起来，朋友们！联合起来！ 不管这路的崎岖和溜滑， 不管暴力和软弱阻挡着前进： 我们要以暴力抵抗暴力， 软弱呢，幼小时就要知道怎样战胜。 谁如果在孩子的时候敢斩断多头蛇， 他也就能扼死人马怪，到了成人， 他也能争取天堂中的月桂， 他也能拉出地狱里的牺牲。 粉碎理智所不能毁坏的一切， 达到目光所不及的远景： 青春！你的手臂恰象是电闪， 你的飞翔恰象是老鹰。 嘿！肩并着肩吧！在这地球上， 我们要用链子连系着我们， 我们的思想集中于唯一的焦点， 在这焦点上，也集中我们的灵魂！ 你这古老的地球！去吧！ 离开你的地盘！ 我们要推着你走向新的路程， 一直到你脱下霉烂的皮壳， 记起了你的鲜绿的时辰！ 象是在黑夜的混沌的国里， 一切喧哗的分子正在纷争， 上帝一发出大力的指挥， 物的世界就在坚固的轴上站定， 大风呜呜，波浪汹涌， 闪耀着天上的星星 空洞的黑夜也这样统治着世界， 一切情感的分子正在纷争， 那时，爱却升起了火焰， 灵的世界就从混沌里诞生， 它将在青春的怀中孕育， 与它永远结合了的是友情！ 大地上的无情的冰雪， 和遮掩着光明的成见一齐消隐； 敬礼！自由的晨曦！ 拯救的太阳正跟着你上升！ （孙用景行译） 这是作者大学毕业后于一八二年写成的最早的抒情诗。全诗一开始，作者便用忧伤而悲愤的笔调描绘了一个黑夜的混沌的国，到处是没有心、没有灵魂而只有骸骨的人们。那麻木的、低垂着打皱的额头的人，用他的疲倦的眼睛模糊地望着这个混乱而懒惰的世界。古老的地球已经死灭，开始霉烂。然而，作为波兰在异族压迫下的时代的诗人，所鼓吹的是复仇，所希求的是解放（鲁迅语）的密茨凯微支，并没有因此消沉、绝望、无可奈何，而是赞美青春，呼唤那新与力的象征的青春。青春，把你的翼翅给我吧！我要翱翔于这死灭的世界之上。诗人进而号召众多的朋友们，联合起来！不要做那种谁也不知道它的死和生的自私的人们。只要奋不顾身，为了祖国的独立解放，为了人民的幸福自由，即使在前进的途中倒下，也是幸运而值得自豪的。敌人的暴力和自己的软弱都阻挡着民族解放事业的前进。诗人深深知道，对瓜分自己祖国的那些凶残的强盗来说，一切顺从、乞讨和温和敦厚的劝说，都不会给人民的幸福带来丝毫好处。诗人终于怒不可遏地发出了我们要以暴力抵抗暴力的吼声。至于软弱，在幼小的时候就知道怎样战胜！诗人满怀信心地展望：我们要推着这古老而霉烂的地球，走向新的路程，恢复地球那曾经有过的鲜绿。对祖国的爱燃起了光明，灵的世界经过青春的怀中孕育之后，就会从混沌空洞的黑夜里诞生。到那时，人们不再没有心、没有灵魂，眼睛不再疲倦，大地上无情的冰雪和一切阻拦光明的东西都将消失得无影无踪，自由的晨晖将永远照耀着这个鲜绿的灵的世界！ 波兰民族可谓多灾多难。自从一五六九年同立陶宛联合组成由波兰贵族统治的国家，到密茨凯微支生活的时代，波兰于一七七二年、一七九三年、一七九五年三次先后被普鲁士、奥地利和帝俄瓜分，波兰人民生活在血与火之中。而诗人一生的经历更是坎坷不平：逮捕、监禁、放逐、流亡，最后客死异乡。正是祖国人民的悲惨遭遇使得诗人振臂疾呼，敌人的暴力使诗人怒火中烧，而自私者的软弱、畏缩与麻木又使诗人痛心疾首。于是，诗人唱出对青春的颂歌，号召青年们起来推翻旧世界，建立新的生活。 在全诗的结构上，很明显有两条主要的线索，其一是诗人用浪漫主义的手法，赞颂青春，反复咏叹青春的新美与力量，描绘了一个美丽灿烂的理想前景。其二，诗人用现实主义的笔调刻画了这个一切情感的分子正在纷争的空洞的黑夜统治着的现实世界。这实际上是美与丑、光明与黑暗、理想与现实的对比，通过这种对比，那古老、懒惰、混乱、自私的旧世界与光明、幸福、自由的新生活形成了强烈的反差：理想是那样迷人，现实是这样令人触目惊心。于是自然而然，诗人呼吁：用链子连系着我们，以团结而坚强，年轻的朋友们，向着理想，我们前进！ 诗人的呐喊，立即从波兰青年们的胸膛内传出了回音，尤其是在十年后的一八三年得到了最洪亮的响应：一八三年华沙起义时，年轻的战士们传唱着《青春颂》，投身于弹雨枪林之中，置身于血与火的考验，其影响之巨，不言而喻，可以这样说，华沙起义不仅仅考验了波兰的爱国志士，也同时考验了诗人的这首《青春颂》，而战士们的众口传唱，无疑是对《青春颂》最公正、最权威的评价！ （王毅）
一汽大众新款速腾有望月下旬上市销售近日获悉，新款一汽大众速腾有望将于3月25日正式上市。新车曾在2014广州车展上进行发布，它在外观上进行了小改，配备了多连杆独立后悬架。外观方面，新款速腾进行了小改，使整……浅谈煤矿企业工会加强职工思想政治教育工作的新思路摘要：企业工会的主要职能是保证思想政治工作顺利的开展，企业发展的越快，对企业工会的思想政治工作要求也就越高。目前，我国的煤矿企业工会的思想政治工作面临许多新的问题和挑战，这需要……初生二胎家庭理财规划对于成长型家庭来说，最大的开支是家庭成员的健康医疗费、学前教育、智力开发费用。此外，二胎家庭应将子女教育作为重点规划目标之一。彭先生，35岁，月收入2。7万元，年底奖金4……学前教育课程模式设计研究【摘要】随着人们对幼儿园课程地方化、特色化的追求日益加深，幼儿园的课程也呈现出了百花齐放的发展趋势，由于受到各种因素的影响，我国的幼儿园课程设计出现了很多不科学的现象，对此，必……驶入春天的复兴号阳光渐暖，春天真是万物复苏的日子。桃花，曼妙地绽放自己的青春；杏花，有一点羞涩，躲在小路与河道之间。春笋早顶着寒风开始蠕动着根须，不断地吸取、不断地积蓄；然后，用拔节的激情，在……技校学生使用手机的利弊及应对策略分析李海燕安玉环摘要：本文就技校学生使用手机的现状进行分析，对比使用手机的利弊，探索如何让学校、家庭、社会形成教育网络，引导学生正确使用手机，而非被手机利用，为避免手机危害而……民族教育对少数民族经济发展的影响摘要：地理位置偏远、自然条件与交通条件发展受限、商品经济不发达以及国家优惠政策扶持力度不够等都是少数民族地区经济的落后主要影响因素，通過查阅大量相关资料不难看出，当前学者们对少……辉瑞联姻迈兰解药还是毒药2019年的中国医药行业并不太平，47带量采购的持续发酵、推进印度药的引进以及药品生产质量管控的趋严，使得医药行业人人自危。对于将中国市场作为第二主战场的跨国药企，也深陷其中。……中英文艺家在线杨岸森段廷忠诗歌合集清明祭祖文杨岸森那条乡间小路的右侧已成了高速公路的出入口故乡越来越近车窗外呼啸而过的冷风有股熟悉的味道远山小树亦如从前的绿黄故乡……关于性的名言1。一个中学生，如果只满足于与漂亮同桌打情骂俏，那么他一定不会有大出息。真正的好学生，应该相信书中自有颜如玉，应该下决心在未来迎娶最优秀的女人。2。狗在交配的时候，棍棒加……左右脑的安全感有一道测试题，假如你掉在一个枯井中上不来，枯井周围人迹稀少，你是竭尽所能大声呼救呢，还是静观默察尽可能保存体力等待获救的机遇？前者的反问是：不挣扎哪来机会？后来的反问是：挣扎就……杨雄与石秀的关系杨雄是个怎么样的人两臂雕青镌嫩玉，头巾环眼嵌玲珑。鬓边爱插翠芙蓉，背心书刽字。衫串染腥红，问事厅前逞手段。行刑处刀利如风，微黄面色细眉浓。人称病关索，好汉是杨雄。这……