聊斋志异《小人》原文
　　康熙间，有术人携一榼，榼中藏小人，长尺许。投以钱，则启榼令出，唱曲而退。至掖，掖宰索榼入署，细审小人出处。初不敢言；固诘之，始自述其乡族。盖读书童子，自塾中归，为术人所迷，复投以药，四体暴缩；彼遂携之，以为戏具。宰怒，杀术人。留童子，欲医之，尚未得其方也。
　　榼：古代盛酒的器具，使行人执～承饮。泛指盒一类的器物
　　乡族：乡里族姓。
　　掖：古县名，今山东境内。
　　暴：突然。
　　携：携带。
　　署：官府。
　　启：打开。
　　审：审问，查问。
　　索：讨取，要。
　　许：左右，表示约数。
　　固：坚持。
　　诘：问。
　　复：又。
　　启盖令小人出：让，命令。
　　掖令索瓮入署：县官。
　　方自述其乡与族：才。
　　盖读书童子：原来。判断句。
　　出处：本文中指来历、身世。
　　投以钱：介词，用，把。省略句，倒装句，应为以钱投之。
　　为其迷：被动句，被他迷惑。
　　复投以药：倒装句，应为复以药投。
　　以为戏具：省略句，应为以之为戏具。
　　杖：名词作状语，用杖。
　　聊斋志异《小人》翻译
　　康熙年间，有个有手艺的人携带着一个瓮，瓮中藏着一个小人，才一尺左右高。人们扔给他钱，他就打开盖子让小人出来，唱个曲子再退回去。他到了山东掖县，掖县县官要把榼带进县府，仔细审问小人的来历。小人起初不敢说。县官坚持问他，才自己说出了家乡和姓氏。原来小人是个读书的童子，从学堂中回家时，被他拐骗，被灌药，四肢突然缩小。他于是携带着小孩，当成了赚钱的道具。县令听说后大怒，杀了艺人。

身无分文在他乡旅途中，丢了信用卡怎么办？春节前夕，朋友Jerry去意大利自助游，玩得好好的，却在米兰丢了钱包，所有的现金和信用卡全部丢失，更糟糕的是，他从来都是个旅游独行侠，这下，他几……制作新手试水制作密码管理器需求文档终于抽时间做了自己想要的密码管理器PRD，新手试水，欢迎大家多多交流哦。平时登录各种网站、app多了，涉及的账户、密码也越来越多，密码输入有误时有发生，然后就陷入了找回密……在罗非鱼养殖中我应该注意什么罗非鱼是世界上最受瞩目的鱼类之一。适应性广，深受农民喜爱，肉质好，营养价值高。它在消费者中非常受欢迎，具有很高的经济价值。那么当罗非鱼养殖时你应该注意什么？让我们来看看。……找网红推荐产品怎么做找网红合作卖东西有怎么跟网红竞争卖出品？年关将近，各家都在贮备年货，忙得不可开交。随着互联网络飞速的停滞，大全体的人都习气在网上和各个平台上选择货色，所以在平台上看年货在教就能够做好，不须要多走……棉花品种怎么选种植怎么棉花品种好？棉花品种如何选择？棉花品种那个好？以下耕种帮就作简单介绍，供网友们参考。一、怎么选棉花品种1、优质专用棉实行订单种植，没有订单不宜种植。当有关部门或涉……十大刷屏级营销案例盘点2019年的刷屏级营销案例都在这里了，希望营销人能从中找到灵感，在2020打造你的刷屏级营销案例。一转眼，2019年已经快要过去了，今天我们来盘点一下，兔子心目中的201……理顺三大关系推动园区发展从上世纪90年代开始，中国的经济改革和巨大的市场使其逐渐成为世界制造中心，以经济技术开发区、自由贸易区、出口加工区等为多种形式的产业园区如雨后春笋般迅猛发展，经过10多年的发展……最全狗狗分类运动犬类详细介绍及图片展示我们把狗狗分为七个大类：牧羊犬类、工作犬类、运动犬类、非运动犬类、玩赏犬类、梗类犬、狩猎犬类。牧羊犬类、工作犬类前面介绍过了，现在主要介绍运动犬类。3、运动犬类包括……凤姐还没做美业美丽加已获五千万融资当打着解放手艺人口号的各类上门服务占据我们视线的同时，还有一小部分创业者已经默默盯上了线下到店业务这块巨大、又尚未被充分信息化的市场。美丽加（iOSAndroid）就是其……教师应付学生失望大学公选课呼唤优胜劣汰公共选修课：老师不疼学生不爱学dv一学期却没摸过dv机，一学期下来不知道老师是谁乘兴而来，败兴而归不要选到喜欢的课程就心安，是否满意还得看后头。在福州求学的李……做好传统家访不妨用好四字诀随着万师进万家活动的深入开展，传统意义上的家访又升温了。尽管仍存在争议，但从家校合作的实际效果来看，该项活动的积极意义毋庸置疑。那么，如何让传统意义上的家访进一步发挥更加积极的……内部员工激励的培训员工激励你知道多少作为一名成功的管理者，必须学会有效地激励下属。笔者看了一篇《碗底红烧肉的启示》的文章，觉得很受启发。文中说，一位老板接到一桩业务，有一批货物要搬运到码头上去，又必须在半天之内完……