伦敦中国艺术品春拍观潮
伦敦时间5月1517日,邦瀚斯、苏富比、佳士得三家公司举办了中国艺术品春季拍卖。与纽约春拍相比,伦敦春拍长期不温不火,难得出现火热的场面,今年依然。
不过,也不是全无看点。
邦瀚斯推出的大明景泰年制楷书款铜鎏金大油灯,以132。88万英镑(约合人民币1100万元)成交,堪称拍卖史上最贵的铜油灯。与此油灯相关的年款问题、体量、使用范围、存世量,甚至宣德炉铜器等话题,在坊间掀起了一阵热议。本季倫敦上拍的近1600件中国艺术品中,仅这件油灯价格超过百万英镑。
苏富比、佳士得推出的数件高估价瓷器遭遇流标,特别是两件封面拍品乾隆彩瓷的流标,说明艺术市场的经济形势并不那么令人乐观。
邦瀚斯:景泰油灯大出风头
5月l5日,邦瀚斯推出了一场平价的亚洲艺术品拍卖,拍品门类丰类,包括中国古代陶瓷、竹木牙角漆器、赏石、铜器、佛教艺术品、中国书画、鼻烟壶、玉器、家具、紫砂壶等中国及亚洲其他国家艺术品,中国陶瓷标的超过250个。全场成交率超过六成,489个成交标的中,25件价超1万英镑,最贵的一件中国景德镇20世纪人物画瓷板的成交价仅2。75万英镑,多数拍品的数千英镑成交。
5月17日该公司的中国艺术品专场,315个标的拍出181个,13件成交价超过10万英镑,其中,1件价超百万英镑。明初(约15世纪前半叶)御制铜鎏金大油灯(图一),灯腹外壁从左至右阳铸大明景泰年制楷书横款(高102。6、口径102。1、底径88。8厘米,重335千克),132。88万英镑成交。这件体形硕大的油灯20世纪60年代曾经伦敦老牌古董商斯宾克(Spinkamp;Son;Ltd。)收藏,2014年至今由菩提曼拿罗基金会收藏,半个世纪以来收藏传承清晰,多次公开展览、出版。款识中景泰制三字明显非同时铸就,对此,比较主流的观点有两种:一是这三字笔划复杂,是单独铸造后与嵌入灯体,然后再整体鎏金;二是灯体为景泰以前铸造,这三款识为景泰时嵌入。也有人行为,景泰制三字是景泰以后嵌入的仿制品,但无法解释制字,而后世仿景泰年款的铜器多出现于1718世纪珐琅器上【1】。
油灯是电灯发明以前的主要照明工具,在佛教寺庙中及居室佛龛前所使用的油灯,点灯供佛仪式具有深层意义。灯光象征佛陀以及佛法,为智慧以及觉悟真谛之源,抵挡一切邪灵以及不洁之物。而被视为大乘佛教最重要经文之一的《妙法莲华经》中亦指出,点燃油灯(梵文称之tailapradipa)的目的为‘光明遍照十方世界,念佛众生摄取不合【2】。
据故宫博物院研究馆员罗文华研究,青海省海东市乐都区明代洪武至宣德时期修建的瞿昙寺中仍可见到类似大铜油灯供奉的痕迹,瞿昙寺中的瞿昙殿与宝光殿中还可以看到明代永乐时期与宣德时期有类似的油灯供奉的圆形基座,只是大小口径不同而已。瞿昙殿抱厦中的石台座上有明显的浅槽,可将油灯等嵌入其中,不至于轻易动摇;宝光殿中的石台座直径更大,原供物已失,现在僧人在上面摆放油灯与当年情形相仿佛,由此可推测当时皇家寺庙中此巨大的油灯也应供奉在石台上。也可想见,供奉此油灯的寺庙必定有一处结构宏敞之主殿方能与之相匹配。因其重量大,不易搬迁,很可能是用于皇宫或京畿地区的寺庙中。罗文华推测,此油灯很可能是出自宫廷内府御用监之作坊中,用于宫廷寺庙或者京畿地区皇家寺庙之专用,虽然无法确切知道,其曾经供奉于哪座大寺,但是其造型、规制、体量以及艺术水平无不体现出皇家的风度【3】。
同场上拍的一对明末1617世纪珐华釉狻猊坐像配莲纹基座(图二)估15万至25万英镑,拍至51。28万英镑。这对狻猊坐像最早经卢芹斋贩卖给纽约藏家CorneliusRuxtonLoveJr。先生(19041971)以及AudreyB。Love女士(19032003),2004年10月20日曾现身纽约佳士得C。Ruxton先生及AudreyB。Love女士收藏专场(第317号)。狻猊在中国古代神话传说中是龙生的九子之一,呈狮子像坐姿,喜烟,多见于建筑、佛教艺术中,大型者多用于寺庙殿宇、皇宫以及王公贵族宅院前来驱除邪灵。明清时期的传世之物中多见铜、石、陶瓷等材质制作的狻猊,以铜制香炉、香熏常见。低温色釉珐华釉所用釉料为金属氧化物,元代由中东地区传人中国,明代珐华釉以孔雀绿釉、天蓝釉、茄皮紫釉为主,常与唐代以来的传统三彩釉一起使用。这对狻猊坐像以天蓝釉为主色调,以黄釉、蓝白釉、茄皮紫釉、黑釉为辅助装饰,如此尺寸的大型传世之物,陶瓷制成者不多见,应是明代山西匠人在山西或者北京地区所制。
香港梦蝶轩收藏的商末西周初青铜饕餮纹方鼎(图三)以36。88万英镑成交。方鼎铸壹父丁款,多次在香港展出。日本东京广田熙氏收藏的西周早期青铜尊上所铸铭文亦为壹父丁款。两岸故宫、斯德哥尔摩远东博物馆、旧金山亚洲艺术博物馆、坂本五郎收藏有类似方鼎。曾经戴润斋贩卖的商代聿款青铜饕餮纹三足鼎(图四)、描金大明嘉靖年制楷书款剔彩云龙捧寿圆盖盒(图五)均以21。25万英镑拍出。
一组清康熙褐漆彩绘楼阁园游图十二开屏风(图六),以34。48万英镑成交。此类屏风存世量稀少,近年在拍场上出现的几件均高价成交。一件拍前估价2万至3万英镑的清红木镂雕云龙赶珠纹宝座(图七),意外地以30。88万英镑成交,宝座通体镂雕云龙纹,繁密精工,是清代北京地区的典型风格。
苏富比:高古瓷行情走高
伦敦苏富比本季推出两场中国艺术品拍卖,成交额约772。73万英镑。
5月16日的中国艺术品专场,拍品以清代瓷器为大宗。拍卖结果差强人意,151个标的,仅拍出100个,不足七成,成交额557。33万英镑。全场仅14个标的成交价超过十万英镑。
苏富比重点推介的两件瓷器流标:清乾隆青花缠枝莲纹双如意耳扁壶(图八),2003年10月26日在香港苏富比以319。84万港币成交,此次估100万至150万英镑;宋金钧窑天青釉紫斑碗(图九),2003年11月12日在伦敦苏富比以6。6万英镑成交,此次估15万至20万英镑。这两件流标的瓷器,估价过高是一方面,重要的是虽然有拍卖纪录,但是未经名家收藏。
此场拍品涉及高古瓷、明清瓷器、清代玉器、漆器、木器、佛教艺术品等,以瓷器为主。14件价超十万英镑的成交品中,9件为瓷器。高古瓷成交情况略好,22件拍出14件,且7件价超十万英镑。全场成交最高价是一件出自香港藏家关善明沐文堂收藏的金代耀州窑青釉胆瓶(图十),估6万至8万英镑,拍至78。9万英镑,算得上近十年来成交价格较高的金代耀州窑瓷器。耀州窑青釉瓷多以青釉刻划纹饰取胜,这类光素无纹饰的冰裂纹瓶极为少见。此瓶2003年11月12日倫敦苏富比上拍时,估1。5万至2万英镑,以1。44万英镑低于最低估价售出。15年过去了,这次的拍前估价还算合理。
另有两件耀州窑瓷器成交不俗:五代北宋耀州窑青釉刻花罐(图十一),类似风格的产品在陕西铜川黄堡镇耀州窑址出土过,此罐以18。75万英镑成交;宋代耀州窑青釉瑞兽足炉(图十二)以12。5万英镑成交。此炉通体除装饰三兽足外光素无纹,不似耀州窑常见的刻划花卉纹饰炉,器型为鬲式炉,与龙泉窑的出筋鬲式炉同代宋代名品。
拍场上不多见的北宋定窑白釉镂雕花卉纹熏炉(图十三)以10万英镑成交,此炉1974年以来收藏纪录可查,曾经纽约古董商蓝捷理(JJ。Lallyamp;Co。;)之手,类似器型仅发现数件。创烧于南宋的琮式瓶,官窑、龙泉窑产品是南宋瓷器仿古器型的经典之一,市场上南宋官窑琮式并少见,即便南宋龙泉窑产品也可遇不可求。此场上拍的南宋龙泉窑青釉琮式瓶(图十四)估4万至6万英镑,以15万英镑成交。
宋元黑釉瓷器仍是高古瓷器板块的热点之一。此场中的宋代建窑黑釉兔毫盏(图十五)、元代吉州窑黑釉剪纸剔凤凰纹瓶(图十六)成交价均超过十万英镑。兔毫盏1994年曾在日本京都的茶道资料馆与热海市MOA美术馆举办的唐物天目:福建省建窑出土天目芒日本伝世c天目:特别展中展出。剪纸剔凤凰纹瓶的纹饰剪贴风格明显,凤凰纹在吉州窑系的产品中不多见,此瓶器型近于梅瓶。
两件有伤的清代粉彩瓷瓶拍出高价。清乾隆绿地粉彩轧道通景十八罗汉图双耳撇口瓶(图十七),内施松石绿釉,口施金彩,瓶口部分破损、缺失严重,估10万至20万英镑,终以65。7万英镑成交。随着华人海外淘宝热情的高涨,近年来,海外市场上屡屡出现数百万元人民币成交的残器。此瓶器型典雅,通景所绘十八罗汉图人物形象生动,绘制细致精工,釉彩艳丽,虽无款但基本可以断为乾隆朝制品,这也是价格高趋的原因所在。清嘉庆粉红地粉彩轧道福寿双全纹瓶(图十八),底以矾红彩篆书大清嘉庆年制款,估4万至6万英镑,拍至13。75万英镑。瓶身彩绘精细,不脱乾隆画风,缠枝莲纹、寿字、蝙蝠、如意头等纹饰寓意吉祥。源自巴黎私人收藏的清乾隆铜胎剔红锦地百子婴戏图盖盒(图十九),保存完整,雕工精美,估2。5万至3。5万英镑,以高出估价数倍的12。5万英镑成交。同样以百子婴戏纹为主题装饰的明嘉靖剔红婴戏图盘(图二十),估价亦同,拍至8。125万英镑。
佛教艺术品方面,13个标的拍出8个,明代木雕彩塑四大天王一组四尊(图二十一)拍至16。88万英镑,远超5万至7万英镑的估价。拍场上不太容易出现同一时代的木雕四大天王组像,历年成交品约二三例而已,此组雕像的风格近似山西平遥双林寺所藏的彩塑四天王像。中国国内市场近年来木雕造像行情看涨,值得关注。
专场上出现的11件林风眠、齐白石、陈其宽、何怀硕等人的画作悉数成交,林风眠的设色纸本作品《持镜仕女》(图二十二)以32。1万英镑成交。
5月18日该公司的中国艺术品小型拍卖专场,由6位私人收藏家藏品组成,玉器、瓷器、鼻烟壶为大宗。349个标的流拍68个,281个标的拍得215。1万英镑,单件成交均价约7655英镑。对于一场小型拍卖而言,这一成绩也不算差。全场最高价拍品为一件清代仿官窑胆瓶(图二十三),从2000英镑拍至5万英镑成交,据传此瓶在20世纪80年代以前是法国总统EmileLoubet(18381929)的收藏品。更有意思的是,一对仅估400600英镑的青白玉双凤纹佩(图二十四),拍到了4。88万英镑。
佳士得:乾隆玉一枝独秀
5月15日,伦敦佳士得推出两场中国艺术品拍卖,总成交额约703。87万英镑。
雍容独秀重要亚洲私人珍藏中国艺术瑰宝专场,上拍4件清代铜胎珐琅器、20件明清瓷器,成交19件,珐琅器悉数拍出,瓷器成交15件,专场拍得135。29万英镑。此场虽以明清瓷器为主,但行情表现平平。遗憾的是,作为本场的封面重点拍品清乾隆粉红地粉彩开光玉堂富贵背壶(图二十五),估60万至80万英镑,未能顺利拍出。这件瓷壶底以矾红彩篆书乾隆年制四字款,壶呈扁圆形,椭圆足,短颈,蒜头口,两侧饰圈耳,双面圆形开光分别绘牡丹、玉兰、海棠等花卉纹,寓意玉堂富贵,壶两侧在粉红轧道地上绘折枝莲花纹、如意头纹、花卉纹等纹饰,绘工精细,类似品在私人收藏中并不多见。此壶收藏传承清晰,19世纪里原为英国阿尔弗里德莫里森(AlfredMorrison,18211897)的放山居所藏,21世纪以来此壶两次被佳士得拍卖:2004年11月9日在伦敦以20。69万英镑拍出,2007年5月29日在香港以456万港币成交。此次估价合理而未能售出,只能说明当前的行情不甚乐观。明清瓷器中价格最高的是一件清嘉庆绿地粉彩连年福寿纹双兽耳尊(图二十六),11。25万英镑的成交价在估价范围内。此类器型亦可称为瓶,此瓶通体以松石绿釉为地,通体满饰鲜艳的缠枝莲、蝙蝠、寿桃纹以及蕉叶纹、如意云头纹,瓶颈的双兽头衔环耳保存完整,成交价并不高。
专场中的唯一一件高古瓷、拍前备受行家看好的宋金时期定窑瑞狮枕(图二十七),估8万至12万英镑,拍至34。48英镑。这件狮形枕造型风格明显承续了唐代以来河南、河北地区虎、豹、狮形瓷枕的制作传统,狮子的形象、神态风格与唐代邢窑制品有一定渊源。就考古出土资料及传世品看,宋金时期狮形瓷枕的较虎形枕流行,有专家认为这或许与佛教大盛相关。
小巧别致的乾隆年制款清乾隆掐丝珐琅仿古饕餮纹小瓶(图二十八),器型与装饰纹饰均仿古三代青铜器,具乾隆朝铜胎掐丝珐琅器的典型风格,以9。75万英镑成交。
该公司同一日上拍的中国瓷器及工艺精品专场,上拍唐三彩陶、青铜器、玉器、高古瓷、明清瓷、铜器、佛教艺术品、家具、织绣、竹木牙角漆器等各类艺术品281个标的,流拍110个标的,成交171个标的,成交率60。85,成交额567。58万英镑,9件艺术品成交价超过十万英镑。
陶瓷、玉器的数量在此场中占比较高。104件陶拍出69件,7件汉唐陶器拍出4件,汉代绿釉陶马(图二十九)以6。88万英镑成交,陶马1992年12月15日由香港的金才记流出。11件高古瓷成交8件,宋代青白釉凤首执壶(图三十)拍至2。13万英镑,元代龙泉青釉龙纹大盘(图三十一)拍至3。75万英镑。86件明清民国时期瓷器成交57件,清代瓷器行情略好,一对清道光时期的青花缠枝花卉纹长颈瓶(图三十二)估2万至3万港币,拍至18。75万英镑成交。这种瓶式也称为赏瓶,创烧于清雍正唐英景德镇督窑时期,因雍正朝多用于赏赐大臣而名赏瓶,瓶身所绘缠枝莲纹寓意为官清廉,雍正、乾隆、嘉庆、道光盛行,尤以乾隆一朝的烧制水平、数量出众,价格也较高。
75件玉器标的拍出42件,清代宫廷风格的玉器行情较好。全场最高价是一件清乾隆白玉罗汉修行图山子(图三十三),估6万至8万英镑,拍至72。875万英镑。玉山子以和田玉精雕而成,玉质细腻,人物雕刻精细传神,高浮雕一幅罗汉石窟修行图,罗汉双手持如意盘坐,前景雕梧桐、松树、栏杆、一童子献桃,构图及雕刻风格似乎源自明清时期的木刻罗汉图版画。乾隆风格的玉山子在拍场上较受欢迎,尤其是香港拍场上,精品动辄超过千万港币,涉足明清玉器的收藏、投资者,鲜有无视乾隆玉山子者。不过,值得注意的是,现代高仿玉山子也不鲜见。
6件青銅器成交5件,晚商西周早期青铜饕餮纹尊(图三十四)以27。28万港币拍出,此尊铸铭卫菔父辛,被梅原末治收入其中国青铜器著作中,巴纳、张光裕所著《中日欧美澳纽所见所拓所摹金文汇编》等著作也有著录。明清铜器方面,一件明末清初的铜错金银天鸡尊(图三十五)拍至38。08万英镑。始自宋代的流行仿古铜器,在明末清初大放异彩,以宣德炉为代表的仿自青铜器、瓷器的铜器样式风行于世,在清朝又形成了宫廷风格、民间风格两种类型,宫廷铜器铸造精美、错金银嵌宝石、纹饰繁缛,民间风格则走清雅、朴素一类。这件天鸡尊标为17世纪,器形仿自汉代天鸡尊,就装饰风格而言,类清官制品。17件佛教艺术品成交10件,明清铜鎏金造像受欢迎。1617世纪铜鎏金观音菩萨坐像配铜莲花座(图三十六),以27。28万英镑成交,价超最低估价两倍有余,是典型的中原本土造像风格。
本场硬木家具上拍仅12个标的,不过拍出了10个标的,且价格不俗,两对清代的黄花梨四出头官帽椅成交价均超过十万英镑,其中,一对(图三十七)估1。5万至2万英镑,拍至51。28万英镑成交。近几年黄花梨椅子的行情走高,特别在是纽约市场上,在名家收藏的带动下,价格持续上涨。
〔1〕阿萨夫海曼(AsaphHyman):《大明景泰年制款铜鎏金大油灯》,Bonhams:a172018。p11。p
〔2〕米高汉斯博士(DrMichae!hess):《藏传佛教仪式以及菩提曼拿罗基金会珍藏御制铜鎏金大油灯》,Bonhams:a172018。p2829。p
〔3〕罗文华:《宫廷法物照世慧灯》,Bonhams:ap
MonumentalGiltBronzeRitualButterLamp:ARareVestigeOfImperialMingChina》,Thursday17May2018。P18。aaa
开展爱国主义教育主题演讲稿第1篇第2篇第3篇第4篇第5篇更多顶部第一篇:开展爱国主义教育主题演讲稿第二篇:爱国主义主题演讲稿第三篇:爱国主义主题教育月第四篇:爱国主义主题教育第五篇:爱国主义教育演……
多举措加强食品安全监管尽全力保障重大活动顺利开展一是制定《越野e族重大活动食品安全保障方案》和《食品安全事故应急预案》,成立由局主要领导任组长,分管领导和相关科室成员的食品安全保障工作领导小组,邀请派员全程指导。建立完善了事……
新课程理念下浅谈体育教学改革摘要:在应试教育向素质教育转变的过程中,我们初中体育工作者要总结过去,放眼未来,转变观念,剖析自己,在实践中找到突破口,在教学中要不断的改革,完成素质教育赋于我们的重任。……
学好讲话精神当好五个表率【摘要】2014年5月,习近平总书记到中央办公厅考察工作并发表重要讲话,明确提出了五个坚持,为新形势下做好办公室工作指明了方向、提供了遵循。办公室系统要把深入学习贯彻习总书记重……
浅谈酒店服务英语课堂的教学艺术摘要:海南新兴旅游业快速发展,当地政府顺势引导,要求各院校、各培训机构加大对酒店服务行业的培训力度。本文在此就如何利用课堂教学艺术进行酒店服务英语教学展开探讨。关键词:酒……
影视公司多元化经营与财务风险的控制分析摘要:受市场经济的影响,影视公司为达到最大化公司利润的目的,逐步进入多元化经营模式。由于行业特点多,经营风险不一,因此影视公司的多元化经营在给公司带来丰厚利润的同时也加大了公司……
人类的群星闪耀时读书笔记其实,我刚上初中就买了它,并将它大致浏览了两三遍了。此次写读后感呢,就按照个人喜好看了几遍,如《滑铁卢决定胜利的一瞬》、《黄金国的发现》、《南极争夺战》。这些都是我们耳熟能详的……
那然名言1。世上只存在着两种声音,一种在你内心,一种在你周围。2。做个傻子不是错,做个越狱的傻子才是错。3。天涯有芳草,只是这里少。4。有时候,人还不如一首免费的歌,……
毁掉一个年轻最好的办法就是向他鼓吹财务财务自由,是最大的坑。01:hr财务自由这个词,在职场上已经火了很久,你经常可以听到各种造富神话:谁谁谁买了股票,低价抄入,现在涨了很多倍,身价翻翻;又是谁谁谁辞职……
适合七月发的朋友圈句子七月发微信的一句话一、我读懂了流萤闪烁的七月,分明有一种来自遥远的抚慰,裹紧你被风吹开的衣裳。二、人生,没有走不过的经历,只有走不出的自己;感情,没有过不去的曾经,只有过不去的心情。有些人……
善于思考的小故事两则故事1哑言老农得狗画一天,有位姓王的秀才在街上挂出一张画着一条黑狗的画,那画上的黑狗活灵活现,栩栩如生。画旁边贴着一张说明:此画系谜语画。打一字,猜中此谜者,免费赠此画;……
多少钱可以财富自由什么是复利的奇迹告最近学习了两个金融常识和大家分享一下,第一个是关于财富自由,第二个是关于复利的奇迹。财富自由是一个热门话题,这两年媒体上关于这个话题的新闻太多了,去年好像还有媒体在计算一……
克里米亚战争失败的原因是什么为何群殴俄罗斯说到克里米亚战争,不知道大家了不了解,有没有听说过。这场战争发生在1853年至1856年,对欧洲,甚至世界战争史都有着非常重要的地位。克里米亚战争本是一场双方实力都差不多的战争……
这年头为了能引起们的注意外国人的简历已经越来越拼Managershare:毕竟能体现创新创意。这年头为了能让自己的简历引起HR们的注意,应聘者已经无所不用其极了。比如下面这些外国人们做的奇葩简历这是个叫Ro……
南瓜酒酿圆子怎么做工具材料aclasstaghrefwiki10660IFaTY1X7。html南瓜a,紫薯,白糖,木薯粉操作方法01:hr首先我们将南瓜与紫薯去皮洗净切块,放……
了解近视眼的形成原因以及眼睛的工作原理操作方法01:hr人们的眼睛是近似球形的,可以感知外界外形颜色的器官。是通过最外层的角膜内层的瞳孔和晶状体,四周包围这虹膜,再往里走是玻璃体,最后面依次是视网膜、脉络膜和……
红色商人卢绪章提到卢绪章,很多人也许并不熟悉这个名字。但是提起《与魔鬼打交道的人》这部电影,想必很多人都看过。卢绪章就是这部电影主角张公甫的原型。新中国成立前,卢绪章冒着生命危险战斗在……
精品教师各个学科上册教学工作总结多篇精品教师各个学科上册教学工作总结2020【多篇】由好范文网会员liaoqin1858投稿推荐,但愿对你的学习工作能带来参考借鉴作用。每个学期末,作为教师都必须对自己一学期……
国有企业政治建设中如何做好党员干部的思想教育工作摘要:随着我国经济快速的发展,在现代国有企业党建工作建设中如何做好党员干部的思想教育工作成为了广大政治工作者最关心的一个问题。国有企业的政治建设不仅要全面做好党员干部的思想教育……
牛市已至还是反弹继续今年1月以来,A股成为全球金融市场的焦点。尤其春节以来的凌厉上涨,不但成交量快速突破了万亿元,2月25日的涨幅也达到了2015年牛市的水平。以至于市场就本次行情,产生了不同的见……
关于村级两委班子运行情况的分析报告关于村级两委班子运行情况的分析报告?xml:namespaceprefixonsurn:schemasmicrosoftcom:office:office区委组织部:……
对小型企业建立实施内部控制的思考摘要:自2011年1月1日起,按照规定的时间表,《企业内部控制基本规范》及配套指引分阶段分别在上市公司及其他大中型企业执行,同时鼓励小型企业参照执行。小型企业与大中型企业不同,……
爆买一线一线楼市燃了,又双叒叕。从2015年的深圳到2016年的上海,日光盘再现,买楼要抢,其背后是央行含蓄的宽货币政策和行长明确的加杠杆建议。房价高涨,是货币现象,也是人口现象……
畅通员工充电渠道培训是提升员工素质的重要手段,已经成为提高企业综合竞争力的重要法宝。但是,目前企业员工培训效果参差不齐,难以取得与时俱进的效果。对此,应进一步创新培训工作。充分认识培训存……