人们告诉我，在群山环抱的森林里，隐居着一位年轻人，他曾是两河对面一个大国的国王。人们还说，他完全自愿地离开了王位，离开了他可以称耀的江山，而寄身于荒山僻林。
　　我想，我要去寻访此人，探究他内心的秘密，因为能够舍弃王国的人，必定比王国更加伟大。
　　当天，我就来到了此人隐居的森林，见他正坐在柏树下，手持一截芦管，仿佛握着权杖一样。我像对国王一样对他行礼致意，他掉头看我，和蔼地问道：你为何来此僻静的林间？在绿荫中寻你失落的自我吗？在薄暮时分回归故乡吗？
　　我说：我寻的是你，想知道你何以舍弃王国，来此林间。
　　他答：我的故事说来简单，正如泡沫的破灭是瞬间的事情：一天，我坐在王宫的一座窗前，王室侍从长和一位异邦的特使在花园散步，他们走近我窗前时，侍从长正在说他自己：‘我和国王一样，酷爱烈性酒，嗜好各种赌博，也和国王一样脾气暴躁，说着他们在树林中远去了。不多一会儿，他们又折路回来，这次侍从长谈起了我：‘国王和我一样，也是的神射手，也和我一样爱好音乐，日浴三次。
　　停顿了一下国王又说：当日黄昏我就离开了王宫，只带了随身的衣裳作为行李。因为我不愿再成为人们的统治者，他们把我的毛病揽在自身，又把他们的长处全归于我。
　　我说：这故事听来还真奇怪。
　　他回答：不，朋友，你叩开了我无声的门户，得到的还只是皮毛。谁不愿抛弃王国，换取一座时光永在其间歌舞的森林？多少人都放弃了江山，只为在独居中求得甜蜜的宁静；无数的大鹰都自空中降下与鼹鼠为伍，期望获得大地的奥秘。有人舍弃梦幻的王国，以免被无梦者视为异己；有人舍弃赤裸的王国，把灵魂遮掩起来，以免别人因目睹无遮掩的真理和美而羞涩；最伟大的，乃是舍弃忧愁王国的人，他因此不被目为孤傲自负。
　　说着他倚杖站起，又说：你现在回到大城，坐在城门前观察所有进出的人们。你会发现，有的人生来具有君王气概，却并不拥有王土；有的人身为臣民，却是精神上的王者虽然他和他的臣民都不知觉；还有的人看来是个统治者，而实则是自己奴仆的奴仆。
　　说完这些，他对我笑着，唇间挂着一千个黎明。然后他转过身去，走进森林深处。
　　我回到城里，依他的话坐在城门口，观察着进进出出的行人。从那时至今，无数个君王的身影从我身上掠过，而被我的身影掠过的臣民们，却难得一见。
　　（薛庆国译）
　　两河：指现在位于西南亚的底格星斯河与幼发拉底河。

严纪律强监督转作风专题学习教育活动心得体会今天是我们开展了严纪律、强监督、转作风、专题学习教育活动，通过这次让我深刻的感受严纪律、强监督、转作风、这9个字的重要性。作风建设是我党一直强调的一项重要工作，一个队伍是否有活……掘金全球优质互联网企业华夏发行移动互联基金作为中国为数不多的领先全球板块，移动互联投资机会显现。华夏基金重磅推出华夏移动互联灵活配置混合型基金（QDII），聚焦高成长的移动互联板块，投资于全球优质互联网龙头企业，人民币……浅析著作权法中的时事新闻的界定【摘要】我国著作权法中有两处涉及到了时事新闻，但是对于其并没有准确的界定。运用思想与表达二分法，合并原则和原创性原则我们可以得出，时事新闻是指受合并原则限制，或不具有原创性的表……汽车新能源与节能技术应用研究【摘要】在社会经济迅猛发展的形势下，人们越来越重视自身的生活环境和各种能源的不断消耗。而汽车尾气所造成的污染以及汽车的能耗问题也日渐严重，并且对人们平时的工作、生活和健康安全也……在打赢疫情防控阻击战中奉献青春力量新型冠状病毒肺炎疫情发生以来，新兴际华集团有限公司（以下简称集团）党委认真贯彻落实习近平总书记关于疫情防控的重要指示精神，按照国务院国资委党委的部署及要求，对全集团疫情防控工作……高校艺术类大学生党建工作考核指标体系研究王秋方金柔雅【摘要】高校大学生党建工作考核评价机制建设意义重大，是高校基层党组织开展工作的重要方式。文章分析了地方本科高校艺术类大学生党建工作考核中存在的问题和原因，提出……三国志陆胤传原文及翻译三国志原文：陆胤，字敬宗，凯弟也。始为御史、尚书选曹郎，太子和闻其名，待以殊礼。会全寄、杨竺等阿附鲁王霸，与和分争，阴相谮构，胤坐收下狱，楚毒备至，终无他辞。后为衡……年十大金股出炉大消费领域偏爱新能源车历经多年发展，A股规模不断壮大。截至12月27日，可交易的个股数量已达3737只，没有相当的专业知识，没有对公司真实情况的了解，确实很难分辨其中的优劣。而券商策略报告中的传统保……找快乐的笨笨小狐狸笨笨总是不快乐，他每天都在森林里寻找快乐。他走啊，走啊，看到小花狗点点正在吃力地推着小车。你能帮帮我吗，笨笨？点点喘着粗气对笨笨说。不行啊，我正忙着找快乐呢。笨笨继……温泉相亲盘点各国新潮相亲就在中国年轻人为11月11日光棍节的到来而蠢蠢欲动的时候，在许多国家，剩男剩女们正在四处走穴参加形式多样的相亲活动。这是一个恋爱的季节，让我们相亲去吧！日式速食风跳……地球再见市里近几年水污染严重。这不，不知从哪儿来了一位博士，说是可以无偿帮助治理水污染。既然是无偿的，那从领导到厂家再到百姓，都是大大支持的。这天，夜深人静的时候，博士带着两个助……狼狗布尔加俄罗斯大作家列夫托尔斯泰有一条狼狗，名叫布尔加。他得到它的时候，它还是一只狗崽，从小就由他亲手喂养，因此这狗对他的感情深厚。他走到哪儿，它也总要跟到哪儿。有一次，托尔斯泰要到高……