标题：Overthinkingcouldbedrivingcreativityinpeoplewithneuroticdisorders source：thenextweb丨bySTEVENLYON 翻译请保留原文链接哦 欲翻译的小伙伴，可评论领稿，并把已完成的译文发在自己的心理圈or个人主页的日志内。请领稿的小伙伴，尽量在一个星期内完成翻译，谢谢！！ Peoplewhosufferfromneuroticismaconditioncharacterisedbyanxiety，fearandnegativethoughtsareextremelytunedintolookingforthreats。Forthatreason，youmayexpectthemtoperformwellinjobsrequiringvigilance：stuntpilots，aviatorsandbombdefusement。Yet，theevidencesuggeststheyareactuallymoresuitedtocreativejobs。 Exactlywhatdrivesneuroticismandthecreativityitisassociatedwithisnotknown。Butresearchershavenowcomeupwithatheorywhichsuggeststhatitcouldbedowntothefactthatpeoplewhoscorehighlyonneuroticismtests，meaningtheyarepronetoanxietyordepression，tendtodoalotofthinkingoftenattheexpenseofconcentratingatthetaskathand。 Past，presentandfuture Thehypothesis，whichisyettobeexperimentallyverified，isanextensionofwhatwealreadyknow。Peoplewhohaveneurotictraitstypicallylookforthingstoworryabout（amechanismdubbedselfgeneratedthinking）。Forexample，peoplewhogetdepressedareconsumedbysuchselfgeneratednegativethoughtsthattheyforgetwhattheyaresupposedtobedoing。Inotherwords，theyarenotverytunedintothehereandnow，whichisprettyimportantifyouneedsomebodytoconcentrateondefusingabomb。 Whatthenewresearchhelpstodoisexplaintheunderlyingbrainmechanismsthatinterferewithonthejobthinking。Acertainamountofbrainarousalisgreatforconcentrationbuttoomuchinterfereswithclearthinkingandthat’swhatyouwantwhenperformingstunts，flyingplanes，anddisposingofbombs。 Sowheredoesthecreativitycomein？Theauthorsarguethatpeoplewhoengageinselfgeneratedthinkingarecreativebecausetheyarenotrootedinrealitytheyareawaywiththefairies。Indeed，theymayresistattemptstogetthemtoconcentrateonrealitywhilsttheyfocusontheirownthoughts。Itishardlyasurprise，then，thattheirideascanbenew，whackyandoriginal。 Sowhilepeoplescoringhighonneuroticismmaystrugglewithalotofstress，theycanstillhaveasuccessfulworkinglife。Theymayactuallybeabletofindcreativesolutionstoproblemsthatdidn’texistinthefirstplace，andintheprocesscomewithsomeprettyusefulandimaginativestuff。RatherlikeBillyLiar，inhisescapefromhistediousexistenceconjuringupsomefairlyexcitingdaydreams。 Remainingquestions Weknowthatpeoplewhoareclinicallydepressedspendanextraordinaryamountoftimelivinginthepast。Weknowthatpeoplediagnosedwithchronicworry（GeneralisedAnxietyDisorder）spendanextraordinaryamountoftimelivinginthefuture。Thestrengthofthestudyisthatitpullstogetherwhatisalreadyknownaboutpeoplewhospendalotoftimeengagedindistortedthinking，someofwhichcanbelabelledascreative。 Theauthorsarguethatthiscreativeflairappliesspecificallytoproblemsolving，astheybelieveruminationandworryimprovesuchskills。However，thisisquestionableasthereisactuallyevidencethatpeoplewhoaredepressedorworryarenotverygoodatproblemsolvingatall。Indeed，oneoftheinterventionsrecommendedforbothconditionsisProblemSolvingTherapy。Toadequatelysolveproblemsyouneedtobeapproachingrealityanditsproblems，notavoidingthemthroughaimlessthinking。Thenewstudyfallsshortbynotdiscussingthis。 Theauthorsalsoarguethatpsychologicalinterventionssuchasmeditationandmindfulnesswhicharethoughttodampensomeoftheseheightenedresponsesbygroundingpeopleinthehereandnowmaydomoreharmthangood。Thejuryisstillout，butthereisenoughevidenceavailablesuggestingthebenefitsofmindfulnessforpeoplewhoaredepressedandanxiouswithlimitedsideeffects。 Neuroticism，byitsverynature，alertsyoutopastandfuturedangerandsomeindividualscanmakegooduseofthat。Andthatcanbegood。Ourcavemanancestorscameequippedwithprimitivebrainpartsallowingthemtoengageinpredictingthreat。Butevenifanxiousordepressedpeopleareabletocomeupwithsomegreatideas，theyaresurelyfarmorelikelytocontributetosocietyinthelongruniftheycanfindrelieffromtheirsuffering。
看村上春树的作品不可错过的书村上春树是日本著名文学家，他的作品不但在日本国内拥有大批粉丝，在我们国家同样有很多的喜爱者。推荐几本村上春树的作品给大家，这可是村上春树不可错过的好作品哦，一起来看看吧。……容易导致婚姻破裂的夫妻感情模式有哪些相信每一对夫妻在结婚之初，都希望自己的婚姻是幸福的，不过想要婚姻幸福并不是那么的简单，夫妻在婚姻之中的相处是非常重要的，因为有一些感情模式就容易导致婚姻出现破裂，所以大家一定要……乳头内陷治疗方案乳头内陷的现象发生几率不低，有先天性因素，也有后天因素，不仅是影响乳房美观，而且还可能影响哺乳。那么，乳头内陷治疗方案有哪些呢？下面就一起随本站小编来了解一下吧。乳头内陷……在成都把光阴留给自己美女成都说成都美女如云，这话我同意，但看见街上依然有相貌平平，穿着普通的女子，我常想一个问题，她们算不算成都人。其实成都也有不美的本地女子和美丽的外地女孩。只能说，成都女……肉鸡喂养管理技术在破壳后的一个半月内，育雏鸡是一只鸡，在此期间雏鸡非常虚弱。增长能力相对较差，因此我们必须在育雏期做好工作。提高雏鸡的成活率，促进正常生长，保证正常体重，提高均匀度。那么你如何……如何在里做出闪光效果让你做的东西闪闪发光！往下读，看看怎么在Photoshop里一步一步做出文字或形状的闪光效果吧！步骤1：创建新图片。把图片长宽设置为15001500像素，分辨率30……荔枝为什么要配置授粉树荔枝是自花授粉为什么配置授粉树？种植荔枝如何配置授粉树？以下三农网就作详细介绍，供网友们参考。一、荔枝开花特点荔枝是雌雄同株异花的树种，雌花和雄花着生在同一花穗上，……亚马逊怎么推送产品的亚马逊什么样的产品2020亚马逊推送原则：重推荐，轻广告重客户，轻卖家重产品，轻店铺由此可见，亚马逊平台是围绕着客户来推荐和展示产品因此，不管是跟卖listing亦或者自……海棠兔怎么养海棠兔的养殖方法海棠兔怎么养？海棠兔的养殖方法海棠兔的养殖方法海棠兔怎么养？海棠兔的食性比较单一，而且很多食物都不能提供给它哦。最好的食物就是干草、兔粮与一些新鲜蔬菜、水果。……面相学四季和月令气色诀论四季气色：春季（五行属木），气色宜青而微红，起于三阳者，为有财喜，亦宜远行，地阁微黑不忌，忌黄、白（相克）不百，三运程不畅。夏季（五行属火），气色宜红的发紫或黄明……属兔的人年运程年生肖兔运势详解操作方法01：hr财富运四星。岁属戊戌，属兔的人容易获得正财，容易得到加薪机会，或者福利待遇有所提升。但是需要自身的努力才能实现。02：hr事业运四星。……正方形盒子的折法用纸可以折成一个aclasstaghrefwiki10666dIwYw46UwzH2。html正方形a盒子，折法非常简单，下面就一起来折正方形的小盒子。工具材料正方……