《紫菱洲歌（宝玉）》 池塘一夜秋风冷，吹散芰荷红玉影（1）。 蓼花菱叶不胜悲，重露繁霜压纤梗（2）。 不闻永昼敲棋声，燕泥点点污棋枰（3）。 古人惜别怜朋友，况我今当手足情（4）！ 【注释】 （1）吹散句：芰荷，荷叶或荷花。《离骚》：制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。洪兴祖补注：芰，荷叶也，故以为衣；芙蓉，华（花）也，故以为裳。芰（j），古书上指菱。红玉影，喻指秋天荷叶，也是对秋天荷叶的美称。 （2）蓼花二句：蓼花，详见第三十八回《咏菊诗十二首忆菊》注释（2）。不胜，不能忍受。纤梗，指蓼、菱纤细的枝茎。 （3）不闻二句：永昼，整日。李清照《醉花阴重九》词：薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。敲棋声，弈棋时棋子落在棋盘上发出的声音。燕泥，燕子筑巢衔的泥。棋枰（png），棋盘。全句描写迎春原来住的大观园紫菱洲，人去楼空冷落寂寞的景象。 （4）况我句：况，何况（连词，反问语气，表示进一层的意思）。当，对着，向着。古乐府《木兰诗》：当窗理云鬓，对镜帖花黄。手足，喻指兄弟姐妹。 【译文】 吹了一夜的西风，紫菱洲上薄寒初透，塘内荷叶散乱，荷叶红色犹在，身体却瘦了许多。蓼花和菱叶都遭西风侵袭，重露浓霜压弯了它们纤细的枝茎，它们怎么能忍受这份悲愁！二姐原来住的缀锦楼，如今轩窗冷清，屏帐寂寞，再也听不到以前长长夏日里的那种笑语声伴着围棋子落盘声，棋盘已被跌落的燕泥弄脏。古来朋友离别依依不舍，相互爱怜，何况如今我面对的离别的人，是有骨肉亲情的姐姐啊！ 【鉴赏】 迎春出嫁搬出大观园，宝玉面对人去楼空作《紫菱洲歌》，其背景及意义 此首诗被安排在第七十九回，再过一回，曹雪芹大师就要谢幕了。接手的是高鹗准大师，他在续书开始的第八十一回中，安排了这样的情节：宝玉跑到潇湘馆大哭一场，十分伤心，把个林妹妹弄得又紧张又莫名其妙，经再三询问，宝玉才止住哭，说出了一番话：想想以前成立海棠诗社时何等热闹，看看如今园中光景已经大变了，再过几年又不知怎么样了，故此，越想不由的人心里难受起来。高鹗的这种安排是很恰当的。 自从曹雪芹将笔墨转到直接、正面描写宝玉及大观园众多女子的悲剧命运、悲剧结局上来，已经描写了尤三姐自刎，尤二姐吞金，抄检大观园中司棋被逐（后致死），晴雯之死，芳官等三个丫鬟出家；并着手描写香菱被夏金桂折磨致死，叙述迎春出嫁后被丈夫孙绍祖蹂躏致死。与此同时，曹雪芹配合气氛烘托，如在这一年的中秋节时，写到贾珍一家子开夜宴异兆发悲音，贾母一家子在凸碧堂品笛感凄情，黛玉、湘云联句时的悲凉寂寞；这里又描写宝玉面对的紫菱洲衰败景色：池塘岸上的蓼花苇叶、池内的翠荷香菱都摇摇落落，迥非以前逞妍斗色可比，迎春住过的紫菱洲缀锦楼房屋轩窗冷清，屏帐寂寞。这一切宝玉都亲眼目睹，或亲身经历，并深切感受到了由于今非昔比而产生的失落、酸楚、悲伤的滋味，以致先大病一场，等到一月之后病好时，又亲耳听了迎春回家来哭诉在孙家遭受蹂躏的悲惨境况，心中万般无奈与悲痛，于是跑到潇湘馆黛玉身边放声大哭一场，实在是情理之中的事，故我说高鹗的安排是很恰当的。 宝玉的《紫菱洲歌》就是在这样的背景下作的，诗中景色的衰败凄凉，人去楼空，骨肉分离的无奈、悲伤情绪十分明显。《紫菱洲歌》透露的意义是，官宦大家族、地主阶级的贾府由兴盛走向衰败的脚步声由远而近，越来越清晰、越来越响了这是封建社会走向灭亡的大势所趋，是无可挽回的。可想而知，后面进一步展开的故事情节将继续把宝玉及大观园众多女子中未亡人的命运结局演绎给读者看。但可惜的是曹雪芹大师心血熬尽，要谢幕了。续书作者高鹗（我称他为准大师，续书总的来看还是很不错的），在有些地方违背了曹雪芹的原意，使有些悲剧故事走了样。曹雪芹大师未能完成《红楼梦》全书，实在是千古一大憾事！
康熙和福全关系如何福全最后怎么死的爱新觉罗福全是顺治皇帝次子，康熙的异母兄弟。康熙登基后，福全被封为裕亲王，属议政大臣。当时清军还在讨伐噶尔丹，福全则被授以抚远大将军，配合常宁共同出兵噶尔丹，攻打乌兰布通。不过……男人就是喜欢幽默丑姑娘女人的幽默感象智慧的火花，在点亮男人的同时也烫伤了他。一个漂亮但乏味的姑娘，和一个幽默聪明的丑姑娘，男人会挑选哪一个？前者！所有的男人都会这么回答。女人心里肯定不服气，为……带银手镯对女性有什么好处带银手镯对女性有什么好处？很多人都知道戴银手镯对自身有好处，那么有哪些好处呢？亦或者是有哪些我们不知道的禁忌。一起去看看吧。一、带银手镯对女性有什么好处银具有卓越的……言姓男孩起名鼠年最新言姓男孩名字大全一个好的名字对男孩的影响是非常大的，因此父母在给男孩子起名字的时候就会多花一些心思了。2020年鼠年来了，那么怎么给在2020年出生的男宝宝起名呢？2020年言姓男宝宝要怎样起……死尸堆成当年的朝鲜战争到底打得有多惨烈朝鲜战争发生在我们建国之后没多久。我国正值方兴未艾之际，朝鲜与我国就是唇亡齿寒的关系，于是我国的志愿军再次背上行囊出发了。这一次的战争明面上是朝鲜和韩国之间的战争，但是实际上卷……高通孟樸扩大应用场景赋能中国企业抓住更多全球机遇6月9日，高通中国区董事长孟樸在由经济观察报、经观传媒举办的中国经济看准行稳宏观经济论坛上表示，全球化是一个不可逆的过程。需要大家相向而行，一起完善和充实这种全球化协同的发展。……沃尔沃电动版发布公里续航搭载安卓系统关于沃尔沃第一款紧凑型aclasstaghrefwiki10400IHtPgQk。html电动aSUV的发布，已经吊了所有人几个星期的胃口了。10月17日，据外媒报道，沃尔沃C……千与千寻中无脸男的寓意与千寻关系无脸男的寓意是什么介绍我认为无脸男更多的一种态度的的体现，迷惑的追求，不知道自己想要的。一直在徘徊，徘徊里慢慢的自卑，然后急切的自负。之所以他折服与千寻，因为这一切都是她……痴男怨女群网名大全。坏脾气o呒锁洧：悲伤依旧么藾潴。纷天真o你尔罒莪诺o訁古駺氕质印记‘你？羙、刺胸婊子，看你那样t……地面飞机超越高铁成为澳洲主流交通工具HyperloopTransportationTechnologies（HyperloopTT）表示，他们的解决方案可以改变澳大利亚未来的运输方式，并且有望在22分钟内将人们从……一人一花情无所依傍起雾了。她站在窗前俯瞰整座城市，灰尘飘浮在浓重的雾霭中。之前胡乱套在身上陈旧得已经有些发皱的棉质白裙随着冷风的窜入轻微摆动。似是泪的咸涩液体从眼角滑下，带着余热一路延伸，……二月二为什么叫龙抬头最近很多人也都在说一件事情，那就是这个二月二要到了，那么这个二月二又叫龙抬头，那么为什么有这个叫法呢？这个二月二为什么要叫龙抬头呢？这个问题也还是比较值得深思的，也值得大家学一……