为何印度有钱人没有大规模移民

　　我的一个中国朋友问我：为什么印度人没有像中国人那样移民离开印度呢？我跟他解释了印度人也像许多中国人一样为了追求更好的生活移民到其他国家。但是，在印度的富人当中，绝大部分都偏向于留在印度而不是移民到国外。这让我的朋友很惊讶，他对我说在中国近期的一项调查显示，每五个富裕的中国家庭（资产超过1，000万人民币）中有三个正在考虑或者已经移民到其他国家。这一趋势似乎正在向大约有几百万人民币资产的上层中产阶级蔓延。
　　为了弄清楚为什么印度有钱人宁愿留在印度，让我们来看一下有哪些原因会导致他们考虑移民到外国。在这里我说的印度有钱人指的是资产超过100万美元的印度人。
　　一、生活水平：任何到访过印度的人都会被印度的基础设施质量之差吓倒，同样糟糕的还有夏季尤为多发的停电现象。但是在印度有钱人可以在有限的基础设施条件下生活得很舒适，因为他们可以用钱来使自己的生活好于普通民众。
　　在印度，有钱人可以雇佣佣人和司机，也可以购买便携发电机以及其他可以让生活更舒适的设备。我问过一个印度有钱人为什么他不打算移民到美国，以他的经济实力可以在美国有非常好的生活。他同意美国的生活水平高，但是他表示他更愿意在自己的家乡像国王一样生活，也不愿意成为异国他乡的一个普通移民。他还说：是的，在美国有更干净的空气和水，但是印度的生活水平也在提高。我很愿意到美国去度假，但是我更愿意留在印度生活。
　　二、孩子的教育：大多数印度人都相信他们的孩子在印度的各种公立和私立学校就可以得到很好的教育。有钱的印度人可以为自己的孩子选择最好的私立学校。所以家长就没有动力为了孩子的教育而移民国外。但是他们希望可以把孩子送到国外去读大学和研究生。
　　与中国学生相比，在国外读书的印度学生有两大优势。大多数印度学生在上大学以前就是接受英语授课的，所以他们在美国之类的国家可以很快适应语言环境。事实上，很多印度人的英语水平十分之高，他们甚至可以获得像布克奖这样的之前只有英语母语作家才能获得的奖项。
　　另一个优势是印度学生是在民主国家成长起来的，他们很自然地就学会以开放的态度来应对政治、语言、文化以及饮食上的多样性。他们一旦来到向美国这样的民主国家，就能够很快适应那里的社会和文化要求。上述两个原因也解释了为什么很多印度人能够担任美国公司的高级管理人员。简单来讲，印度的家长对印度学校的教育水平相当满意，也就不会为了孩子的教育问题而想要移民了。
　　三、财产保护：私人财产是受印度宪法保护的，而且得到包括高等法院在内的法庭的支持。除非法庭裁定涉及国家利益，政府是不能没收土地和房产的，就算有法庭的裁定，财产所有者也会得到充分的补偿。印度对私有财产的保护是如此强大，以至于很多基础设施建设项目因为私人房产主的起诉而束之高阁。
　　甚至连非法占据公共领地的人也有特殊的权力，以至于政府很难驱逐他们。例如：我的家乡位于印度南部，政府为了拓宽一条道路，必须赔偿那些非法占道的店主。甚至在政府为了拆除违法建筑补偿了那些店主之后，该项目仍旧推迟了一年，因为有几家在那条路上的店铺获得法庭许可继续留在该地，因而免于因为道路拓宽而拆除他们的店面。法庭之所以给这些店铺一年的时间继续留在路上，是为了给他们一些时间来适应道路拓宽项目带来的变化。这也就是为什么在一个向印度这样的民主发展中国家，基础设施建设的执行需要花费相当长的时间。
　　实际上，有钱印度人很放心他的财产在印度是不会被任何人没收的。对于很多印度的有钱人来说，他们的财富世代相传。他们享受着继承来的财富，也有信心将他们的财富传给他们的子孙。印度的很多有钱人也会在国外选择一些地方购置房产，比如伦敦、纽约、迪拜和塞舌尔。他们将这些房产作为旅途中的家，或者作为丰富资产配置的手段。最有钱的实业家都在伦敦和纽约拥有房产，但是他们同时保留自己的印度护照。
　　四、旅行便捷：用印度护照到大多数国家出国旅行都是需要签证的。那些经常出国的有钱人可能会希望得到一本外国护照，比如说美国、加拿大、英国或者澳大利亚护照，这样一来旅行会方便很多。但是，在有钱人中因此而申请获得外国护照的人只占少数。
　　译刘霄霄校李其奇