六安沧州西安三亚宝鸡菏泽
投稿投诉
菏泽德阳
山西湖州
宝鸡上海
茂名内江
三亚信阳
长春北海
西安安徽
黄石烟台
沧州湛江
肇庆鹤壁
六安韶关
成都钦州

伊德里斯表扬亦可致人死命原文及赏析

  今天我碰到了一个人,由于我曾对他说过一句不经意的表扬话,他有一次曾几乎致我于死命。这次见面对我们两个来说都比较突然。我没有想到阿斐斐大叔在退休后开起了出租车,他也没有料到他今天的这位顾客竟是他在卫生局的顶头上司那位医生本人。但是,纯粹偶然的机缘使他们重聚在一起。这回碰面使我记起我们在卫生局的日子,记起流行病和出诊的情况。那时我常常乘一辆破旧的福特汽车出诊,和阿斐斐大叔一起去执行正式公务。这辆车有好几位司机,阿斐斐大叔是他们当中最年长的。除了这位热情而敏捷的阿斐斐大叔外,其他几位都享受着这样的特权:极慢的速度和濒死的心脏。
  有一天发生了这样一件事:我对他的钦佩使我达到了这样的程度我赞扬他说,他是开罗城速度最快的司机。说实在的,这可是句带来祸事的话,在这之后,我不止一次乘他开的车出去,结果每次都是一个个魔鬼在驾驭着我,以致有几次我在旅途中几乎是半站着,要不是不好意思,我几乎要从车窗跳出去喊救命了。当然,我并没有沉默。在整个旅途中我都在恳求他,央告他,有时则行使自己的权力,命令他,斥责他。但我怎么做也无济于事。因为他把我的话做别的理解。他认定我要求他放慢速度是因为我怀疑他有快速驾驭的能力,因此他开得更快了,以此向我肯定他仍然是我有一天对之说过你是开罗最好的司机的那个人。结果发生了必然会在某一天发生的事。在一次出诊的路上,我发现自己被抛到压路机的轮子前。幸亏那并不慈悲的轮子向我发了慈悲。福特车和压路机猛烈相撞,前半部当然是福特车的前半部被撞毁了,门生生地被撞开,我被抛在压路机前面的地上,阿斐斐大叔则被摔在踏板上。
  教训是残酷的。
  你们认为这是一个小故事。可是这个小故事却给我上了至今难忘的一课。它向我证明语言的危险,具体地讲,是赞扬话的危险。你可能说出的一个小小的赞词,即使是你并不当真的赞词,都有可能对一个无辜的人发生电磁效应,常常可能推动他去实现巨大的成功,有时也会推动他坠落深渊,或者至少,面对压路机。而且,我出于自己对这一事故的理解,把它归因于骄傲。过去我曾相信,骄傲是从自身内部涌现出来的,它使它的主人相信自己具有某些他实际上并不具有的能力。但是,发生事故的那一天,我肯定地认识到,骄傲是一件从外部来到其人身上的东西,是从他周围的和跟随的人们那里来的。它是因为此人听到了许多赞扬的话。我们中的任何一个人,都是在两种矛盾对立的力量影响下运动向前的。一种力量是自信,一种力量是缺乏自信;一种力量是相信自己有能力,一种力量是感到自己缺乏能力;一种力量是对自己满意,一种力量是对自己愤怒;一种力量是感到自己正确,一种力量是感到自己错误。赞美它作为仅仅由自一个方面的推动力,使人运动轨迹出现偏斜,走向其反面。接下去,由于继续不断的赞扬,偏斜的程度就愈加严重,以致达到如此程度:其前面的运动偏斜乃至变为弧形,然后成为圆形,然后成为围绕着自己运动的无端之环。他不再为达到更好和补足残缺而烦恼了。如此,骄傲便是终点,便是停滞,便是击倒此人的瘫痪,其原因就是那些想接近此人的人给他灌进的赞誉的毒汁。这个人喝了这些汁液,开始并不感到它们有什么危险,但过上一阵它们就变成了嗜好。骄傲自负的人听到明显的虚伪的赞扬尽管如此,他还是需要它,去做不可能的事以获得赞誉,甚至在他看出那是口是心非和阿谀奉承。因此,他情不自禁地去喝下那些饮料。也许是为了感觉自己在运动,也许是为了麻痹自己,使之失去内心深层的感觉。意识不到自己是站在原地一个被瘫痪了的人。为了使这个人持续向前运动,必须对他说另一种话,从另一方向推动他的话,批评他的话。因为赞扬是从一个方向,批评是从另一个方向,二者是人类所知的唯一导向运动的方式。人类只知道这一方式。因为人并不是单独运动,他是在一个集体中运动的。如果说个体的作用对集体来说是不言而喻的,那么集体的作用对个体来说就更重要。群体的语言、意见、悄语斥责正是个体获得营养从而继续生存下去、感应和运动的东西。任何一个群体中的任何一个个体,如果发现在它身上存在着一种值得赞扬的一方面,在他身上一定会发现有值得批评的一面;如果发现他身上有值得批评的一面,那么他身上一定有值得赞扬的一面。
  (伊宏译)
  注释:
  指汽车发动机已失去应有功效。
  【赏析】
  《表扬亦可致人死命》,尤素福伊德里斯为他的散文起了一个令人吃惊的标题。虽然过度的赞誉不利于进步这个道理尽人皆知,但致人死命的严重结局还是会将我们深深吸引,作者起笔就巧妙地设下悬念,使人急探究竟。
  表扬如何致人死命?这样的想法源自伊德里斯的一段亲身经历:数年前,当作者还是卫生局的医生时,他曾经表扬过一位出色的司机阿斐斐大叔,他是开罗城速度最快的司机。从此之后,阿斐斐大叔的车速越来越快,并将旁人的劝告都当成了对自己的怀疑,试图以更快的速度来证明自己的能力。终于有一天事故发生了,阿斐斐大叔驾驶的福特车与一台压路机猛烈相撞,作者被抛到了压路机前,死里逃生。教训是残酷的。这个小故事给伊德里斯上了难忘的一课,使他明了了语言的危险性,一个小小的赞词都可能产生巨大的推动作用,有时使人去获得成功,有时也会推动他坠落深渊。更深一层的思考是,这个事故的根源在于骄傲,而作者认为骄傲不是从自身内部涌现出来的,而是来自外部,来自周围人们赞扬的话语,这就是表扬致人死命的原因。
  我们中的任何一个人,都是在两种矛盾对立的力量影响下运动向前的。比如:自信与缺乏自信;对自己满意与对自己愤怒;感到自己正确与感到自己错误。多方面的力量共同作用形成合力,使人画出自己生命的轨迹。然而持续不断的赞美,仅仅由自一个方面的推动力,使人运动轨迹出现偏斜,如果任其愈加严重,最终只会形成一个围绕着自己运动的无端之环,以至于人们不再为达到更好和补足残缺而烦恼了。如此,骄傲便是终点,便是停滞,赞誉最终成了击倒人的毒酒。
  作者对这种现象有着心理学上的推断与哲学性的思考。人们最初听到赞誉时,并未感到有何危险,但不久这就会有可能成为一种嗜好,对赞扬的话语产生依赖。甚至明知其虚伪,人们还是觉得需要它,以致去做不可能的事以获得赞誉。也许是为了感觉自己在运动,也许是为了麻痹自己,使之失去内心深层的感受,无论如何,这杯毒酒都是自己喝下的。而真正的进步,是需要矛盾与否定的。为了使这个人持续向前运动,必须对他说另一种话,从另一方面推动他的话,批评他的话。因为人并不是单独运动,他是在一个集体中运动的。集体对于个体的影响与作用不言而喻,周遭的一切环境,无论是表扬还是批评,对个人的发展都有着重要的作用。同时,每个个体也有其自身的复杂性与矛盾性,优点与缺点永远都会在每一个人的身上共存。任何一个群体中的任何一个个体,既然有值得赞扬的一面,就必会有应被批评的一面,反之亦然。批评不但不会致人死命,而且还是构建和谐必不可少的一个方面。作者通过对发生在自己身上的事件的思考,揭示出了人性的复杂和人与人之间关系的微妙。
  (柳棋文)

不要摘花今天中午妈妈带小红去公园玩,今天是一个大晴天,小红高高兴兴地来到公园。呀!公园里的景色太美了,天上飘着朵朵白云,绿油油的草好像在给我打招呼,太阳公公面向我微笑,还有茂密的……学自行车我十分羡慕有自行车的小伙伴。有一次,我被小伙伴邀请去他家玩,坐在他的自行车后座上。不料,小伙伴的车技不是很娴熟,我摔下车,嘴唇上划了一道口子,立刻鲜血直流。虽然伤口消了毒……给弟弟洗澡弟弟小博在地上爬了一天,变成一个小灰人了。妈妈微笑地对我说:杨杨,我们一起给小博洗澡吧。我顿时来了兴致,点头同意了。妈妈已经做好了准备工作,澡盆里放满了水。我和妈妈一起把……可爱的作业俗话说书山有路勤为径,学海无涯若有舟,作业是你成长的阶梯;作业是你在学海中的小舟;作业是你在书山中的登山镐,让你登上峰顶。每当吃罢晚饭,我便走向自己的房间,点亮台灯,开始……生命的光芒生命是什么?生命是顽强的、脆弱的、有个性的生命无处不在,只要我们去探索,就会发现生命绽放出来的光芒。老鹰是大家熟悉的一种鸟,地上几乎所有小动物都怕它,一只老鹰可活80岁,……他是位性格阳光的人一天晚饭后,外出散步。天边的夕阳早已没有了白日的耀眼,红彤彤的,像个大红灯笼似的,有着别样的风采。也许是太阳公公的颜料盘洒了吧,天边的云儿染成了一片。我走到了熟悉的公园。……家中小镜头今天,爸爸正在看报纸,我以闪电般的速度跑到了爸爸面前,对他说:爸爸,你不知道今天是妈妈的生日吗?什么?今天是妈妈生日?爸爸赶紧放下手中的报纸,问我。是啊,我们赶紧准备准备吧!好……那一天我睡得晚了曾经沧海难为水,时光荏苒,岁月匆匆。唯有那天发生的事,铭刻在我心中,让我难以释怀。记得小时候,家里时不时会吃些鱼虾。每当这时,我总不亦乐乎。鲜美的海鲜吃在嘴里,幸福在心里……熟悉的味道小时候,每当撕开糖果包装,香甜的糖果还未入口,甜滋滋的意味便爬上心头,紧皱的眉头也会立即绽开。对于童年的我来说,糖是奖赏。考试考好了,会有糖;帮忙做家务,会有糖。那装着五……成功的希望动物想要活下去,那就必须学会先捕食。我们都听过一句话:人如果没有理想,那和咸鱼有什么区别?就像孙杨,为了自己的理想每天起早贪黑的去训练。理想有时会变,但或许也能成为你人生中最亮……攒在掌心的温暖时光如梭,时间像白驹过隙般从我们身边溜走,而在这岁月似流水的时光里,我只需把那手掌攢在手心里,我便拥有了面对一切困难的信心与勇气,只因这手掌心是有温度的。风掠过枝头,发出……对家乡的建议书1、全球变暖:水平面升高,北极、南极的冰雪融化,生活在南北极的动物都会慢慢死去,植物也会死。我们国家离海近的城市,海平面比较低的城市都会被水淹没。人们将离世界未日更近一步。……
男人必看的十部电影百利而无一害能少走男人自古至今都是希望的象征,成熟稳重的正人君子男人们在社会人尽其才,各司其职,社会才有繁荣盛茂的景象。而我们曾经都是稚嫩的少年,或许看了这些电影,我们能少走点弯路。……简单干净简约的网名执念无心李白丑疤怪过潦妥活呢古、星扎心倾旎半仙空心零度初雪另类寄与心巨坚强……程开甲六大荣誉最近比较仔细的研究了一下程开甲老先生,是真的厉害,但是能知道他的人真的不多,太少太少了,大家都知道很多大明星,知道很多企业家,首富,但是那些默默为国家风险的人却鲜为人知,今天就……宝宝睡觉姿势正确图十种睡法你的宝宝是哪种宝宝睡觉姿势之侧睡(推荐)点评:侧睡算是相对比较安全的姿势,既可以避免趴睡时枕头堵塞鼻腔造成窒息,又可以防止仰睡时发生溢奶倒呛误吸的危险,因此侧睡是0到6月宝宝不错的选择……简笔画纸张的画法画aclasstaghrefwiki10088IRTu63v1。html纸张a,要画出纸张的洁白和柔韧性,下面就开始画纸张。操作方法01:hr先在画面的左半边画一条……同性恋怎么做爱男同性恋一般用肛交来完成性行为,女同性恋一般用假阴茎来完成性行为。男同性恋在肛交过程中,必须佩戴安全套,以阻断艾滋病、梅毒等疾病的传播。因为女同采用假阳具的形式,所以必须保证假……第一次去女友家见家长买礼物的注意事项aclasstaghrefwiki10633ddX6jjYT1ik5。html第一次a去女友家见家长买礼物也是有讲究的,那么第一次去女友家见家长买礼物要注意什么?请看下文。……家长应该如何正确对待青春期的孩子刚刚进入到中学的孩子正是青春期初期的孩子。面对青春期的孩子,家长都会有不同程度的惶恐,甚至有的家长如临大敌。西南路小学教师程颖说,很多家长因为不了解孩子,对孩子横加约束,这使得……开学第一课观后感篇《开学第一课》是一档由教育部与中央电视台合作的大型公益节目,接下来小编整理了开学第一课观后感4篇,欢迎大家参阅。开学第一课观后感12019《开学第一课》上给我们介绍……南湖早春的作者南湖早春原文翻译赏析《南湖早春》描写了南湖的春日景色,使读者可以感受到景色的秀丽。今天就让我们一起来赏析一下白居易的这首诗吧。《南湖早春》唐白居易风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。……夏季莴苣苗育种技术【夏季莴苣苗育种技术】莴苣营养丰富,是人们喜欢食用的优质蔬菜之一。夏季做好莴苣的育苗工作,是为来年夺取丰收的重要一环。下面介绍夏季莴苣苗育种技术:夏季莴苣苗种子处理……甜玉米白苗原因及其防治方法一、白苗的症状在玉米田中,苗期常出现白苗,这主要是由缺锌引起的。一般从4叶期开始,新叶基部的叶色变浅呈黄白色。5~6叶期,心叶下1~3叶出现淡黄色和淡绿色相间的条纹,但叶……
友情链接:易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网